洛杉磯加大 發現已知最大質數
* 2008-09-29
* 中國時報
* 【陳文和／綜合洛杉磯廿七日外電報導】
美國加州大學洛杉磯分校數學家艾德森．史密斯（Edson Smith）為首的研究小組，日前發現已知的最大質數，也是第四十六個「莫仙尼質數」（Mersenne prime number），史密斯等人因樹立這項各方期待了兩年多的數學新里程碑，可獲得網際網路公民隱私權維權組織「電子前鋒基金會」（Electronic Frontier Foundation）十萬美元獎金。
史密斯的小組響應「網際網路莫仙尼質數搜尋計畫」（ＧＩＭＰＳ），在洛杉磯加大數學系的連線電腦上安裝ＧＩＭＰＳ提供的質數搜尋軟體，透過聯網的七十五部使用視窗ＸＰ的電腦，於八月廿三日找出了目前已知的最大質數，同時也是第一個超過一千萬位數的質數暨第四十六個莫仙尼質數。這是洛杉磯加大發現的第八個莫仙尼質數。
這項發現業經ＧＩＭＰＳ覆核驗算確認無誤。
質數只能被本身及「一」整除，在為機密數據加密的領域扮演重要角色。十七世紀的法國數學家莫仙尼 （Marin Mersenne）提出了「莫仙尼數」作為搜尋質數的一種方法，莫仙尼數為具有「二的n次方減一」這個形式的數，記為Ｍｎ（Mersenne number），若n本身為質數，而Ｍｎ也是一個質數，則稱為「莫仙尼質數」。史密斯小組發現的已知最大質數其ｎ值為四三一一二六○九，是一個一千二百九十七萬八千一百八十九位數的質數。
2008年9月30日 星期二
[轉貼] 保羅一世
保羅一世
17:55 | 2008-09-29
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080929/42282106.html
作者：俄新網記者黃軼男
在俄羅斯歷史上，保羅一世是一個充滿悲劇色彩的人物，他重複了父親彼得三世的命運，最後死于宮廷陰謀。關于保羅一世的相關資料流傳甚少，而且後世對其評價也有失公允。從歷史記載上來看，保羅一世並非是他同時代人描繪的那樣，神經不正常，舉止怪癖，而是一個誠實，嚴厲，追求秩序的君主。但他所處時代的限制，其本人決策失誤和個人政治智慧的缺乏導致了最終的悲劇。
保羅一世登上皇帝寶座時，已經42歲。伊麗莎白女皇病逝時，保羅還不到十歲，葉卡捷琳娜和她的近臣們曾經設想過廢黜彼得三世，直接扶保羅登基，然後由葉卡捷琳娜作攝政王，總攬朝政。但最後形勢發展如此急促，葉卡捷琳娜直接登上了皇帝位，保羅登基、母親攝政的方案也就落空了，宮里對保羅的態度也就逐漸冷了下來。
葉卡捷琳娜不太喜歡自己的兒子--他長得實在太像彼得三世，簡直就是彼得的翻版。每次看到保羅，葉卡捷琳娜就像看到了被自己推翻的丈夫一般，而且保羅也往往讓葉卡捷琳娜回想起和彼得共處時的不愉快時光。加上葉卡捷琳娜本身的政權合法性就有問題，反對她的勢力一直呼籲要讓位給保羅，造成了葉卡捷琳娜和兒子之間無形的競爭。這個競爭的陰影一直到葉卡捷琳娜臨終前仍未散去--葉卡捷琳娜一手將長孫亞歷山大撫養成人，屢次計劃繞過保羅，由亞歷山大直接繼位，甚至曾把這個方案拿到樞密院去討論，在遭到了多數大臣的反對後，方才作罷。
保羅本人受過良好教育，母親葉卡捷琳娜曾給他安排了俄羅斯最好的老師來教他，但由于保羅天資遠遠不如母親（在這一點上很像彼得三世），對學習感到厭煩，最終也沒學成什麼，掌握的知識極其有限。此外保羅的性格在某些方面也很像彼得三世：暴躁易怒，膽小多疑，而且做事情沒有連續性。保羅只有一點廣為人稱道：他是一個虔誠的東正教徒，每天都要花大量的時間來作祈禱。至今在俄羅斯的博物館里還可以看到當年彼得祈禱跪拜時膝下的那塊小地毯，地毯的中間部分已幾乎被膝蓋磨破。
1788年-1789年間，保羅在得到了葉卡捷琳娜二世的允許後，化名北方伯爵，出游歐洲列國。這次旅游徹底改變了保羅的很多想法。在普魯士，保羅被普魯士軍隊的紀律嚴明，儉樸高效而折服。和他父親彼得三世一樣，保羅成為了普魯士國王腓特烈三世的忠實崇拜者。後來在法國逗留期間，看到了法國革命給社會帶來的動蕩，得出了必須全力維護君主制的結論，為此需要全社會各階層嚴格遵守規章制度，軍隊也要嚴格遵守軍紀，而所有這些社會階層都要嚴格接受君主的領導。
保羅認為，母親葉卡捷琳娜二世的統治方式過于自由化，而且她擁有眾多情夫，造成裙帶關系嚴重，朝政松弛，社會風氣腐化墮落，對此保羅頗有微詞。從歐洲回來以後，葉卡捷琳娜二世賜給保羅一塊封地，一個叫做加特契納的地方。保羅對母親的所作所為不滿意，他就在加特契納關起門來，自己立了一套與葉卡捷琳娜宮中迥然不同的規矩。
1796年，葉卡捷琳娜二世病逝，皇儲保羅繼位，史稱保羅一世。保羅登基伊始，就迫不及待地開始推行各類改革措施，更改了許多葉卡捷琳娜時代的規章典制。葉卡捷琳娜時代出台的法規，有一部分確實需要加以改進，但絕大多數法規切合當時時代背景，符合實際情況的要求，但也被保羅取消或者做了大幅改動，原因就是想急于和母親葉卡捷琳娜二世劃清界限，建立起自己的一套東西。
保羅授予軍事檢察官很大權力，軍事檢察官的權力甚至相當于政府首腦、內務部司法部和部分財政部的權力之和。另一方面保羅還大力提升宗教在社會中的地位，許多教會的領導人也開始插手世俗政務。保羅的構想是把社會各階層和各地區的權力壓縮到最小，通過嚴格的規章制度來保障君權的至高無上。最後事情甚至發展到連貴族的穿戴、發型和跳舞時的動作都有了明確規定，國家各個機關的公務人員都有不同的制服，以此來嚴明等級和階層。
保羅時代立法頻繁，在他統治的短短五年多時間里，竟簽署了2000余項法律，平均每個月就有40項法令出台。保羅簽署的最重要的法令就是1797年的皇位繼承法。保羅一世改變了彼得大帝時代的做法，規定君主不得擅自指定皇位繼承人，君主的長子自然而然地就是皇位繼承人。這項法令一直有效到1917年爆發革命時為止。
此外保羅還下令，沒有樞密院的批准，禁止軍隊中貴族出身的服役人員轉業，禁止非貴族出身的人獲得貴族身份，而且以後貴族名號只可世襲，不得冊封。此外，貴族子弟不准去歐洲學習，同時還禁止進口歐洲的商品，包括書籍，甚至包括樂譜。諸如此類規定繁多，無非是想把整個貴族階層和整個俄羅斯變為准軍事化的馴服工具。
保羅對俄羅斯軍隊進行了更大的改革，開始了所謂"普魯士化"。首先是明確了軍隊操練大典，規定了軍紀守則，對軍人的著裝和言行做出嚴格的規定。保羅一世每天都要親自檢閱自己的近衛部隊，嚴格檢查近衛軍的著裝和出操是否規範整齊，稍有怠誤，就會受到保羅的嚴厲懲罰。大量經常性的嚴格出操訓練，不但使士兵們感到難以忍受，就連軍隊的很多指揮官也對工作量加大頗為不滿，甚至像蘇沃洛夫這樣的著名將領都開始消極對抗保羅一世的法令，認為軍隊的普魯士化只能導致軍隊的士氣和實戰能力下降。
在外交方面，保羅的政策明顯缺乏連續性和遠見。為了顯示和母親葉卡捷琳娜二世的不同，保羅一世刻意強調對鄰國友好，堅持不幹涉歐洲事務。但當拿破崙在法國奪權，在1798年率軍橫掃歐洲，逼近俄羅斯統治下的波蘭，最終將導致波蘭再次獨立時，保羅一世又放棄原來主張，急忙和英國結成反法聯盟。這一年保羅還宣布自己成為馬耳他騎士團團長，以此保衛馬耳他不受拿破崙的進犯。
在1798至1800年間，保羅一世的軍隊接連取得了幾個重要的勝利。烏沙科夫率領的地中海艦隊成功地在意大利登陸，相繼攻克那不勒斯和羅馬，而蘇沃洛夫率領的陸軍也成功地完成了著名的翻越阿爾卑斯山的軍事行動，從北部進入意大利境內。
但是，俄羅斯軍隊的輝煌勝利，卻因為保羅一世的外交缺乏連續性而葬送。當俄羅斯軍隊在意大利取得一連串勝利後，引發了英國和奧地利的不安。脾氣暴躁的保羅一世沒有通過外交努力保存軍事成果，而是情緒化地轉而與法國接近，這個舉動導致了俄羅斯和英國的關系破裂。最後俄法兩國甚至決定組織聯軍，向英屬殖民地印度進軍。和法國尚未簽訂協議，在缺乏軍需和彈藥的情況下，保羅一世就迫不及待地派出大軍，獨自向印度進發。軍事和外交政策上的反複，造成軍隊的疲于奔命，招致了大部分軍事將領的公開反對。
俄羅斯貴族、軍隊和社會各階層對保羅一世不滿的呼聲越來越高，最後軍隊的高級軍官和朝中大臣們聯合起來，陰謀推翻保羅一世，讓皇儲亞歷山大繼位。參加推翻保羅一世的有他的老師潘寧，葉卡捷琳娜生前的最後一個情人祖波夫，祖波夫的弟弟，也就是蘇沃洛夫的女婿尼古拉·祖波夫，聖彼得堡總督謝苗諾夫斯基，近衛軍督軍烏瓦羅夫和普列阿普拉仁斯基禁衛團長官塔雷金等人。
1801年3月11日夜間，保羅一世死于米哈伊洛夫城堡的寢宮。關于保羅的死因，至今流傳的有兩種說法：一說為尼古拉·祖波夫用金制長桿煙斗打擊熟睡中的保羅一世頭部，致使其死亡；另一說是眾人用枕頭或者圍巾將保羅一世悶死。
至于保羅一世長子，亞歷山大是否參與這次陰謀，至今史學界沒有定論。但比較通行的觀點是亞歷山大迫于壓力，同意發動政變，推翻保羅一世，直到他簽署了秘密文件，同意陰謀策劃者的行動計劃後，眾人才動手。但是亞歷山大可能不知道，眾人發動政變的目的不光是推翻保羅一世，而且是要弒君，故而在得到保羅死訊後，亞歷山大大為震驚，躲在自己的行宮號啕大哭，不肯出來面見眾人。但從另一方面來講，皇子亞歷山大和他的謀士們不可能不知道，宮廷政變的結果一定是弒君，否則保羅一世是不會同意遜位的。
17:55 | 2008-09-29
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080929/42282106.html
作者：俄新網記者黃軼男
在俄羅斯歷史上，保羅一世是一個充滿悲劇色彩的人物，他重複了父親彼得三世的命運，最後死于宮廷陰謀。關于保羅一世的相關資料流傳甚少，而且後世對其評價也有失公允。從歷史記載上來看，保羅一世並非是他同時代人描繪的那樣，神經不正常，舉止怪癖，而是一個誠實，嚴厲，追求秩序的君主。但他所處時代的限制，其本人決策失誤和個人政治智慧的缺乏導致了最終的悲劇。
保羅一世登上皇帝寶座時，已經42歲。伊麗莎白女皇病逝時，保羅還不到十歲，葉卡捷琳娜和她的近臣們曾經設想過廢黜彼得三世，直接扶保羅登基，然後由葉卡捷琳娜作攝政王，總攬朝政。但最後形勢發展如此急促，葉卡捷琳娜直接登上了皇帝位，保羅登基、母親攝政的方案也就落空了，宮里對保羅的態度也就逐漸冷了下來。
葉卡捷琳娜不太喜歡自己的兒子--他長得實在太像彼得三世，簡直就是彼得的翻版。每次看到保羅，葉卡捷琳娜就像看到了被自己推翻的丈夫一般，而且保羅也往往讓葉卡捷琳娜回想起和彼得共處時的不愉快時光。加上葉卡捷琳娜本身的政權合法性就有問題，反對她的勢力一直呼籲要讓位給保羅，造成了葉卡捷琳娜和兒子之間無形的競爭。這個競爭的陰影一直到葉卡捷琳娜臨終前仍未散去--葉卡捷琳娜一手將長孫亞歷山大撫養成人，屢次計劃繞過保羅，由亞歷山大直接繼位，甚至曾把這個方案拿到樞密院去討論，在遭到了多數大臣的反對後，方才作罷。
保羅本人受過良好教育，母親葉卡捷琳娜曾給他安排了俄羅斯最好的老師來教他，但由于保羅天資遠遠不如母親（在這一點上很像彼得三世），對學習感到厭煩，最終也沒學成什麼，掌握的知識極其有限。此外保羅的性格在某些方面也很像彼得三世：暴躁易怒，膽小多疑，而且做事情沒有連續性。保羅只有一點廣為人稱道：他是一個虔誠的東正教徒，每天都要花大量的時間來作祈禱。至今在俄羅斯的博物館里還可以看到當年彼得祈禱跪拜時膝下的那塊小地毯，地毯的中間部分已幾乎被膝蓋磨破。
1788年-1789年間，保羅在得到了葉卡捷琳娜二世的允許後，化名北方伯爵，出游歐洲列國。這次旅游徹底改變了保羅的很多想法。在普魯士，保羅被普魯士軍隊的紀律嚴明，儉樸高效而折服。和他父親彼得三世一樣，保羅成為了普魯士國王腓特烈三世的忠實崇拜者。後來在法國逗留期間，看到了法國革命給社會帶來的動蕩，得出了必須全力維護君主制的結論，為此需要全社會各階層嚴格遵守規章制度，軍隊也要嚴格遵守軍紀，而所有這些社會階層都要嚴格接受君主的領導。
保羅認為，母親葉卡捷琳娜二世的統治方式過于自由化，而且她擁有眾多情夫，造成裙帶關系嚴重，朝政松弛，社會風氣腐化墮落，對此保羅頗有微詞。從歐洲回來以後，葉卡捷琳娜二世賜給保羅一塊封地，一個叫做加特契納的地方。保羅對母親的所作所為不滿意，他就在加特契納關起門來，自己立了一套與葉卡捷琳娜宮中迥然不同的規矩。
1796年，葉卡捷琳娜二世病逝，皇儲保羅繼位，史稱保羅一世。保羅登基伊始，就迫不及待地開始推行各類改革措施，更改了許多葉卡捷琳娜時代的規章典制。葉卡捷琳娜時代出台的法規，有一部分確實需要加以改進，但絕大多數法規切合當時時代背景，符合實際情況的要求，但也被保羅取消或者做了大幅改動，原因就是想急于和母親葉卡捷琳娜二世劃清界限，建立起自己的一套東西。
保羅授予軍事檢察官很大權力，軍事檢察官的權力甚至相當于政府首腦、內務部司法部和部分財政部的權力之和。另一方面保羅還大力提升宗教在社會中的地位，許多教會的領導人也開始插手世俗政務。保羅的構想是把社會各階層和各地區的權力壓縮到最小，通過嚴格的規章制度來保障君權的至高無上。最後事情甚至發展到連貴族的穿戴、發型和跳舞時的動作都有了明確規定，國家各個機關的公務人員都有不同的制服，以此來嚴明等級和階層。
保羅時代立法頻繁，在他統治的短短五年多時間里，竟簽署了2000余項法律，平均每個月就有40項法令出台。保羅簽署的最重要的法令就是1797年的皇位繼承法。保羅一世改變了彼得大帝時代的做法，規定君主不得擅自指定皇位繼承人，君主的長子自然而然地就是皇位繼承人。這項法令一直有效到1917年爆發革命時為止。
此外保羅還下令，沒有樞密院的批准，禁止軍隊中貴族出身的服役人員轉業，禁止非貴族出身的人獲得貴族身份，而且以後貴族名號只可世襲，不得冊封。此外，貴族子弟不准去歐洲學習，同時還禁止進口歐洲的商品，包括書籍，甚至包括樂譜。諸如此類規定繁多，無非是想把整個貴族階層和整個俄羅斯變為准軍事化的馴服工具。
保羅對俄羅斯軍隊進行了更大的改革，開始了所謂"普魯士化"。首先是明確了軍隊操練大典，規定了軍紀守則，對軍人的著裝和言行做出嚴格的規定。保羅一世每天都要親自檢閱自己的近衛部隊，嚴格檢查近衛軍的著裝和出操是否規範整齊，稍有怠誤，就會受到保羅的嚴厲懲罰。大量經常性的嚴格出操訓練，不但使士兵們感到難以忍受，就連軍隊的很多指揮官也對工作量加大頗為不滿，甚至像蘇沃洛夫這樣的著名將領都開始消極對抗保羅一世的法令，認為軍隊的普魯士化只能導致軍隊的士氣和實戰能力下降。
在外交方面，保羅的政策明顯缺乏連續性和遠見。為了顯示和母親葉卡捷琳娜二世的不同，保羅一世刻意強調對鄰國友好，堅持不幹涉歐洲事務。但當拿破崙在法國奪權，在1798年率軍橫掃歐洲，逼近俄羅斯統治下的波蘭，最終將導致波蘭再次獨立時，保羅一世又放棄原來主張，急忙和英國結成反法聯盟。這一年保羅還宣布自己成為馬耳他騎士團團長，以此保衛馬耳他不受拿破崙的進犯。
在1798至1800年間，保羅一世的軍隊接連取得了幾個重要的勝利。烏沙科夫率領的地中海艦隊成功地在意大利登陸，相繼攻克那不勒斯和羅馬，而蘇沃洛夫率領的陸軍也成功地完成了著名的翻越阿爾卑斯山的軍事行動，從北部進入意大利境內。
但是，俄羅斯軍隊的輝煌勝利，卻因為保羅一世的外交缺乏連續性而葬送。當俄羅斯軍隊在意大利取得一連串勝利後，引發了英國和奧地利的不安。脾氣暴躁的保羅一世沒有通過外交努力保存軍事成果，而是情緒化地轉而與法國接近，這個舉動導致了俄羅斯和英國的關系破裂。最後俄法兩國甚至決定組織聯軍，向英屬殖民地印度進軍。和法國尚未簽訂協議，在缺乏軍需和彈藥的情況下，保羅一世就迫不及待地派出大軍，獨自向印度進發。軍事和外交政策上的反複，造成軍隊的疲于奔命，招致了大部分軍事將領的公開反對。
俄羅斯貴族、軍隊和社會各階層對保羅一世不滿的呼聲越來越高，最後軍隊的高級軍官和朝中大臣們聯合起來，陰謀推翻保羅一世，讓皇儲亞歷山大繼位。參加推翻保羅一世的有他的老師潘寧，葉卡捷琳娜生前的最後一個情人祖波夫，祖波夫的弟弟，也就是蘇沃洛夫的女婿尼古拉·祖波夫，聖彼得堡總督謝苗諾夫斯基，近衛軍督軍烏瓦羅夫和普列阿普拉仁斯基禁衛團長官塔雷金等人。
1801年3月11日夜間，保羅一世死于米哈伊洛夫城堡的寢宮。關于保羅的死因，至今流傳的有兩種說法：一說為尼古拉·祖波夫用金制長桿煙斗打擊熟睡中的保羅一世頭部，致使其死亡；另一說是眾人用枕頭或者圍巾將保羅一世悶死。
至于保羅一世長子，亞歷山大是否參與這次陰謀，至今史學界沒有定論。但比較通行的觀點是亞歷山大迫于壓力，同意發動政變，推翻保羅一世，直到他簽署了秘密文件，同意陰謀策劃者的行動計劃後，眾人才動手。但是亞歷山大可能不知道，眾人發動政變的目的不光是推翻保羅一世，而且是要弒君，故而在得到保羅死訊後，亞歷山大大為震驚，躲在自己的行宮號啕大哭，不肯出來面見眾人。但從另一方面來講，皇子亞歷山大和他的謀士們不可能不知道，宮廷政變的結果一定是弒君，否則保羅一世是不會同意遜位的。
2008年9月26日 星期五
[轉貼] 葉卡捷琳娜二世（四）
葉卡捷琳娜二世（四）
02:43 | 2008-09-25
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080925/42278616.html
葉卡捷琳娜生下皇孫保羅之後，並沒有母以子貴，相反處境更加艱難。葉卡捷琳娜後來在日記中寫道，生下保羅後，所有的人，以女皇伊麗莎白為首的宮廷上下都圍著保羅轉，孩子剛生下就被抱到伊麗莎白女皇的宮中，而葉卡捷琳娜一個人躺在產床上三個多小時，也無人照料，最後她醒過來後，只好忍痛，獨自慢慢走回自己的寢宮。總之對待葉卡捷琳娜的態度就像是對待一架完成任務的報廢機器。
在生下孩子的頭一年里，葉卡捷琳娜多病，幾乎沒參加宮廷活動。直到有一次她參加了一個舞會，一個名叫波尼亞托夫斯基的年輕伯爵吸引了她的注意力。和以前的情人薩爾特科夫相比，波尼亞托夫斯基年輕，有教養，談吐得體，常年受到巴黎上流社會的熏陶，而波尼亞托夫斯基對葉卡捷琳娜也近乎一見鐘情，二人很快就成為情人。
在聖彼得堡，波尼亞托夫斯基住在列夫·納雷什金伯爵家里，而納雷什金是葉卡捷琳娜的好友。每逢夜幕降臨，葉卡捷琳娜就換上男裝，偷偷離開寢宮，前往納雷什金家，和波尼亞托夫斯基約會。然後天不亮的時候仍舊偷偷潛回自己的寢宮。很快二人的戀情就傳了出去，皇儲彼得也知道，但他不愛葉卡捷琳娜，所以他對此毫不在乎。
有一天晚間，波尼亞托夫斯基偷偷潛入葉卡捷琳娜在奧拉寧鮑姆的寢宮，但被彼得的衛兵抓獲，押到了彼得面前發落。彼得很清楚波尼亞托夫斯基是何許人也，但波尼亞托夫斯基的沉默激怒了彼得，于是彼得借口波尼亞托夫斯基身上帶有武器，給他扣上了一頂圖謀行刺的罪名。葉卡捷琳娜的辦法是：急忙傳來了彼得的情人，沃倫佐夫公爵的女兒，好言相慰，最後在沃倫佐娃耳邊輕聲說道：您能使我們都變得幸福，不過是舉手之勞。沃倫佐娃心領神會，緊忙趕到皇儲彼得的房間，當著波尼亞托夫斯基的面，勸說彼得將他放走。行為怪僻的彼得竟然哈哈大笑，大聲說：這里還缺一個人！然後闖進葉卡捷琳娜的寢室，將穿著睡衣的葉卡捷琳娜拉下床，拽著她走進自己的房間，指著波尼亞托夫斯基說：這回你該滿意了吧！四人碰面，皆大歡喜，很有戲劇意味。從此波尼亞可夫斯基每天晚上都到奧拉寧鮑姆寢宮找葉卡捷琳娜，時而四人還共進晚餐，然後彼得和沃倫佐娃回自己的寢宮，波尼亞托夫斯基留在葉卡捷琳娜處，自此相安無事。
1758年，葉卡捷琳娜再次懷孕，生下一個女兒，取名安娜。彼得公開對人講：不知道葉卡捷琳娜是怎麼懷孕的，不知道這個女兒是誰的。彼得對待葉卡捷琳娜的態度也日益蠻橫無禮。葉卡捷琳娜在日記里寫道，她當時反複考慮，只看到了三條出路：一是繼續當彼得的妻子，最後和彼得一起共存亡；二是逆來順受，被彼得抓起來或者被廢黜，送進修道院；三是主動採取行動，自己的命運，自己作主。但當時她對未來的想象還很模糊，不清楚應該採取什麼行動，況且伊麗莎白女皇在世，任何人都不得輕舉妄動。葉卡捷琳娜開始尋求支持，首先是得到了內閣總理大臣別斯圖熱夫的支持。
別斯圖熱夫作為一個成熟有經驗的政治家，馬上就明確了行動目標：當伊麗莎白女皇過世之後，必須讓葉卡捷琳娜登基繼位，否則彼得掌權，大家都不會有好結果。葉卡捷琳娜仍然模糊地想象不出，採取什麼手段才能登上皇位，甚至是否需要這樣都不知道，這段時間她基本是被人推著走的。
很快，別斯圖熱夫被忠于伊麗莎白的兩名重臣，舒瓦洛夫和沃倫佐夫告發。刑訊結果表明，葉卡捷琳娜試圖利用別斯圖熱夫，達到自己的目的，而且她還和失寵入獄的阿普拉克辛元帥保持著秘密通信。這令伊麗莎白女皇大為震怒，結果別斯圖熱夫被流放，波尼亞托夫斯基被迫遠離聖彼得堡，切爾內紹夫和薩爾特科夫也紛紛去了國外。
1759年，剛剛誕生幾個月的女兒安娜夭折，葉卡捷琳娜的母親安哈爾特公爵夫人也在巴黎病逝，葉卡捷琳娜和皇儲彼得的關系轉為公開的敵對。
就在這一年的春天，在曹恩多夫戰役中被俘的普魯士國王的副官被押解到聖彼得堡，押送軍官中有一名叫做格里高利·奧爾洛夫。奧爾洛夫家里一共兄弟三人，都在軍中服役，奧爾洛夫本人沒什麼文化，但身材魁梧，英俊高大，而且無論騎馬作戰，還是打牌喝酒，跳舞打架，都是一把好手，因此奧爾洛夫很受聖彼得堡上流社會女性的崇拜。這一切自然不會逃過葉卡捷琳娜的眼睛，她對奧爾洛夫稍加暗示，奧爾洛夫就開始了對葉卡捷琳娜的熱切追求，經常做出近乎瘋狂的舉動，向葉卡捷琳娜示愛。
葉卡捷琳娜在這一時期始終思索的一個問題就是：伊麗莎白女皇馬上就要過世，彼得繼位之後怎麼辦？1761年12月25日，伊麗莎白女皇逝世，彼得繼位。
1762年4月，葉卡捷琳娜生下一個男孩，孩子的父親是奧爾洛夫。孩子降生後幾個月後，彼得方才聞訊，馬上大發雷霆，下令將葉卡捷琳娜逮捕。但彼得的副官猶豫不決，最後眾人一起勸說，彼得臨時改變了逮捕葉卡捷琳娜的命令。此後在慶祝同普魯士簽訂和約的國宴上，彼得面對諸多國內外來賓，口出粗話，公開侮辱了葉卡捷琳娜。二人的關系以勢同水火。
與此同時，奧爾洛夫兄弟加緊了在近衛軍中的串聯活動，暗中形成了一個數百人的軍官集團，准備策動政變，推翻彼得三世，支持葉卡捷琳娜登上皇位。到了 1762年6月底，形勢一時萬分危急，一名參與策劃政變的近衛軍軍官被捕，政變陰謀暴露。葉卡捷琳娜和奧爾洛夫兄弟在得到了伊麗莎白女皇在世時的寵臣拉祖莫夫斯基、沃爾康斯基公爵和帝師潘寧的支持後，提前發動政變，推翻了彼得三世。
在政變活動中，有一名叫波將金的年輕騎兵軍官表現較為積極突出，受到了葉卡捷琳娜的注意。政變成功後，葉卡捷琳娜重賞所有參與政變的人員，在請功表上，親手把原來擬定給波將金授予的騎兵少尉軍銜改為上尉。從此葉卡捷琳娜對波將金給予了非同尋常的關注。
波將金一直在前線帶兵作戰，直到12年後的1774年，波將金接到了葉卡捷琳娜的親筆信，召喚他回聖彼得堡。波將金想都沒有想，立刻打了報告，離開駐地，動身回聖彼得堡覲見葉卡捷琳娜。此後波將金成為葉卡捷琳娜的最著名，也是權勢最大的情人。波將金幾乎就成了葉卡捷琳娜的左右手，所有軍國大政，幾乎全部出自葉卡捷琳娜和波將金二人之手。直至逝世，波將金一直是俄羅斯帝國的二號人物，而他對葉卡捷琳娜也始終一往情深，摯愛如初。後來有傳聞說，葉卡捷琳娜二世也效仿伊麗莎白女皇和拉祖莫夫斯基，暗中與波將金在教堂舉行了婚禮。但關于這段歷史至今沒有任何文件能夠証明。
葉卡捷琳娜一生有很多情人，據研究葉卡捷琳娜生平的學者巴爾傑涅夫統計，葉卡捷琳娜的情人有23人，其中最著名的就是薩爾特科夫、波尼亞托夫斯基（後來擔任波蘭國王）、奧爾洛夫（後來被封為伯爵）、瓦西里奇科夫（騎兵將軍）、波將金（最後被封為公爵）、佐里奇（被封為男爵）、蘭斯科伊（男爵）、祖波夫（官至將軍）等人。除波將金以外，其他情人都沒有對俄羅斯的政治軍事和經濟文化發展產生重大影響。
葉卡捷琳娜的長子是保羅（很多人懷疑是葉卡捷琳娜和薩爾特科夫的孩子），次子阿列克謝·博布林斯基（與奧爾洛夫所生），長女安娜（可能是與波尼亞托夫斯基所生）早年夭折，次女伊麗莎白·波將金娜（與波將金所生）。
從1792年起，葉卡捷琳娜患病，健康狀況急劇惡化。波將金逝世對她的打擊很大，此外第三次瓜分波蘭和對土耳其的戰爭使她消耗了大量精力。1796年9月，葉卡捷琳娜病倒，臥床不起。11月6日凌晨，葉卡捷琳娜二世病逝，長子保羅繼位。
02:43 | 2008-09-25
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080925/42278616.html
葉卡捷琳娜生下皇孫保羅之後，並沒有母以子貴，相反處境更加艱難。葉卡捷琳娜後來在日記中寫道，生下保羅後，所有的人，以女皇伊麗莎白為首的宮廷上下都圍著保羅轉，孩子剛生下就被抱到伊麗莎白女皇的宮中，而葉卡捷琳娜一個人躺在產床上三個多小時，也無人照料，最後她醒過來後，只好忍痛，獨自慢慢走回自己的寢宮。總之對待葉卡捷琳娜的態度就像是對待一架完成任務的報廢機器。
在生下孩子的頭一年里，葉卡捷琳娜多病，幾乎沒參加宮廷活動。直到有一次她參加了一個舞會，一個名叫波尼亞托夫斯基的年輕伯爵吸引了她的注意力。和以前的情人薩爾特科夫相比，波尼亞托夫斯基年輕，有教養，談吐得體，常年受到巴黎上流社會的熏陶，而波尼亞托夫斯基對葉卡捷琳娜也近乎一見鐘情，二人很快就成為情人。
在聖彼得堡，波尼亞托夫斯基住在列夫·納雷什金伯爵家里，而納雷什金是葉卡捷琳娜的好友。每逢夜幕降臨，葉卡捷琳娜就換上男裝，偷偷離開寢宮，前往納雷什金家，和波尼亞托夫斯基約會。然後天不亮的時候仍舊偷偷潛回自己的寢宮。很快二人的戀情就傳了出去，皇儲彼得也知道，但他不愛葉卡捷琳娜，所以他對此毫不在乎。
有一天晚間，波尼亞托夫斯基偷偷潛入葉卡捷琳娜在奧拉寧鮑姆的寢宮，但被彼得的衛兵抓獲，押到了彼得面前發落。彼得很清楚波尼亞托夫斯基是何許人也，但波尼亞托夫斯基的沉默激怒了彼得，于是彼得借口波尼亞托夫斯基身上帶有武器，給他扣上了一頂圖謀行刺的罪名。葉卡捷琳娜的辦法是：急忙傳來了彼得的情人，沃倫佐夫公爵的女兒，好言相慰，最後在沃倫佐娃耳邊輕聲說道：您能使我們都變得幸福，不過是舉手之勞。沃倫佐娃心領神會，緊忙趕到皇儲彼得的房間，當著波尼亞托夫斯基的面，勸說彼得將他放走。行為怪僻的彼得竟然哈哈大笑，大聲說：這里還缺一個人！然後闖進葉卡捷琳娜的寢室，將穿著睡衣的葉卡捷琳娜拉下床，拽著她走進自己的房間，指著波尼亞托夫斯基說：這回你該滿意了吧！四人碰面，皆大歡喜，很有戲劇意味。從此波尼亞可夫斯基每天晚上都到奧拉寧鮑姆寢宮找葉卡捷琳娜，時而四人還共進晚餐，然後彼得和沃倫佐娃回自己的寢宮，波尼亞托夫斯基留在葉卡捷琳娜處，自此相安無事。
1758年，葉卡捷琳娜再次懷孕，生下一個女兒，取名安娜。彼得公開對人講：不知道葉卡捷琳娜是怎麼懷孕的，不知道這個女兒是誰的。彼得對待葉卡捷琳娜的態度也日益蠻橫無禮。葉卡捷琳娜在日記里寫道，她當時反複考慮，只看到了三條出路：一是繼續當彼得的妻子，最後和彼得一起共存亡；二是逆來順受，被彼得抓起來或者被廢黜，送進修道院；三是主動採取行動，自己的命運，自己作主。但當時她對未來的想象還很模糊，不清楚應該採取什麼行動，況且伊麗莎白女皇在世，任何人都不得輕舉妄動。葉卡捷琳娜開始尋求支持，首先是得到了內閣總理大臣別斯圖熱夫的支持。
別斯圖熱夫作為一個成熟有經驗的政治家，馬上就明確了行動目標：當伊麗莎白女皇過世之後，必須讓葉卡捷琳娜登基繼位，否則彼得掌權，大家都不會有好結果。葉卡捷琳娜仍然模糊地想象不出，採取什麼手段才能登上皇位，甚至是否需要這樣都不知道，這段時間她基本是被人推著走的。
很快，別斯圖熱夫被忠于伊麗莎白的兩名重臣，舒瓦洛夫和沃倫佐夫告發。刑訊結果表明，葉卡捷琳娜試圖利用別斯圖熱夫，達到自己的目的，而且她還和失寵入獄的阿普拉克辛元帥保持著秘密通信。這令伊麗莎白女皇大為震怒，結果別斯圖熱夫被流放，波尼亞托夫斯基被迫遠離聖彼得堡，切爾內紹夫和薩爾特科夫也紛紛去了國外。
1759年，剛剛誕生幾個月的女兒安娜夭折，葉卡捷琳娜的母親安哈爾特公爵夫人也在巴黎病逝，葉卡捷琳娜和皇儲彼得的關系轉為公開的敵對。
就在這一年的春天，在曹恩多夫戰役中被俘的普魯士國王的副官被押解到聖彼得堡，押送軍官中有一名叫做格里高利·奧爾洛夫。奧爾洛夫家里一共兄弟三人，都在軍中服役，奧爾洛夫本人沒什麼文化，但身材魁梧，英俊高大，而且無論騎馬作戰，還是打牌喝酒，跳舞打架，都是一把好手，因此奧爾洛夫很受聖彼得堡上流社會女性的崇拜。這一切自然不會逃過葉卡捷琳娜的眼睛，她對奧爾洛夫稍加暗示，奧爾洛夫就開始了對葉卡捷琳娜的熱切追求，經常做出近乎瘋狂的舉動，向葉卡捷琳娜示愛。
葉卡捷琳娜在這一時期始終思索的一個問題就是：伊麗莎白女皇馬上就要過世，彼得繼位之後怎麼辦？1761年12月25日，伊麗莎白女皇逝世，彼得繼位。
1762年4月，葉卡捷琳娜生下一個男孩，孩子的父親是奧爾洛夫。孩子降生後幾個月後，彼得方才聞訊，馬上大發雷霆，下令將葉卡捷琳娜逮捕。但彼得的副官猶豫不決，最後眾人一起勸說，彼得臨時改變了逮捕葉卡捷琳娜的命令。此後在慶祝同普魯士簽訂和約的國宴上，彼得面對諸多國內外來賓，口出粗話，公開侮辱了葉卡捷琳娜。二人的關系以勢同水火。
與此同時，奧爾洛夫兄弟加緊了在近衛軍中的串聯活動，暗中形成了一個數百人的軍官集團，准備策動政變，推翻彼得三世，支持葉卡捷琳娜登上皇位。到了 1762年6月底，形勢一時萬分危急，一名參與策劃政變的近衛軍軍官被捕，政變陰謀暴露。葉卡捷琳娜和奧爾洛夫兄弟在得到了伊麗莎白女皇在世時的寵臣拉祖莫夫斯基、沃爾康斯基公爵和帝師潘寧的支持後，提前發動政變，推翻了彼得三世。
在政變活動中，有一名叫波將金的年輕騎兵軍官表現較為積極突出，受到了葉卡捷琳娜的注意。政變成功後，葉卡捷琳娜重賞所有參與政變的人員，在請功表上，親手把原來擬定給波將金授予的騎兵少尉軍銜改為上尉。從此葉卡捷琳娜對波將金給予了非同尋常的關注。
波將金一直在前線帶兵作戰，直到12年後的1774年，波將金接到了葉卡捷琳娜的親筆信，召喚他回聖彼得堡。波將金想都沒有想，立刻打了報告，離開駐地，動身回聖彼得堡覲見葉卡捷琳娜。此後波將金成為葉卡捷琳娜的最著名，也是權勢最大的情人。波將金幾乎就成了葉卡捷琳娜的左右手，所有軍國大政，幾乎全部出自葉卡捷琳娜和波將金二人之手。直至逝世，波將金一直是俄羅斯帝國的二號人物，而他對葉卡捷琳娜也始終一往情深，摯愛如初。後來有傳聞說，葉卡捷琳娜二世也效仿伊麗莎白女皇和拉祖莫夫斯基，暗中與波將金在教堂舉行了婚禮。但關于這段歷史至今沒有任何文件能夠証明。
葉卡捷琳娜一生有很多情人，據研究葉卡捷琳娜生平的學者巴爾傑涅夫統計，葉卡捷琳娜的情人有23人，其中最著名的就是薩爾特科夫、波尼亞托夫斯基（後來擔任波蘭國王）、奧爾洛夫（後來被封為伯爵）、瓦西里奇科夫（騎兵將軍）、波將金（最後被封為公爵）、佐里奇（被封為男爵）、蘭斯科伊（男爵）、祖波夫（官至將軍）等人。除波將金以外，其他情人都沒有對俄羅斯的政治軍事和經濟文化發展產生重大影響。
葉卡捷琳娜的長子是保羅（很多人懷疑是葉卡捷琳娜和薩爾特科夫的孩子），次子阿列克謝·博布林斯基（與奧爾洛夫所生），長女安娜（可能是與波尼亞托夫斯基所生）早年夭折，次女伊麗莎白·波將金娜（與波將金所生）。
從1792年起，葉卡捷琳娜患病，健康狀況急劇惡化。波將金逝世對她的打擊很大，此外第三次瓜分波蘭和對土耳其的戰爭使她消耗了大量精力。1796年9月，葉卡捷琳娜病倒，臥床不起。11月6日凌晨，葉卡捷琳娜二世病逝，長子保羅繼位。
2008年9月24日 星期三
[音樂] Лолита «Пошлю его на»
Лолита «Пошлю его на»
Youtube 影音檔網址: http://www.youtube.com/watch?v=B9BrQ_McXbE
這首歌曲則是俄羅斯廣播電台上常常播放的歌曲, Lolita 算是週六之夜演唱群中的常駐班底, 每次看他表演總覺得他像個躁鬱症患者, 不然就是太入歌, 又是脫衣, 又是脫帽, 脫下來的就是往台下扔, 再不然就是躺在噴滿乾冰的地板上, 台下的歌手們似乎挺愛好他這類有點脫序的表演, 而我......只覺得好像在看鬧劇.
歌詞
Лолита «Пошлю его на»
Вступление.
Да, я знаю беда не приходит одна
А как тень ходит след во след
Только если слова - это просто вода
То глаза всё-равно ответ
Время тянется или я спешу
Но когда-нибудь я решусь
Припев (2 раза):
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
Да, я знаю - гроза, если гром прогремел
Если небо уже дрожит
Не вернётся назад всё, что было и нет
Да и сердце давно молчит
Я люблю его или просто лгу
Но когда-нибудь я смогу
Припев (2 раза):
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
Пошлю его на...
Пошлю его на...
И захочется, жить захочется...
Припев:
Пошлю его на...
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
Пошлю его на небо...
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется...
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
[音樂] Дима Билан «Я Верну»
Дима Билан «Я Верну»
Youtube 影音檔網址: http://www.youtube.com/watch?v=1cScffdpxog
這首歌曲收錄在 Dima Bilan 2008 年最新的專輯, 名為 «Против правил (違反規則)» 中, 其實我偷偷的在想這張到底是正版還是盜版? 因為我的這張和 Dima 官網或是 Ozon 上的都不一樣, 光是封面, 我的多了行 "完整版" 的字樣, 曲目數量多了近 10 首, 外加網路上找不到, 所以......只是這是朋友的贈禮, 心意重於一切, 就這樣吧!
歌曲是 «Я Верну», 背景是 Eurovision 2008 會場, 人是 Dima Bilan, 歌曲和景是兩回事, 歌是新歌, 重點也是聽歌, 所以就是聽歌吧!
歌詞
Дима Билан «Я Верну»
Ты в листве, ты в небе
И повсюду образ твой
Ты в моей голове
А весь мир вокруг пустой
Непрерывно продолжаются во мне
Дни, где мы вновь наедине
Я верну то лето и губы твои
Скрылось где-то наше лето в море дней любви
Я верну то лето, тебя сберегу
Но с тобой лишь сделать это я смогу
Мир исчез, пустая
Ночь полна печальных звезд
Снова в песнях твоих
Одиноко так пришлось
Непрерывно продолжаются во мне
Дни, где мы вновь наедине
Я верну то лето и губы твои
Скрылось где-то наше лето в море дней любви
Я верну то лето, тебя сберегу
Но с тобой лишь сделать это я смогу
Я верну то лето и губы твои
Скрылось где-то наше лето в море дней любви
Я верну то лето, тебя сберегу
Но с тобой лишь сделать это я смогу
Я верну то лето, тебя сберегу
Но с тобой лишь сделать это я смогу
關於送修的小可憐 -- 電腦
我的電腦維修結果出來了, 萬萬沒想到居然是壞主機板, 千想萬想, 實際上是肖想如果壞顯示卡, ram 我想如何如何...結果, 我的肖想......
還是美好的繼續延續, 和工程師連絡, 聽過報價後決定讓他賺, 不然我自己抱回來還是得東拆西拆, 然後自己測試, 太累人也沒必要.
我想把 ram 加到 4G, 不過工程師告訴我, 除非是 64 位元的系統, 不然以 win xp 來說實際上還是無法發揮應有的表現, 關於這點, 我尊重專業.
我想換顯示卡, 工程師的答覆是目前架上能買到的, 我的板子都支援, 所以這部份還是可以維持原議 -- NVIDIA GeForce 9600GT, 512MB DDR3 視訊記憶體, 至於品牌, 還得等可以去搬機器, 詢問過自行更換硬體之後的維修服務是否還有效之後再來認真考慮.
整體而言, 我對於 acer 的服務是滿意的, 這也正符合我的想法 ---- 多花些錢買到後續的服務, 不讓自己的物品變成孤兒, 甚至是無主阿飄或是讓自己家裡淪落為硬體維修部, 堆置一堆閒置的 3C 零件. 這個部份也是近幾年我給予身邊的親友要買電腦前的必提條件, 我拒絕為這種想省一點錢卻得往後自己維護, 不然就是去被坑更大筆錢的人提供任何的售後服務, 只為了無價的友情, 必須被三不五時的打擾, 除非我有拿回扣, 不然近幾年我絕對拒絕這類型的到府服務, 更何況萬惡的微軟系統越寫越爛, 光是藍色畫面, 就可以有無限多的臆想, 誰知道是軟體還是硬體出錯?
我又不是微軟之神!
還是美好的繼續延續, 和工程師連絡, 聽過報價後決定讓他賺, 不然我自己抱回來還是得東拆西拆, 然後自己測試, 太累人也沒必要.
我想把 ram 加到 4G, 不過工程師告訴我, 除非是 64 位元的系統, 不然以 win xp 來說實際上還是無法發揮應有的表現, 關於這點, 我尊重專業.
我想換顯示卡, 工程師的答覆是目前架上能買到的, 我的板子都支援, 所以這部份還是可以維持原議 -- NVIDIA GeForce 9600GT, 512MB DDR3 視訊記憶體, 至於品牌, 還得等可以去搬機器, 詢問過自行更換硬體之後的維修服務是否還有效之後再來認真考慮.
整體而言, 我對於 acer 的服務是滿意的, 這也正符合我的想法 ---- 多花些錢買到後續的服務, 不讓自己的物品變成孤兒, 甚至是無主阿飄或是讓自己家裡淪落為硬體維修部, 堆置一堆閒置的 3C 零件. 這個部份也是近幾年我給予身邊的親友要買電腦前的必提條件, 我拒絕為這種想省一點錢卻得往後自己維護, 不然就是去被坑更大筆錢的人提供任何的售後服務, 只為了無價的友情, 必須被三不五時的打擾, 除非我有拿回扣, 不然近幾年我絕對拒絕這類型的到府服務, 更何況萬惡的微軟系統越寫越爛, 光是藍色畫面, 就可以有無限多的臆想, 誰知道是軟體還是硬體出錯?
我又不是微軟之神!
2008年9月23日 星期二
[剪報] 陸以正專欄─美俄開始「新冷戰」了嗎
陸以正專欄─美俄開始「新冷戰」了嗎
* 2008-09-22
* 中國時報
* 【陸以正】
五周以前的八月十八日，本欄曾以〈俄國為何入侵喬治亞〉為題，分析普丁總理攻打這個位居外高加索地區小國所造成的複雜情勢。那場戰事名義上算是結束了，隨之而來的卻是美、俄間劍拔弩張的關係，看來一場有別於上世紀五十到九十年代的「新冷戰」，已經悄悄地來到廿一世紀多元的新世界了。
首先指出前蘇聯特務機構(KGB)出身、有幾十年對美鬥爭經驗的普丁，正帶領俄國恢復對美冷戰的人，是美國《戰略預測(Stratfor)》周刊的兩位專家Fred Burton和Scott Stewart。他們半年來不斷警告，新冷戰已經開始，而且比舊冷戰更不擇手段。尤其俄國副總理謝欽(Igor Sechin)取得委內瑞拉總統查維茲同意後，今年九月十日起，俄國戰略轟炸機進駐委京Caracas軍用機場，與古巴遙遙相對，就是為了要使美國睡不安枕。
此外，《紐約時報》專欄作家Thomas Friedman則在題為〈新世界秩序〉的專欄裏說：不論你管它叫新冷戰或新秩序，其起因源自兩項巨大的「不平衡現象(imbalance)」。第一項是美國的軟實力與硬實力過分強大，就軍事而言，各國聯手也打不過美國。更重要的是，美國經濟雖面臨巨大困難，其規模仍比排名二到四的日本、德國和中國三者的總和還大。
第二項不平衡，則已成為美國的包袱。布希下令進攻伊拉克時，從未想到這場戰爭會拖這麼久。六年多下來，美國已用盡可以調用的兵力。世界上任何角落如再發生問題，美國絕對無力應付；這也就是美國不能出兵援助喬治亞的現實。儘管白宮剛宣布明年二月可自伊拉克撤軍，卻必須在阿富汗增兵，應付巴基斯坦穆夏拉夫引退後的新局面。美國「力不從心」的現實，使布希不敢對伊朗動手，造成伊朗「最高領袖」卡梅尼教長(Ali Khamenei)和總統艾馬丹加(Mahmoud Ahmadinejad)敢不甩老美，寧願向俄國輸誠納款。這就是新冷戰造成的縱橫捭闔。
廿世紀九十年代，自從前蘇聯垮台後，俄國經濟凋零、物價飛漲、貪汙橫行，真可謂自顧不暇。今天可大不相同了，梅德維捷夫與普丁聯合執政，權力穩固，又值原油與糧價飛漲，莫斯科已可再次叱吒風雲，而華盛頓茫無感覺。布希總統或許天真地以為在西方協助下，俄國正慢步走向民主自由的道路，終究會與西方世界融為一體呢。
但普丁可不這麼想。從俄國國家利益出發，北大西洋公約組織(NATO)不斷爭取舊蘇聯成員國加入，已經破壞了柯林頓總統對葉爾欽(Boris Yeltsin)所做的「不會接受波羅的海三小國」的口頭承諾。我查過大衛營會談的報導，柯林頓的確曾經如此答應過。
壓垮駱駝的最後一根稻草，就是烏克蘭(Ukraine)的所謂「橘色革命(Orange Revolution)」。
我記憶所及，當時台灣媒體極少報導。起因是二○○四年十一月廿一日的總統選舉，被公認為弊端叢生，導致烏克蘭人民在首都基輔(Kiev)街頭聚集抗爭，每人襟上別了一條橘色絲帶，先只靜坐抗議，後來變成全民罷工罷課。直到十二月廿六日重新投票，選出尤申科(Viktor Yushchenko)為新總統，才結束這場不流血的革命。
如今尤申科領導的烏克蘭想加入北約，接下來如果與俄國同文同種的白俄羅斯(Belarus)也提出申請，將直接威脅到莫斯科政權的國家主義信念與安全感。是可忍，孰不可忍？俄國有一萬個理由，認為以美國為首的西方國家如此步步進逼，確實已經到了不可容忍的地步。
美國把橘色革命看成一場自發自動的民主運動，但普丁認為它分明是中央情報局(CIA)幕後策動的拿手好戲，要在俄國後院搧風點火。烏克蘭申請加入北約組織，更是「美帝」要使俄國一旦有事時腹背受敵的鐵證。即使今天沒有普丁這個人，換個隨便什麼人在莫斯科領導全局，也會和他的想法相同。
美、俄「新冷戰」的起源，今日看來是無解的難題。美國的錯誤是，雖然在中東陷入泥淖，卻不自量力繼續鼓勵喬治亞和烏克蘭加入北大西洋公約組織。尤其烏克蘭地處俄國西南邊境，兩國間並無天然屏障可言。在這點上俄國絕無退讓餘地。從大戰略去看，俄國「新冷戰」雖以美國為對象，北至波羅的海三小國，西至「上合組織」的中亞成員，乃至白俄羅斯都將受到影響。俄國無須動武，它只要這些國家注意聆聽，不再盲目地跟著美國走，就達到目的了。
* 2008-09-22
* 中國時報
* 【陸以正】
五周以前的八月十八日，本欄曾以〈俄國為何入侵喬治亞〉為題，分析普丁總理攻打這個位居外高加索地區小國所造成的複雜情勢。那場戰事名義上算是結束了，隨之而來的卻是美、俄間劍拔弩張的關係，看來一場有別於上世紀五十到九十年代的「新冷戰」，已經悄悄地來到廿一世紀多元的新世界了。
首先指出前蘇聯特務機構(KGB)出身、有幾十年對美鬥爭經驗的普丁，正帶領俄國恢復對美冷戰的人，是美國《戰略預測(Stratfor)》周刊的兩位專家Fred Burton和Scott Stewart。他們半年來不斷警告，新冷戰已經開始，而且比舊冷戰更不擇手段。尤其俄國副總理謝欽(Igor Sechin)取得委內瑞拉總統查維茲同意後，今年九月十日起，俄國戰略轟炸機進駐委京Caracas軍用機場，與古巴遙遙相對，就是為了要使美國睡不安枕。
此外，《紐約時報》專欄作家Thomas Friedman則在題為〈新世界秩序〉的專欄裏說：不論你管它叫新冷戰或新秩序，其起因源自兩項巨大的「不平衡現象(imbalance)」。第一項是美國的軟實力與硬實力過分強大，就軍事而言，各國聯手也打不過美國。更重要的是，美國經濟雖面臨巨大困難，其規模仍比排名二到四的日本、德國和中國三者的總和還大。
第二項不平衡，則已成為美國的包袱。布希下令進攻伊拉克時，從未想到這場戰爭會拖這麼久。六年多下來，美國已用盡可以調用的兵力。世界上任何角落如再發生問題，美國絕對無力應付；這也就是美國不能出兵援助喬治亞的現實。儘管白宮剛宣布明年二月可自伊拉克撤軍，卻必須在阿富汗增兵，應付巴基斯坦穆夏拉夫引退後的新局面。美國「力不從心」的現實，使布希不敢對伊朗動手，造成伊朗「最高領袖」卡梅尼教長(Ali Khamenei)和總統艾馬丹加(Mahmoud Ahmadinejad)敢不甩老美，寧願向俄國輸誠納款。這就是新冷戰造成的縱橫捭闔。
廿世紀九十年代，自從前蘇聯垮台後，俄國經濟凋零、物價飛漲、貪汙橫行，真可謂自顧不暇。今天可大不相同了，梅德維捷夫與普丁聯合執政，權力穩固，又值原油與糧價飛漲，莫斯科已可再次叱吒風雲，而華盛頓茫無感覺。布希總統或許天真地以為在西方協助下，俄國正慢步走向民主自由的道路，終究會與西方世界融為一體呢。
但普丁可不這麼想。從俄國國家利益出發，北大西洋公約組織(NATO)不斷爭取舊蘇聯成員國加入，已經破壞了柯林頓總統對葉爾欽(Boris Yeltsin)所做的「不會接受波羅的海三小國」的口頭承諾。我查過大衛營會談的報導，柯林頓的確曾經如此答應過。
壓垮駱駝的最後一根稻草，就是烏克蘭(Ukraine)的所謂「橘色革命(Orange Revolution)」。
我記憶所及，當時台灣媒體極少報導。起因是二○○四年十一月廿一日的總統選舉，被公認為弊端叢生，導致烏克蘭人民在首都基輔(Kiev)街頭聚集抗爭，每人襟上別了一條橘色絲帶，先只靜坐抗議，後來變成全民罷工罷課。直到十二月廿六日重新投票，選出尤申科(Viktor Yushchenko)為新總統，才結束這場不流血的革命。
如今尤申科領導的烏克蘭想加入北約，接下來如果與俄國同文同種的白俄羅斯(Belarus)也提出申請，將直接威脅到莫斯科政權的國家主義信念與安全感。是可忍，孰不可忍？俄國有一萬個理由，認為以美國為首的西方國家如此步步進逼，確實已經到了不可容忍的地步。
美國把橘色革命看成一場自發自動的民主運動，但普丁認為它分明是中央情報局(CIA)幕後策動的拿手好戲，要在俄國後院搧風點火。烏克蘭申請加入北約組織，更是「美帝」要使俄國一旦有事時腹背受敵的鐵證。即使今天沒有普丁這個人，換個隨便什麼人在莫斯科領導全局，也會和他的想法相同。
美、俄「新冷戰」的起源，今日看來是無解的難題。美國的錯誤是，雖然在中東陷入泥淖，卻不自量力繼續鼓勵喬治亞和烏克蘭加入北大西洋公約組織。尤其烏克蘭地處俄國西南邊境，兩國間並無天然屏障可言。在這點上俄國絕無退讓餘地。從大戰略去看，俄國「新冷戰」雖以美國為對象，北至波羅的海三小國，西至「上合組織」的中亞成員，乃至白俄羅斯都將受到影響。俄國無須動武，它只要這些國家注意聆聽，不再盲目地跟著美國走，就達到目的了。
拔插頭省電？專家：沒必要
教育部要求部內和學校不用電腦就拔掉插頭，以節約用電。把電器的插頭拔掉到底能不能省電、有沒有必要呢？
專家指出，大部分電器沒有啟動時都不會耗電，部分有具遙控功能的電器，因為處於待機的狀態，會消耗極少的電量，也只要關掉電源開關即可。太常拔掉插頭，如過讓灰塵在插座中累積，反而容易引發接觸不良。
電力系統專家，台灣科技大學電機系助理教授蕭弘清表示，電風扇、檯燈、微波爐等大部分的電器，沒有啟動時根本不會耗電，也因此並沒有必要拔掉插座。
『很多家電產品你把它插在插座裡面，你不啟動的話，它是不會有任何的用電量的。』
而例如電視機、錄放影機、 DVD播放機、冷氣機、床頭音響等任何具有遙控功能的電器，因為不啟動時是處於待機狀態，約 20天會消耗一度的電，真的要省電，只要把電器的電源開關關掉，也就說即使用遙控器也不能操控，這樣就可以了，也不需拔插頭。
而電腦也是一樣，只要關機並且把主機及螢幕的電源開關關掉就不會耗電。只有像熱水器、開飲機這樣的電器，會持續耗電 ，如果不在家一天以上，才需要拔掉插頭，省電也安全。因為你長時間離開家裡，電熱器的產品，怕裡面的水被燒乾了沒有人發現，所以要把插頭拔電。
很多鼓吹拔插頭的人，引用的數據其實大有問題，最早不得是那個天才想出的點子，而且插頭拔掉，如果沒有做好防塵工作，灰塵累積還可能造成接觸不良、引發易意外。『灰塵可能掉到插孔裡面，如果插孔裡面累積灰塵，反而容易造成外的電線走火 。』
專家指出，大部分電器沒有啟動時都不會耗電，部分有具遙控功能的電器，因為處於待機的狀態，會消耗極少的電量，也只要關掉電源開關即可。太常拔掉插頭，如過讓灰塵在插座中累積，反而容易引發接觸不良。
電力系統專家，台灣科技大學電機系助理教授蕭弘清表示，電風扇、檯燈、微波爐等大部分的電器，沒有啟動時根本不會耗電，也因此並沒有必要拔掉插座。
『很多家電產品你把它插在插座裡面，你不啟動的話，它是不會有任何的用電量的。』
而例如電視機、錄放影機、 DVD播放機、冷氣機、床頭音響等任何具有遙控功能的電器，因為不啟動時是處於待機狀態，約 20天會消耗一度的電，真的要省電，只要把電器的電源開關關掉，也就說即使用遙控器也不能操控，這樣就可以了，也不需拔插頭。
而電腦也是一樣，只要關機並且把主機及螢幕的電源開關關掉就不會耗電。只有像熱水器、開飲機這樣的電器，會持續耗電 ，如果不在家一天以上，才需要拔掉插頭，省電也安全。因為你長時間離開家裡，電熱器的產品，怕裡面的水被燒乾了沒有人發現，所以要把插頭拔電。
很多鼓吹拔插頭的人，引用的數據其實大有問題，最早不得是那個天才想出的點子，而且插頭拔掉，如果沒有做好防塵工作，灰塵累積還可能造成接觸不良、引發易意外。『灰塵可能掉到插孔裡面，如果插孔裡面累積灰塵，反而容易造成外的電線走火 。』
廣告語「人生是黑白的...」
這句廣告語實在是符合我現在的心情, 因為這兩天我的心情實在是無比慘澹, 起因是...
我的電腦送修了, 不知道是和啥犯了啥沖, 居然在上週某日開始不正常, 一開始是曙光練功練一半, 曙光莫名奇妙的當了, 再來是曙光一當, 系統也跟著當, 症狀逐次加重, 連那個經典藍色畫面都冒出來跟我打招呼.
微軟的濫系統 crash 若是病情嚴重, 就是直接出藍色畫面, 這點被微軟戕害心靈的弱小生物, 如你我應該都很有經驗, 只是藍色畫面坦白講那叫出爽的, 就算會出現代碼, 可是那種一閃而過的狀況, 誰來的及抄? 我就不能, 我不會閃讀 -- 閃過去就讀到, 那只會讓我的眼睛閃到而已.
反正重灌, 問題照舊, 所幸因為買的是 acer 的電腦, 雖然過了保固期, 但是只要付出一點小費用, 就可以避免把家裡搞成硬體維修廠, 只要付點小錢, 就可以把問題丟給人家專業的去解決, 這點我可是非常樂意的.
所以電腦送修了, 我頓時回到石器時代, 這比沒有網路好一點, 比停電更慘一點, 不管怎樣, 我的人生還是變黑白了 ---- 白紙黑字, 只能看書......
我的電腦送修了, 不知道是和啥犯了啥沖, 居然在上週某日開始不正常, 一開始是曙光練功練一半, 曙光莫名奇妙的當了, 再來是曙光一當, 系統也跟著當, 症狀逐次加重, 連那個經典藍色畫面都冒出來跟我打招呼.
微軟的濫系統 crash 若是病情嚴重, 就是直接出藍色畫面, 這點被微軟戕害心靈的弱小生物, 如你我應該都很有經驗, 只是藍色畫面坦白講那叫出爽的, 就算會出現代碼, 可是那種一閃而過的狀況, 誰來的及抄? 我就不能, 我不會閃讀 -- 閃過去就讀到, 那只會讓我的眼睛閃到而已.
反正重灌, 問題照舊, 所幸因為買的是 acer 的電腦, 雖然過了保固期, 但是只要付出一點小費用, 就可以避免把家裡搞成硬體維修廠, 只要付點小錢, 就可以把問題丟給人家專業的去解決, 這點我可是非常樂意的.
所以電腦送修了, 我頓時回到石器時代, 這比沒有網路好一點, 比停電更慘一點, 不管怎樣, 我的人生還是變黑白了 ---- 白紙黑字, 只能看書......
2008年9月20日 星期六
最近在玩的線上遊戲 -- 「曙光 2」
兩週前, 因為飛天上累積的不悅感堆疊到要爆發的邊際, 因此我又再次的逃離飛天, 可是這回沒有電腦重灌, 沒有無雙 Orochi 可以排解無聊, 所以開始逛各大線上遊戲的首頁以及遊戲介紹, 找著找著, 就挑到了曙光.原本打算玩完三天, 等心情好些就回飛天繼續練盜賊, 沒想到這一待, 兩週了......
會繼續玩曙光 2, 是因為曙光 2 裡的角色與職業的設計讓我很喜歡, 曙光 2 裡的角色共分成六種不同的動物 - 龍, 虎, 犬, 猴, 牛, 鵬, 職業的話分有戰士, 盜賊, 獵人, 仙法師, 幻術師以及治療師, 就像上圖, 我創了兩隻角色, 一隻龍, 一隻犬, 龍是仙法師, 他的角色特性就像我家老爺從 DR 以來告訴我的那個觀念, 在他的影響下, 我玩 RPG 或是 MMORPG 都喜歡挑選法師這類型的職業, 什麼樣的觀念? HP 短, 很虛弱, 被ㄇㄠ個兩下就可以回老家, 攻擊力強大, 只要還有魔力, 有足夠的保護, 法師就能打近戰系所能打的等級再多個好幾級. 簡單說來, 法師在足夠的保護下, 是團隊中的重砲手, 玩法師的感覺則是一種追求瀕臨死亡的刺激快感!
在曙光 2 的設計裡, 角色可以以獸型, 也可以以人型的方式練功, 獸有獸的技能, 人有所選的職業的技能, 在互不干涉的情況下, 就像是同時間操控兩個角色, 最重要也是讓我最喜歡的該是他在角色的動作與外觀上比飛天多了些想法, 也多了些用心. 只不過飛天可以不用花新台幣就可以練到很大隻, 可是這邊卻是很顯然的從小時候就得開始花新台幣, 所以啦, 在不打算花新台幣的狀況下, 想看看自己可以撐到什麼程度, 不過讓我繼續玩的理由還是 ----
可愛的造型, 讓我很想看看我的小龍, 小狗還會怎麼長大ㄋㄝ...
龍仙法師 - 阿格涅莎, 從字典後面的俄國人名表中找來的 Агнесса
犬戰士 - 莎芭卡, 這......就是狗啦 :p 想砍掉重練, 我好像沒練近戰系的天份 = =
2008年9月19日 星期五
TQC 認證 - 從想考到放棄, 比翻書還快!
今天很顯然是週末前的最後一個上班日, 一早顯現的就是 "懶散", "瞎忙", "無聊"...
昨天把 "俄語檢定初級" 這項加入 104 人力銀行自己的履歷表內, 我還沒打算要換工作, 只是習慣性的一段時間就會去更新一次履歷表, 免得時間太久, 忘了自己的密碼, 順道的才是盤算著讓自己的履歷表維持在最新的狀態, 以備不時之需.
反正講到底還是日子過的太無聊, 工作太順心, 職場上可以當個小霸王作威作福, 所以才有空想東想西.
履歷表上有項認證的部份就是一堆的 TQC, 因此很無聊的去找了找關於 TQC 的資訊, 原本想說去考一考來增加自己履歷表的厚度, 結果不到半個小時, 徹底的打消這個念頭.
為什麼? 我沒上進心嗎? 當然不是, 事實上是, 如果我打算把我會的技能認證全部都考齊, 考齊喔! 不是考過, 光是全部要考齊, 我可能就要先破產了.
因此, 徹底放棄! 不想為了收集一堆認證, 証書還沒拿到, 卻先破產一次.
昨天把 "俄語檢定初級" 這項加入 104 人力銀行自己的履歷表內, 我還沒打算要換工作, 只是習慣性的一段時間就會去更新一次履歷表, 免得時間太久, 忘了自己的密碼, 順道的才是盤算著讓自己的履歷表維持在最新的狀態, 以備不時之需.
反正講到底還是日子過的太無聊, 工作太順心, 職場上可以當個小霸王作威作福, 所以才有空想東想西.
履歷表上有項認證的部份就是一堆的 TQC, 因此很無聊的去找了找關於 TQC 的資訊, 原本想說去考一考來增加自己履歷表的厚度, 結果不到半個小時, 徹底的打消這個念頭.
為什麼? 我沒上進心嗎? 當然不是, 事實上是, 如果我打算把我會的技能認證全部都考齊, 考齊喔! 不是考過, 光是全部要考齊, 我可能就要先破產了.
因此, 徹底放棄! 不想為了收集一堆認證, 証書還沒拿到, 卻先破產一次.
[轉貼] 葉卡捷琳娜二世（三）
葉卡捷琳娜二世（三）
17:00 | 2008-09-18
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080918/42272348.html
作者：俄新網記者黃軼男
葉卡捷琳娜原名索菲婭·奧古斯特，自小生活在一個並不富裕的貴族家庭--父親是普魯士軍隊中的一位將軍，後被封為公爵，封地是安哈爾特-採爾勃斯特公國，這只不過是當時德國的一個不起眼的小公國。索菲婭自幼性格開朗，活潑好動，甚至有些淘氣，膽子也很大，經常闖禍。索菲婭的父親在軍隊服役，兢兢業業，不太顧家，所以她自小就在母親管束下成長。可是母親生性刻薄挑剔，做事情沒有耐心，很難與人相處，又常年住在巴黎，這樣索菲婭自幼就不太受父母限制，所以盡管身為公國公主，在沒人管她的時候，也會跑到街上去找同齡的孩子們玩。
如果不是她13歲那年的一個偶然事件，索菲婭的命運可能與同年代的貴族小姐們沒有什麼兩樣。1742年，她的遠房表哥，荷爾施泰因王子卡爾·彼得· 烏爾里希，也就是俄國彼得大帝的外孫，被他的姨媽，俄羅斯女皇伊麗莎白選中，成為俄羅斯皇位繼承人。這位荷爾施泰因王子頓時身價倍增，很多德國公國的適齡公主都夢想家給卡爾·彼得。安哈爾特公爵一家也不例外，而且因為父親的關系，索菲婭公主與未來俄羅斯皇位繼承人的聯姻方案，竟得到了普魯士國王腓特烈的支持。
在腓特烈的安排下，1742年冬天，安哈爾特公爵夫人帶著索菲婭來到了柏林，覲見腓特烈二世。腓特烈對索菲婭公主感到滿意，認為她可以成為俄羅斯皇儲的妻子，于是請來了最好的法國畫師，為索菲婭公主畫了一幅肖像畫，然後把這幅肖像送到了聖彼得堡，供伊麗莎白女皇過目。
安哈爾特公爵一家等待了足足一年。在這一年里，在聖彼得堡的俄羅斯宮廷里反複研究了各種聯姻方案，最終選擇落在了安哈爾特公國的索菲亞·奧古斯特公主身上。1744年1月，來自聖彼得堡的信使帶來了伊麗莎白女皇的一份信，邀請安哈爾特公爵夫人和索菲婭公主前往俄羅斯做客，同時帶來的還有一張為數一萬盧布的支票，作為公爵母女倆人在路上的開銷。雖然信中沒有寫明邀請的目的，但安哈爾特公爵一家都清楚這是什麼意思--伊麗莎白女皇選中了索菲婭做未來皇儲的妻子。
安哈爾特公爵夫人和索菲婭公主出發時正是寒冬一月，她們一路顛簸，風餐露宿，甚至沿途曾數次在普通農戶家留宿，飲食也時常粗糙生冷，母女倆差點病倒。等到車隊進入俄羅斯境內後，條件馬上就大為改善，俄羅斯各地對公爵夫人母女二人的接待周到有加。2月9日，索菲婭公主抵達莫斯科。
伊麗莎白女皇對安哈爾特公爵夫人母女給予熱情招待，皇儲彼得，當時已經接受了東正教洗禮並起了俄文名字的遠方表兄也對索菲婭公主彬彬有禮。不久彼得就向索菲婭公主坦白說，鑒于二者之間的遠親關系，彼得自然對索菲婭有信任感，但是他對索菲婭沒什麼感情，他已經對伊麗莎白女皇的侍女情有獨鐘，迎娶索菲婭公主不過是執行伊麗莎白女皇的意志罷了。
索菲婭對彼得的表白感到驚訝：一方面驚訝于彼得的坦率，另一方面感覺到彼得對很多事情的想象過于天真。索菲婭很快就明白了：她在俄羅斯站住腳的最主要條件就是要成為一個俄羅斯人。為此她請求伊麗莎白女皇為她找來了最好的老師，苦學俄語和東正教禮儀。索菲婭公主勤奮地學習俄語，甚至在夜深人靜，周圍侍從都已經睡下，索菲婭還在抱著書苦讀。雖是冬天，但房間里很熱，索菲婭就光著腳在房間里走來走去。可是莫斯科的冬天比在德國要嚴酷得多，她終于得上了肺炎，因此病倒。索菲婭曾接連十幾天處于高燒狀態，昏迷不醒。眾人以為她已處于彌留，已經開始安排後事。安哈爾特公爵夫人特意找來了一個路德宗牧師為她做臨終祈禱，但索菲婭公主卻請求把教她東正教禮儀的神父老師找來。這件事很快就流傳開來，俄羅斯宮廷上下對索菲婭公主的好感倍增。過了一個月，索菲婭奇跡般地病愈，這樣索菲婭公主與皇儲彼得的婚姻就這樣決定了下來。
1744年6月28日，索菲婭公主皈依了東正教，改名為葉卡捷琳娜·阿列克謝耶芙娜。受洗儀式是葉卡捷琳娜在俄羅斯的首次公開活動，她用俄語對答問話，談吐得體，吐字清晰，再次博得了宮廷上下的好感。次日，皇儲彼得與葉卡捷琳娜訂婚。1745年8月21日，俄羅斯宮廷為二人舉行了盛大的婚禮。
婚後的日子對于葉卡捷琳娜來說，是一段灰色的時光。丈夫彼得根本就不愛她，另尋新歡，兩人結婚五年，實際處于分居狀態，一直沒有生孩子。葉卡捷琳娜整日幽處深宮，只好靠讀書排遣寂寞。起初她開始漫無目的地讀小說，後來無意中讀到了伏爾泰的作品，自此開始對政治哲學類書籍感興趣。葉卡捷琳娜找來了厚厚的十卷本德國史，堅持每八天必須讀完一卷，又通讀了四卷本哲學史，還有大量的俄文書籍。一段時間以後，葉卡捷琳娜具備的知識深度，竟然讓她讀懂了孟德斯鳩艱深的《論法的精神》一書。
盡管葉卡捷琳娜沒有耀眼美麗的外貌，但她處在妙齡，談吐得體，秀外慧中，自然招人喜歡。很快她就有了自己的情人。許多葉卡捷琳娜研究者都認為，她的第一個情人是七年戰爭中的英雄，當時擔任皇儲彼得副官的切爾內紹夫。但這段戀情持續的時間不長。
此後謝爾蓋·薩爾特科夫，公認的宮廷美男子，成為葉卡捷琳娜的情人。當時有傳聞說，伊麗莎白女皇對薩爾特科夫頗有寵意，但薩爾特科夫在伊麗莎白女皇和葉卡捷琳娜公主之間選擇了後者。伊麗莎白女皇做出震怒的樣子，薩爾特科夫沒辦法，只好躲到鄉下去。等到後來薩爾特科夫再次回到聖彼得堡的時候，伊麗莎白女皇正忙于國政，已經把這件事忘掉了。
彼得和葉卡捷琳娜結婚五年之後，二人尚未生育，也就是說俄羅斯帝國仍然處在後繼無人的狀態，不禁令伊麗莎白女皇大為惱火。女皇把皇儲的宮廷女侍衛長召來，說葉卡捷琳娜喜歡騎馬，導致不孕，這是侍衛長的過錯。女侍衛長明知騎馬和不懷孕之間沒有什麼必然聯系，公主喜歡騎馬也無人能夠禁止，而且皇儲和公主各有情人也是眾所周知，于是只好委婉辯解說，懷孕生孩子都是有"原因"的，可是皇儲與葉卡捷琳娜二人之間至今沒有"原因"，她也沒有辦法。伊麗莎白女皇怒曰：要你何用！找不出"原因"，帝國沒有繼承人，就是失職！女侍衛長只好依照伊麗莎白女皇的命令，私下里提示葉卡捷琳娜，要她無論如何要為伊麗莎白女皇生下一個帝國繼承人，不然她的位子不會坐穩。葉卡捷琳娜幡然醒悟，終于在1754年生下一個男孩，取名為保羅。（待續）
17:00 | 2008-09-18
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080918/42272348.html
作者：俄新網記者黃軼男
葉卡捷琳娜原名索菲婭·奧古斯特，自小生活在一個並不富裕的貴族家庭--父親是普魯士軍隊中的一位將軍，後被封為公爵，封地是安哈爾特-採爾勃斯特公國，這只不過是當時德國的一個不起眼的小公國。索菲婭自幼性格開朗，活潑好動，甚至有些淘氣，膽子也很大，經常闖禍。索菲婭的父親在軍隊服役，兢兢業業，不太顧家，所以她自小就在母親管束下成長。可是母親生性刻薄挑剔，做事情沒有耐心，很難與人相處，又常年住在巴黎，這樣索菲婭自幼就不太受父母限制，所以盡管身為公國公主，在沒人管她的時候，也會跑到街上去找同齡的孩子們玩。
如果不是她13歲那年的一個偶然事件，索菲婭的命運可能與同年代的貴族小姐們沒有什麼兩樣。1742年，她的遠房表哥，荷爾施泰因王子卡爾·彼得· 烏爾里希，也就是俄國彼得大帝的外孫，被他的姨媽，俄羅斯女皇伊麗莎白選中，成為俄羅斯皇位繼承人。這位荷爾施泰因王子頓時身價倍增，很多德國公國的適齡公主都夢想家給卡爾·彼得。安哈爾特公爵一家也不例外，而且因為父親的關系，索菲婭公主與未來俄羅斯皇位繼承人的聯姻方案，竟得到了普魯士國王腓特烈的支持。
在腓特烈的安排下，1742年冬天，安哈爾特公爵夫人帶著索菲婭來到了柏林，覲見腓特烈二世。腓特烈對索菲婭公主感到滿意，認為她可以成為俄羅斯皇儲的妻子，于是請來了最好的法國畫師，為索菲婭公主畫了一幅肖像畫，然後把這幅肖像送到了聖彼得堡，供伊麗莎白女皇過目。
安哈爾特公爵一家等待了足足一年。在這一年里，在聖彼得堡的俄羅斯宮廷里反複研究了各種聯姻方案，最終選擇落在了安哈爾特公國的索菲亞·奧古斯特公主身上。1744年1月，來自聖彼得堡的信使帶來了伊麗莎白女皇的一份信，邀請安哈爾特公爵夫人和索菲婭公主前往俄羅斯做客，同時帶來的還有一張為數一萬盧布的支票，作為公爵母女倆人在路上的開銷。雖然信中沒有寫明邀請的目的，但安哈爾特公爵一家都清楚這是什麼意思--伊麗莎白女皇選中了索菲婭做未來皇儲的妻子。
安哈爾特公爵夫人和索菲婭公主出發時正是寒冬一月，她們一路顛簸，風餐露宿，甚至沿途曾數次在普通農戶家留宿，飲食也時常粗糙生冷，母女倆差點病倒。等到車隊進入俄羅斯境內後，條件馬上就大為改善，俄羅斯各地對公爵夫人母女二人的接待周到有加。2月9日，索菲婭公主抵達莫斯科。
伊麗莎白女皇對安哈爾特公爵夫人母女給予熱情招待，皇儲彼得，當時已經接受了東正教洗禮並起了俄文名字的遠方表兄也對索菲婭公主彬彬有禮。不久彼得就向索菲婭公主坦白說，鑒于二者之間的遠親關系，彼得自然對索菲婭有信任感，但是他對索菲婭沒什麼感情，他已經對伊麗莎白女皇的侍女情有獨鐘，迎娶索菲婭公主不過是執行伊麗莎白女皇的意志罷了。
索菲婭對彼得的表白感到驚訝：一方面驚訝于彼得的坦率，另一方面感覺到彼得對很多事情的想象過于天真。索菲婭很快就明白了：她在俄羅斯站住腳的最主要條件就是要成為一個俄羅斯人。為此她請求伊麗莎白女皇為她找來了最好的老師，苦學俄語和東正教禮儀。索菲婭公主勤奮地學習俄語，甚至在夜深人靜，周圍侍從都已經睡下，索菲婭還在抱著書苦讀。雖是冬天，但房間里很熱，索菲婭就光著腳在房間里走來走去。可是莫斯科的冬天比在德國要嚴酷得多，她終于得上了肺炎，因此病倒。索菲婭曾接連十幾天處于高燒狀態，昏迷不醒。眾人以為她已處于彌留，已經開始安排後事。安哈爾特公爵夫人特意找來了一個路德宗牧師為她做臨終祈禱，但索菲婭公主卻請求把教她東正教禮儀的神父老師找來。這件事很快就流傳開來，俄羅斯宮廷上下對索菲婭公主的好感倍增。過了一個月，索菲婭奇跡般地病愈，這樣索菲婭公主與皇儲彼得的婚姻就這樣決定了下來。
1744年6月28日，索菲婭公主皈依了東正教，改名為葉卡捷琳娜·阿列克謝耶芙娜。受洗儀式是葉卡捷琳娜在俄羅斯的首次公開活動，她用俄語對答問話，談吐得體，吐字清晰，再次博得了宮廷上下的好感。次日，皇儲彼得與葉卡捷琳娜訂婚。1745年8月21日，俄羅斯宮廷為二人舉行了盛大的婚禮。
婚後的日子對于葉卡捷琳娜來說，是一段灰色的時光。丈夫彼得根本就不愛她，另尋新歡，兩人結婚五年，實際處于分居狀態，一直沒有生孩子。葉卡捷琳娜整日幽處深宮，只好靠讀書排遣寂寞。起初她開始漫無目的地讀小說，後來無意中讀到了伏爾泰的作品，自此開始對政治哲學類書籍感興趣。葉卡捷琳娜找來了厚厚的十卷本德國史，堅持每八天必須讀完一卷，又通讀了四卷本哲學史，還有大量的俄文書籍。一段時間以後，葉卡捷琳娜具備的知識深度，竟然讓她讀懂了孟德斯鳩艱深的《論法的精神》一書。
盡管葉卡捷琳娜沒有耀眼美麗的外貌，但她處在妙齡，談吐得體，秀外慧中，自然招人喜歡。很快她就有了自己的情人。許多葉卡捷琳娜研究者都認為，她的第一個情人是七年戰爭中的英雄，當時擔任皇儲彼得副官的切爾內紹夫。但這段戀情持續的時間不長。
此後謝爾蓋·薩爾特科夫，公認的宮廷美男子，成為葉卡捷琳娜的情人。當時有傳聞說，伊麗莎白女皇對薩爾特科夫頗有寵意，但薩爾特科夫在伊麗莎白女皇和葉卡捷琳娜公主之間選擇了後者。伊麗莎白女皇做出震怒的樣子，薩爾特科夫沒辦法，只好躲到鄉下去。等到後來薩爾特科夫再次回到聖彼得堡的時候，伊麗莎白女皇正忙于國政，已經把這件事忘掉了。
彼得和葉卡捷琳娜結婚五年之後，二人尚未生育，也就是說俄羅斯帝國仍然處在後繼無人的狀態，不禁令伊麗莎白女皇大為惱火。女皇把皇儲的宮廷女侍衛長召來，說葉卡捷琳娜喜歡騎馬，導致不孕，這是侍衛長的過錯。女侍衛長明知騎馬和不懷孕之間沒有什麼必然聯系，公主喜歡騎馬也無人能夠禁止，而且皇儲和公主各有情人也是眾所周知，于是只好委婉辯解說，懷孕生孩子都是有"原因"的，可是皇儲與葉卡捷琳娜二人之間至今沒有"原因"，她也沒有辦法。伊麗莎白女皇怒曰：要你何用！找不出"原因"，帝國沒有繼承人，就是失職！女侍衛長只好依照伊麗莎白女皇的命令，私下里提示葉卡捷琳娜，要她無論如何要為伊麗莎白女皇生下一個帝國繼承人，不然她的位子不會坐穩。葉卡捷琳娜幡然醒悟，終于在1754年生下一個男孩，取名為保羅。（待續）
[電影] 獵狼傳說 Волкодав из рода Серых Псов
在丘光先生的 blog 上曾經介紹過這部電影的原著小說, 文章的標題名稱是「斯拉夫民族奇幻史詩搬上大銀幕」, 所以我知道了這部小說.前陣子莫名奇妙的開始瘋起了 eMule, 因為發現對岸的某個地方有很多很多很多的俄國電影, 或是有俄語配音的美國電影, 重新想起這件事, 於是就在該站找起了原著小說的名字「獵狼犬 (Волкодав)」, 沒想到真的曾經在中國上映過耶, 片名也沿用原著小說的名字, 很開心的排進最優先的排程裡, 結果是一個多月下來 700 mb 的影片居然只下了 100 mb, 原本想放棄, 可是又想看, 就這樣子撐了一個月, 沒想到在昨天有位大德奉上了這份大禮, 台灣的有線電視台即將在十月份播映這部電影, 台灣地區的譯名就如這篇的標題 -- 『獵狼傳說』, 當下沒二話的就把 eMule 上的排程砍了, 決定等十月份看繁體中文字幕的電影, 說不定在可預期的未來裡台灣還能買的到這部 DVD, 這段時間的苦候就沒必要性繼續了.
丘光先生的文筆很好, 所以從他的文章發佈開始, 向來喜歡奇幻類型主題的我就心念著這部小說與電影, 一顆心懸著, 肖想著, 不知道他們有沒有計畫將小說翻成中文, 我一定會第一時間內買到手, 包好書衣, 貢在我的俄羅斯書櫃上, 再排進不知道何時可以貫徹的讀書計劃裡. 念著念著, 從 2007 年年中念到 2008 年快年底了, 沒有小說, 那就找找電影吧!
68 好萊塢電影台那位好心的大德的留言 --
...下個月我們還會首播另一部俄羅斯奇幻大片 『獵狼傳說 WOLDHOUND （Волкодав из рода Серых Псов）』 也記得一定要看！ 預計在十月十一日晚間8點50分播出。稍後會附上預告片！ 記請期待！！
台灣地區預計在 10 月 11 日晚間 8 點 50 分在好萊塢頻道首播.
獵狼傳說的官網 Волкодав из рода Серых Псов - официальный сайт фильма.
http://www.volkodaw.ru/
俄國人在美術設計上真的是 high class, 電影的官方網站通常都設計的非常吸引人.
不過有個問題就是, 他們的資訊有時候很難判斷到底是隨便寫寫充數還是很隨性的亂寫, 像在官網上, 電影上映的日期是 2006 年 12 月 28 日, 正好就位在聖誕節與新年的假期間, 可是看看我貼的這張海報, 也是從官網上找到更大更清晰的版本下載後壓縮尺寸的成果, 上面寫啥? 時間是 1 月 1 日, 也就是元旦, 這......(三條黑線)
真的很想踹俄國人的小屁屁, 麻煩版本更新更精確點, 行嗎!?
以下是當初在中國上映時的電影資訊, 來源是:
http://ent.sina.com.cn/m/c/f/wolfhound/index.html
片名：Волкодав из рода Серых Псов
譯名：獵狼犬
英文名：The Wolfhound
導演：尼古拉·列別捷夫
原著：瑪麗亞·謝苗諾娃
編劇：尼古拉·列別捷夫
主演：亞歷山大·布哈羅夫, 奧克薩娜·阿基內什娜, 伊戈爾·彼得連科
類型：幻想/動作
出品：俄羅斯中央合作夥伴公司
劇情簡介
“獵狼犬”是來自灰犬族的一位勇敢的戰士，當他還是個孩子的時候，曾親眼目睹了自己的家族被屠殺的悲劇，兇手紮多巴是一個戴著惡魔面具的神父，他還有一個追隨者就是“食人者”
成為奴隸之後，獵狼犬逐漸長大，心中充滿了復仇的願望，隨後他逃走了。他先是殺死了“食人者”，解救了幾個被俘虜的犯人，其中有智者提龍和奴隸女孩尼麗特。他隨後向命名為加里拉德的城市前進，尋找任何可以實現復仇願望的機會，同時他還要尋找他的助手邪惡女神莫瑞娜。公主海倫因受到魔鬼的咒詛被關押起來，並且為了求得和平她還要被迫與食人者的兒子威尼塔訂婚。兇手紮多巴試圖通過公主海倫的血把女巫莫瑞娜放出來，但最終在獵狼犬的保護下公主安然無恙。
主創介紹
導演：尼古拉·列別捷夫 (NIKOLAY LEBEDEV)
尼古拉.列別捷夫是莫爾達瓦省基希訥烏市人，是莫爾達瓦電視臺的編劇和導演，他和別人合著了一系列偵探小說。1991年他從莫斯科大學畢業，取得了新聞專業的學位，接著他又取得了俄國州立電影藝術學院劇作專業的學位。他導演的影片有：1991年的恐怖片《黑色星期五》；1997年的恐怖片《蛇泉》；1999年的恐怖片《扇子》；2002年的歷史傳記片《明星》。
演員：亞歷山大·布哈羅夫(ALEXANDER BUKHAROV 飾演 獵狼犬)
亞歷山大.布哈羅夫於1975年出生在克拉斯諾達爾地區。1994年他畢業于伊爾庫茨克戲劇大學，接著1998年他又完成了俄國州立電影學院的學業。畢業後，他就職于吉加爾哈尼揚劇團，在此期間他出演了話劇“閉上眼，我就告訴你”和“智慧貓的故事”
他在尼古拉.列別捷夫的電影《獵狼犬》以及電視短劇《年青的獵狼犬》中扮演男主角。他最近完成的電影是歷史大片《國王的僕人》以及電視短劇“瓦凱西娜”。
演員：奧克薩娜·阿基內什娜(OKSANA AKINSHINA 飾演 海倫公主 )
電影作品： 2001年劇情片《姐妹》；2002年社會問題題材的電影《永遠的麗佳》；2002年劇情片《運動中》；《卡曼斯卡亞》；2003年懸疑片《罪的幻想》；2003年電視劇《制度不要排擠女人》；2002年動作片《至高霸權》。
主演陣容
1. 蘇俄獵狼犬
蘇俄獵狼是一種以眼力去追獵的獵犬(視覺獵犬)。這種獵犬在幾百年前由俄國貴族培育，在當時用獵狼打獵是一種全國性的貴族運動。它們高大而纖細，但是充滿了力量，是一個適合賽跑的運動員；它們有著多種色彩且絲樣光滑的毛皮，極其善跑；它們舉止優雅，經常是表現出一副冷靜而威嚴的面孔。
獵狼犬捕捉活動的動物能力極強。它們靠極快的速度、敏捷和勇氣去追蹤和控制住獵物。但同時它們也可以成為一種紳士、安靜和可愛的伴侶。它們動時很活潑，靜時很安靜。獵狼很喜歡和其他犬只一起生活，它們非常喜歡夥伴，如果夥伴死去，它們會非常痛苦和消沉。
獵狼很喜歡室外活動。它們喜歡在新鮮的空氣裏，但它們更喜歡低一點的溫度。因為它們的“雙層”皮毛，能耐受常人難以想像的溫度。經常有人看到獵狼非常舒服地趴在雪裏而且很明顯的喜歡“雪浴”，因此在夏天的炎熱裏它們更需要冷風的呵護。
如今，這些漂亮而聰明的獵犬多數都已經成為人類的伴侶犬，住在舒服的房子裏。就像它們的祖先享受田野生活一樣，它們已經適應了安逸和柔軟的沙發。
2.同名原創小說背景介紹
一九五八年生於列寧格勒的瑪麗亞.謝苗諾娃(Mariya V. Semenova)，在大學拿到電學工程師學位後以電算機專業工作了十年。一九八九年出版的首部小說未受注意。一九九二年第二本小說出版後決定轉業到出版社工作，三年後的《獵狼犬》讓她成名。但謝苗諾娃談到自己能成功並非一朝一夕，她在小學八年級讀到一本關於一○六六年諾曼人征戰不列顛的故事書，令她印象深刻，自此對北歐民族產生極大興趣；她看遍了當時能夠找得到的相關書籍──無論是關於維京人或斯拉夫人的作品、歷史小說或學術論文，這時期的閱讀深深啟發她，奠定了日後她書寫這類小說的根基。
然而，剛到出版社工作時，她在歷史方面的擅長並未受賞識，只能以翻譯論“斤”計酬的外國奇幻小說維生。奇幻對俄國來說是舶來品，當時的俄國作家想寫這類小說甚至得屈就以外國姓氏筆名來發表作品，如此種種激發了她要寫出自己民族特色的奇幻，於是才產生了《獵狼犬》。這本書一誕生，立即獲得了市場青睞，使她之前曾被忽略的歷史小說皆得以一一面市。其中包括一本詳實而又好看的斯拉夫歷史百科全書《我們斯拉夫人》。
2008年9月18日 星期四
「乾物女」......我應該算吧!
今天因為某本言情小說, 我認識到了這個名詞, 原來相對於宅男, 女性也有個相當於宅男的名詞, 那就是「乾物女」.
同樣地, 這個名詞也出自於日本那個國家; 更扯的是, 居然在 wikipedia 上有人為這個名詞建立了條目, 仔細的看完後, 只想用力搖頭, 這年頭的日本總是創造一些怪名詞, 然後台灣人就拼命的拿日語來污染偉大的中華文化, 到最後已經不明白嘴裡說出來的, 到底是中文, 還是日文, 或者根本是亂七八糟文.
關於那個來源, 真的覺得自己與現在年輕人的觀念與想法有相當嚴重的脫節, 不說別的, 光是現在年輕人愛看的漫畫, 在主題上讓我覺得食之無味, 不! 應該是說, 連啃都啃不下去. 就像這個名詞的出處, 光是看書名 "小螢的青春", 以及緯來和 animax 播出的幾部校園主題的動畫, 就已無趣的讓人想關電視, 不明白這到底是能演出什麼樣的劇情, 反倒是 2 字頭前後那幾台給小朋友看的動畫, 還比較能吸引我.
不重要, 思想可以繼續脫節, 但是還是得學點年輕人的新詞.
何謂「乾物女」?
日文為 ひものおんな, 按照字面上的解釋就是指像香菇、干菜、甘貝等乾巴巴的女人.
根據 wikipedia 上的定義, 這些人通常會有以下的特徵:
同樣地, 這個名詞也出自於日本那個國家; 更扯的是, 居然在 wikipedia 上有人為這個名詞建立了條目, 仔細的看完後, 只想用力搖頭, 這年頭的日本總是創造一些怪名詞, 然後台灣人就拼命的拿日語來污染偉大的中華文化, 到最後已經不明白嘴裡說出來的, 到底是中文, 還是日文, 或者根本是亂七八糟文.
關於那個來源, 真的覺得自己與現在年輕人的觀念與想法有相當嚴重的脫節, 不說別的, 光是現在年輕人愛看的漫畫, 在主題上讓我覺得食之無味, 不! 應該是說, 連啃都啃不下去. 就像這個名詞的出處, 光是看書名 "小螢的青春", 以及緯來和 animax 播出的幾部校園主題的動畫, 就已無趣的讓人想關電視, 不明白這到底是能演出什麼樣的劇情, 反倒是 2 字頭前後那幾台給小朋友看的動畫, 還比較能吸引我.
不重要, 思想可以繼續脫節, 但是還是得學點年輕人的新詞.
何謂「乾物女」?
日文為 ひものおんな, 按照字面上的解釋就是指像香菇、干菜、甘貝等乾巴巴的女人.
根據 wikipedia 上的定義, 這些人通常會有以下的特徵:
* 年紀約為 25 歲到 30 多歲的因為怕麻煩而放棄戀愛的女性比照過幾個類似的版本說法, 反正基本上很懶散, 閒暇之餘不修邊幅, 不愛動, 龜在家裡的時間很多, 不善交際, 獨來獨往, 都算符合定義.我已經超齡. 不過當我還在這歲數時, 我的確是符合後者, 而且不只是戀愛, 還包括交友的觀念.* 對簡訊的回復很慢，字數也少。看狀況, 不重要的不回, 重要的還是會長篇大論. 所以這點不算符合.* 如果食物簡單的話，會在廚房站著把它吃掉。如果我家有開伙, 而且我家廚房有裝冷氣, 我的確會採這樣的方式用餐, 端來端去很麻煩, 吃完往洗碗槽放, 很輕鬆, 也不會弄髒其他地方.* 如果出門以後發現忘了東西，會穿著鞋用膝蓋觸地行走來取東西。（因為脫鞋麻煩，可是又不能弄髒地板）說的真好, 這擺明就在說我的嘛!* 不上班的時候不化妝，也不帶胸罩。
的確是會這樣, 不過大多數是根本、乾脆、反正忘了, 就算了, 不然就是指使另外一個人脫鞋去幫我拿.呃...就算上班也不化妝. 在家裡講求自然美, 輕鬆的大 T-shirt 套著即可.* 有半年沒有去美容了。最近肩頸不會酸痛, 所以不需要花 200 元去洗頭.* 冬天懶得刮體毛，或者乾脆不刮。
另外, 年中時已經修過頭髮, 下一次修頭髮 -- 過年前嗯嗯...刮了會再長, 何必浪費錢在這種重複性高, 又沒必要的事物上?* 一個人去酒吧。
而且......有必要刮嗎?從沒去過.* 最近沒有過心跳加速的感覺
另外一個版本是說去居酒屋, 再另一個版本是獨自上餐廳用餐, 這基本上如果自己一個人, 的確是會, 不過人很懶, 還是在家裡蟄伏著, 比較不耗熱量.太累, 心臟病犯了就會心跳加速, 這算不算?
至於以上那些特徵聽說只要符合 5 項, 恭喜妳! 妳也是乾物女了! = =
[剪報] 俄五大學與建科大 締姊妹校
俄羅斯五所國立大學代表昨在中華民國、俄羅斯國旗見證下和建國科大完成締盟。（記者曾厚銘攝）俄五大學與建科大 締姊妹校
記者曾厚銘／彰化報導
俄羅斯大學聯合會主席裘羅陶斯基昨（十七）日率領俄羅斯大學訪問團，抵彰化建國科技大學參訪，對於建國科大的硬體設施、課程安排及師生互動，都覺得是俄羅斯大學學習的地方。參訪後，俄羅斯五所大學與建國科技大學簽訂為姊妹校，約定互派交換學生。讓人窩心的是，簽約時，俄羅斯大學代表，主動要求建國科大必須懸掛中華民國國旗，讓中華民國的國旗與俄羅斯國旗並列，一起見證兩國大學友好關係，也為我國國民外交增添光輝的一頁。
俄羅斯大學聯合會訪問團一行七人是在教育部安排下，於昨日上午九時抵達彰化建國科技大學，受到校長黃燕飛博士、副校長柯王孫鵬博士熱烈歡迎。
七位來自俄羅斯工業大國的貴賓表示，他們是慕名台灣的科技，科技大學教育體制及教育內容世界首屈一指，才透過中華民國教育部安排拜訪建國科技大學，希望在這次參訪後，雙方能夠有進一步交流關係。參訪後，五所俄羅斯大學同意和建國科大締盟，希望讓兩國的科技教育都能齊頭並進，讓建國黃燕飛校長非常高興。
昨日的參訪及締盟過程中，出現一段讓人開心的插曲，五所俄羅斯的大學都是國立學校，他們表示是代表國家來台灣考察，堅持必須在兩國國旗見證下，簽約締盟才算有效，因此要求中華民國與俄羅斯的國旗一起合照，讓建大師生非常高興，成功的完成國民外交。
2008年9月17日 星期三
[音樂] Lyube «馬»
Любэ «Конь»
從年輕人美好的聲音裡聽到的就是歌, 這首歌的曲名是 «Конь (馬)», 他寫給我的是這首歌的第一句歌詞 "Выйду ночью в поле с конём (夜裡我和馬走到田野去)".
年輕人說: 這首民謠很多人唱過, 不只是 Lyube, 不過因為他寫了 "группа Любэ" (Lyube 樂團), 那就努力的找 Lyube 唱的吧!
這首歌不像白樺樹那樣很多張專輯都收錄, 最近的一張是在 2002 年的專輯, 第二張 CD 中可以找到這首名為 «馬» 的歌曲.
Lyube 樂團的首頁 http://matvey.ru/lubeh/index.htm (目前有一首新歌可以下載, 點選左側照片下方的紅色框框, 不用管裡面的字, 就會自動引導下載了.)
懂俄文的應該習慣了, 不懂俄文的, 這裡面的音也無所謂唱啥, 可是對我這個初出茅廬的機車人來說, 就又很想怨嘆好幾聲, Мы пойдём с конём по полю вдвоём, 這一句有個很討厭的狀況, 就是那個沒事在某個範圍內繞來繞去的 по, 這個前置詞後面要接名詞第三格, 所以 поле 變成 полю, 這很正常, 可是咧!!!
那個重音像來很少落在前置詞上的特例就給他出現了, 這個 по полю 重音居然落在 前置詞 по 上面, 居然要念 [po]! 居然要念 [po]! по полю [po palyu], 為什麼不是 [pa]!!! ......這個國家的小孩到底怎麼長大的!!! 到底怎麼跟人溝通的!!!
嗚嗚嗚...不要理我的怨念, 聽歌就好, 跳過上面那段吧!
歌詞
Любэ «Конь»
Выйду ночью в поле с конем
Ночкой темной тихо пойдем
Мы пойдем с конем по полю вдвоем
Мы пойдем с конем по полю вдвоем
Мы пойдем с конем по полю вдвоем
Мы пойдем с конем по полю вдвоем
Ночью в поле звезд благодать
В поле никого не видать
Только мы с конем по полю идем
Только мы с конем по полю идем
Только мы с конем по полю идем
Только мы с конем по полю идем
Сяду я верхом на коня
Ты вези по полю меня
По бескрайнему полю моему
По бескрайнему полю моему
По бескрайнему полю моему
По бескрайнему полю моему
Дай-ка я разок посмотрю
Где рождает поле зарю
Ай, брусничный цвет
Алый да рассвет
Али есть то место, али его нет
Ай, брусничный цвет
Алый да рассвет
Али есть то место, али его нет
Полюшко мое, родники
Дальних деревень огоньки
Золотая рожь да кудрявый лён
Я влюблен в тебя, Россия, влюблен
Золотая рожь да кудрявый лён
Я влюблен в тебя, Россия, влюблен
Будет добрым год-хлебород
Было всяко, всяко пройдет
Пой, златая рожь, пой, кудрявый лён
Пой о том, как я в Россию влюблен
Пой, златая рожь, пой, кудрявый лён
Мы идем с конем по полю вдвоем...
[音樂] Lyube «白樺樹»
Любэ «Берёзы»
晚餐, 因為一位擁有好聲音的年輕人唱了首俄羅斯民謠, 提到了 Lyube 這個樂團 (группа Любэ), 所以想到了這首歌, 也想到了......俄羅斯國歌.
所以我家老爺的耳朵又被我荼毒了, 到現在我還是只會唱三句第一段和副歌兩句~~~
這篇發過了, 可是之前的音樂沒了, Youtube 上找到 N 年前看到的唯一版本, 就想到了當年~~~想當年還沒開始學俄文, 聽著這些歌, 鴨子聽雷, 可是就是這麼好聽的想讓人找到歌詞跟著歌曲逐字追著陌生的字母, 直到今天, 聽著這首歌, 哈~~~直想深深的呼出口氣, 好懷念ㄋㄝ.
重貼有影像的給大家看. 還記得的就委屈點聽我再碎碎唸一次吧!
這首 «白樺樹» 收錄在 Lyube 2005 年的專輯中, 與俄羅斯廣播上那首每日必播的 Lyube 版國歌同屬一張專輯, 名為 «Россея (Rosseya)», 封面照片就是最下面那張圖
俄國有很多白樺樹, 也有一個節日就叫樺樹節. 時間是在俄曆每年6月24日 (俄曆的時間與西元曆相差 13 天, 俄曆較晚.), 屬於四季節日的第二個節日.
歌詞
Любэ «Берёзы»
Отчего так в России берёзы шумят,
Отчего белоствольные всё понимают,
У дорог, прислонившись, по ветру стоят,
И листву так печально кидают.
Я пойду по дороге, простору я рад
Может это лишь все, что я в жизни узнаю,
Отчего так печальные листья летят,
Под рубахою душу лаская
А на сердце опять горячо, горячо,
И опять и опять без ответа
А листочек с берёзки упал на плечо
Он как я оторвался от веток
Посидим на дорожку родная с тобой
Ты пойми я вернусь, не печалься не стоит
И старуха махнёт на прощанье рукой
И за мною калитку закроет
Отчего так в России берёзы шумят,
Отчего хорошо так гармошка играет,
Пальцы ветром по кнопочкам в раз пролетят,
А последнее, эх, западает.
А на сердце опять горячо, горячо,
И опять и опять без ответа,
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он как я оторвался от веток
А на сердце опять горячо, горячо,
И опять и опять без ответа,
А листочек с берёзки упал,
Он как я оторвался от веток
晚餐, 因為一位擁有好聲音的年輕人唱了首俄羅斯民謠, 提到了 Lyube 這個樂團 (группа Любэ), 所以想到了這首歌, 也想到了......俄羅斯國歌.
所以我家老爺的耳朵又被我荼毒了, 到現在我還是只會唱三句第一段和副歌兩句~~~
這篇發過了, 可是之前的音樂沒了, Youtube 上找到 N 年前看到的唯一版本, 就想到了當年~~~想當年還沒開始學俄文, 聽著這些歌, 鴨子聽雷, 可是就是這麼好聽的想讓人找到歌詞跟著歌曲逐字追著陌生的字母, 直到今天, 聽著這首歌, 哈~~~直想深深的呼出口氣, 好懷念ㄋㄝ.
重貼有影像的給大家看. 還記得的就委屈點聽我再碎碎唸一次吧!
這首 «白樺樹» 收錄在 Lyube 2005 年的專輯中, 與俄羅斯廣播上那首每日必播的 Lyube 版國歌同屬一張專輯, 名為 «Россея (Rosseya)», 封面照片就是最下面那張圖
俄國有很多白樺樹, 也有一個節日就叫樺樹節. 時間是在俄曆每年6月24日 (俄曆的時間與西元曆相差 13 天, 俄曆較晚.), 屬於四季節日的第二個節日.
俄國的樺樹節
樺樹節源自古代的夏至節, 夏至節本在6月22日, 這一天太陽在空中達到最高點, 此節日帶有太陽崇拜的色彩. 在農村, 此時夏季來臨不久, 農民辛勞一春, 稍得清閒, 因此要歡慶一番.
民間的慶祝活動體現了水火崇拜. 人們身著節日盛裝, 頭戴花環, 圍著篝火唱歌跳舞. 有人從篝火上跳過, 或燒掉舊衣服, 以消災辟邪, 強身祛病. 人們還把樺樹枝與祭品一起投入湖中, 祈求神靈保佑豐收. 少女們將點燃的蠟燭放在花冠上, 放進河水中, 誰的蠟燭燃得最久, 誰就被認為是將來最幸福的人, 她們還按照花環漂動的方向占卜自己的婚事. 古代, 俄羅斯過夏至節時還要到森林中尋找兩株距離很近的小白樺樹作祭祀用. 有的地方則用花環, 彩帶裝飾一株小白樺的風俗.
歌詞
Любэ «Берёзы»
Отчего так в России берёзы шумят,
Отчего белоствольные всё понимают,
У дорог, прислонившись, по ветру стоят,
И листву так печально кидают.
Я пойду по дороге, простору я рад
Может это лишь все, что я в жизни узнаю,
Отчего так печальные листья летят,
Под рубахою душу лаская
А на сердце опять горячо, горячо,
И опять и опять без ответа
А листочек с берёзки упал на плечо
Он как я оторвался от веток
Посидим на дорожку родная с тобой
Ты пойми я вернусь, не печалься не стоит
И старуха махнёт на прощанье рукой
И за мною калитку закроет
Отчего так в России берёзы шумят,
Отчего хорошо так гармошка играет,
Пальцы ветром по кнопочкам в раз пролетят,
А последнее, эх, западает.
А на сердце опять горячо, горячо,
И опять и опять без ответа,
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он как я оторвался от веток
А на сердце опять горячо, горячо,
И опять и опять без ответа,
А листочек с берёзки упал,
Он как я оторвался от веток
[剪報] 普京：俄無意與西方"冷戰" 籲英驅逐俄異議人士
普京：俄無意與西方"冷戰" 籲英驅逐俄異議人士
http://international.northeast.cn/ 2008-09-12 09:19:29
http://international.big5.northeast.cn/system/2008/09/12/051496808.shtml
中新網9月12日電 俄羅斯總理普京十一日指出，如果英國繼續成為俄羅斯異議人士的避難所，俄羅斯與英國的雙邊關系將無法恢復正常。他還指出，俄羅斯無意與西方國家展開新『冷戰』。
據『中央社』援引英國媒體的報道，普京在黑海一處度假聖地舉行記者會，這是八月份俄羅斯軍事入侵格魯吉亞後，普京第一次公開面對外國媒體。
他明確表示，俄羅斯無意與西方國家展開新『冷戰』，但是如果受到挑釁，俄羅斯也會義無反顧回擊，格魯吉亞之戰，正是因為俄羅斯的國家利益遭到威脅，不得不回應。
普京強調，俄羅斯在格魯吉亞的軍事行動已展現自制，否則俄軍的坦克四個小時內就可以拿下格魯吉亞首府。
普京明確指出，他了解英國政府制定的政治庇護法，可以保護俄異議人士的人權。不過，普京不假詞色批評英國政府，允許流亡英國的俄羅斯異議份子，在英國從事顛覆俄羅斯的活動。
他說，『這就是俄羅斯與英國無法建立正常關系的原因』。
普京同時呼吁美國不要在歐洲建立導彈防御系統，如果美國一意孤行，俄羅斯將於美方在波蘭及捷克架設好這套系統後，立即以核飛彈瞄准這兩個國家。
他呼籲美國『請不要這樣做，不要在歐洲掀起武器競賽』。
http://international.northeast.cn/ 2008-09-12 09:19:29
http://international.big5.northeast.cn/system/2008/09/12/051496808.shtml
中新網9月12日電 俄羅斯總理普京十一日指出，如果英國繼續成為俄羅斯異議人士的避難所，俄羅斯與英國的雙邊關系將無法恢復正常。他還指出，俄羅斯無意與西方國家展開新『冷戰』。
據『中央社』援引英國媒體的報道，普京在黑海一處度假聖地舉行記者會，這是八月份俄羅斯軍事入侵格魯吉亞後，普京第一次公開面對外國媒體。
他明確表示，俄羅斯無意與西方國家展開新『冷戰』，但是如果受到挑釁，俄羅斯也會義無反顧回擊，格魯吉亞之戰，正是因為俄羅斯的國家利益遭到威脅，不得不回應。
普京強調，俄羅斯在格魯吉亞的軍事行動已展現自制，否則俄軍的坦克四個小時內就可以拿下格魯吉亞首府。
普京明確指出，他了解英國政府制定的政治庇護法，可以保護俄異議人士的人權。不過，普京不假詞色批評英國政府，允許流亡英國的俄羅斯異議份子，在英國從事顛覆俄羅斯的活動。
他說，『這就是俄羅斯與英國無法建立正常關系的原因』。
普京同時呼吁美國不要在歐洲建立導彈防御系統，如果美國一意孤行，俄羅斯將於美方在波蘭及捷克架設好這套系統後，立即以核飛彈瞄准這兩個國家。
他呼籲美國『請不要這樣做，不要在歐洲掀起武器競賽』。
[剪報] 普京為對格魯吉亞軍事行動做出辯護
普京為對格魯吉亞軍事行動做出辯護
2008年09月12日 格林尼治標準時間05:14北京時間 13:14發表
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7610000/newsid_7611700/7611719.stm
肯道爾
BBC外交事務記者 發自索契
俄羅斯總理普京慷慨激昂地為軍事干預格魯吉亞分離地區南奧塞梯的行動辯護。
普京指責西方媒體“不道德和不誠實地報道事發經過”。
他說在他所稱的格魯吉亞入侵行為下，俄羅斯別無選擇，只能做出干預。
普京隨後批評歐洲各國對俄軍行動的猛烈批評是“不平衡的”。
普京說：“你們想我們怎麼做？在空氣中揮舞鉛筆刀，然後把沾滿血的鼻涕抹掉？”
“當侵略者闖進你的領土，你就得迎頭痛擊──侵略者應該得到懲罰。”
普京補充說，俄羅斯坦克最終只推進到第比利斯外15公里，他們要想拿下這格魯吉亞首都、把總統薩卡什維利趕下台的話易如反掌。
普京也指責美國自以為能在高加索地區建立自己的利益和延伸其影響力，但毫不理會俄羅斯的觀點，這行為就好像古羅馬帝國一樣。
普京還對美國武裝格魯吉亞表示不滿──普京曾多次指責這是格魯吉亞敢於採取軍事行動的原因。
“反俄的歇斯底里”
在更廣泛的俄羅斯與西方關係上，普京強調目前的緊張局面並不能認定為新冷戰的開始，而且否定俄羅斯將因為這次危機而遭受外交或經濟孤立的說法。
普京稱，俄羅斯愿意跟西方伙伴合作，也希望與歐盟建立建設性關係，但是只有在他所稱的“現實”得到充分考慮的情況下。
普京總理說，俄羅斯應該被視為對等的伙伴，各界也應該根據國際法制定共同的行為準則。
普京說：“問題不在我們這裡，而是在那些利用舊日的恐懼來挑起歇斯底里反俄情緒的西方政治團體。”
但是，普京警告說，如果美國一如預期在波蘭部署導彈防禦系統，俄羅斯與歐盟之間的關係或會明顯惡化。
普京說，他預期那將是俄羅斯把導彈重新瞄準歐洲目標的時候。
俄英關係
普京同時還暗示，雖然俄羅斯多次要求英國把部分流亡英國的俄國公民遣返回國受審，這些流亡者繼續在英國居留，這樣，英俄雙邊關係將不大可能得到改善。
普京這說法所指的似乎是俄國商業大亨別列佐夫斯基，還有前車臣地區發言人扎卡耶夫。
普京質問說：“為什麼你會允許英國國境作為攻擊俄羅斯的根據地？”
“想像一下如果我們庇護愛爾蘭共和軍的武裝成員──這就是為什麼我們不可能跟英國建立正常關係。”
普京還披露了南奧塞梯危機的一些內情。
普京說，他在8月8日晚到北京出席奧運開幕式之際得悉格魯吉亞軍方轟擊南奧塞梯首府後不久，就跟美國總統布什交談了，但是美國沒有介入。
他在北京向中國政府提出了俄羅斯准備承認阿布哈茲和南奧塞梯獨立，並表示莫斯科不預期北京會予以支持。
這意味著俄羅斯在危機的初期就已經計劃承認兩個格魯吉亞分離地區的獨立地位。
2008年09月12日 格林尼治標準時間05:14北京時間 13:14發表
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7610000/newsid_7611700/7611719.stm
肯道爾
BBC外交事務記者 發自索契
俄羅斯總理普京慷慨激昂地為軍事干預格魯吉亞分離地區南奧塞梯的行動辯護。
普京指責西方媒體“不道德和不誠實地報道事發經過”。
他說在他所稱的格魯吉亞入侵行為下，俄羅斯別無選擇，只能做出干預。
普京隨後批評歐洲各國對俄軍行動的猛烈批評是“不平衡的”。
普京說：“你們想我們怎麼做？在空氣中揮舞鉛筆刀，然後把沾滿血的鼻涕抹掉？”
“當侵略者闖進你的領土，你就得迎頭痛擊──侵略者應該得到懲罰。”
普京補充說，俄羅斯坦克最終只推進到第比利斯外15公里，他們要想拿下這格魯吉亞首都、把總統薩卡什維利趕下台的話易如反掌。
普京也指責美國自以為能在高加索地區建立自己的利益和延伸其影響力，但毫不理會俄羅斯的觀點，這行為就好像古羅馬帝國一樣。
普京還對美國武裝格魯吉亞表示不滿──普京曾多次指責這是格魯吉亞敢於採取軍事行動的原因。
“反俄的歇斯底里”
在更廣泛的俄羅斯與西方關係上，普京強調目前的緊張局面並不能認定為新冷戰的開始，而且否定俄羅斯將因為這次危機而遭受外交或經濟孤立的說法。
普京稱，俄羅斯愿意跟西方伙伴合作，也希望與歐盟建立建設性關係，但是只有在他所稱的“現實”得到充分考慮的情況下。
普京總理說，俄羅斯應該被視為對等的伙伴，各界也應該根據國際法制定共同的行為準則。
普京說：“問題不在我們這裡，而是在那些利用舊日的恐懼來挑起歇斯底里反俄情緒的西方政治團體。”
但是，普京警告說，如果美國一如預期在波蘭部署導彈防禦系統，俄羅斯與歐盟之間的關係或會明顯惡化。
普京說，他預期那將是俄羅斯把導彈重新瞄準歐洲目標的時候。
俄英關係
普京同時還暗示，雖然俄羅斯多次要求英國把部分流亡英國的俄國公民遣返回國受審，這些流亡者繼續在英國居留，這樣，英俄雙邊關係將不大可能得到改善。
普京這說法所指的似乎是俄國商業大亨別列佐夫斯基，還有前車臣地區發言人扎卡耶夫。
普京質問說：“為什麼你會允許英國國境作為攻擊俄羅斯的根據地？”
“想像一下如果我們庇護愛爾蘭共和軍的武裝成員──這就是為什麼我們不可能跟英國建立正常關係。”
普京還披露了南奧塞梯危機的一些內情。
普京說，他在8月8日晚到北京出席奧運開幕式之際得悉格魯吉亞軍方轟擊南奧塞梯首府後不久，就跟美國總統布什交談了，但是美國沒有介入。
他在北京向中國政府提出了俄羅斯准備承認阿布哈茲和南奧塞梯獨立，並表示莫斯科不預期北京會予以支持。
這意味著俄羅斯在危機的初期就已經計劃承認兩個格魯吉亞分離地區的獨立地位。
2008年9月16日 星期二
[轉貼] 葉卡捷琳娜二世（二）
葉卡捷琳娜二世（二）
22:45 | 2008-09-15
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080915/42269272.html
作者：俄新網記者黃軼男
正是在葉卡捷琳娜二世統治時期，俄羅斯和普魯士聯手，三次瓜分波蘭，直接導致波蘭立陶宛王國的最終滅亡。葉卡捷琳娜二世以爭取波蘭境內東正教徒權益的名義，插手波蘭事務，堅持要讓波蘭境內信仰東正教的教徒獲得與天主教徒平等的地位。俄羅斯插手的直接結果就是在1768年葉卡捷琳娜二世的前情人波尼亞托夫斯基被選為波蘭國王，俄羅斯派兵進駐華沙市郊。
1772年，俄羅斯、普魯士和奧地利三國瓜分了波蘭，原波蘭東部領土並入俄羅斯版圖。1791年波蘭試圖從俄羅斯統治下脫離出來，召開制憲會議，制定了獨立憲法，但遭到葉卡捷琳娜二世的鎮壓，1793年波蘭第二次被俄普奧三國瓜分。1794年波蘭爆發起義，起義者的目的就是要波蘭複國，恢複波蘭國家主權與領土完整，起義再次被鎮壓下去。1795年俄普奧三國第三次瓜分波蘭，三國簽約，波蘭正式從歐洲版圖上消失，輝煌五百年的中歐強國波蘭立陶宛王國就此灰飛煙滅。
克里木半島、黑海沿岸領土和北高加索地區在葉卡捷琳娜二世統治期間成為俄羅斯外交和軍事行動的重點方向。葉卡捷琳娜二世登基之初，上述三個地區位于土耳其統治和藩屬之下，而占領克里木、奪取黑海沿岸土地的戰略意義和彼得大帝占領波羅的海出海口的戰略意義幾乎不相上下。1768年，當俄羅斯深陷波蘭事務時，土耳其蘇丹向俄羅斯宣戰。開戰後俄軍取得了一系列勝利，最終在1774年，俄羅斯強迫土耳其簽訂了凱納爾基條約，土耳其承認克里木汗國"獨立"，實際是承認了克里木接受俄羅斯的實際控制，此外土耳其還向俄羅斯支付4500萬盧布的軍費賠款，割讓黑海北部沿岸的大片土地。
在獲得了這一輝煌勝利後，葉卡捷琳娜二世邀請奧地利皇帝約瑟夫二世前往克里木度假，以示俄羅斯帝國的強盛。此後在1783年，葉卡捷琳娜二世簽署宣言，宣布將克里木半島並入俄羅斯版圖。也就在這一年，俄羅斯和格魯吉亞簽訂條約，信仰東正教的格魯吉亞接受俄羅斯的保護，以此抵御有可能來自伊斯蘭的伊朗和土耳其的威脅。
1787年至1792年，俄羅斯和土耳其之間再次發生戰爭。土耳其試圖奪回1768-1774年戰爭中喪失的土地，但土軍連連失利，俄軍在陸海各條戰線上頻頻獲勝，最後戰爭以土耳其再次簽訂割地賠款的和約而告終。根據1792年和約，俄羅斯最終敲定了對克里木半島、黑海北岸領土和庫班地區的主權，在高加索和巴爾幹地區事務上獲得了發言權。
在這次戰爭中，俄羅斯軍隊中成長起一大批卓越的軍事指揮官，包括歷史上的名將魯緬採夫，蘇沃洛夫，波將金，庫圖佐夫，烏沙科夫等人。第二次俄土戰爭後，曾經橫跨歐亞非三大洲的奧斯曼土耳其帝國一蹶不振，國勢衰落，逐漸淪為地區性大國。
1795年，波斯軍隊入侵格魯吉亞，占領了第比利斯。俄羅斯出動軍隊，向伊朗宣戰，俄軍在今日的達吉斯坦和阿塞拜疆境內取得了一系列勝利，最終將伊朗和土耳其勢力趕出了高加索地區。
俄羅斯在歐洲事務上的影響力明顯增強是在1778-1779年奧普戰爭之後，戰後雙方請俄羅斯做和解調停人，而葉卡捷琳娜二世也利用這次機會在國際舞台上公開提出了和解條件，並附加上俄羅斯的要求而且得到了衝突各方的認可。自此俄羅斯頻頻以衝突調停人的身份插手歐洲事務。
葉卡捷琳娜二世在位期間，最為宏偉的地緣政治計劃就是"希臘計劃"。根據這項計劃，俄羅斯和奧地利聯手瓜分土耳其，把土耳其人趕出歐洲，俄羅斯獲得黑海西岸地區和巴爾幹半島東南的大片土地，奧地利則獲得巴爾幹半島西部地區的土地。在俄羅斯和奧地利之間，在摩爾多維亞和瓦拉西亞地區建立一個緩衝區，定名為達基亞王國。如果計劃得以落實，葉卡捷琳娜二世打算恢複拜占庭帝國，讓孫子康斯坦丁大公在君士坦丁堡宣告拜占庭複國。但這一計劃最終落空：奧地利和普魯士不願坐見俄羅斯獨大，希望保留土耳其這個能夠在南方牽制俄羅斯的力量；此外俄羅斯在同土耳其的戰爭中已經占領了大片領土，控制了高加索，奧普兩國更不願意為了葉卡捷琳娜二世的"希臘計劃"和微薄的利益向土耳其開戰。
1789年，法國爆發大革命，法王路易被送上斷頭台。法國的大革命嚇壞了歐洲的君主們，俄羅斯成為鎮壓法國大革命和建立反法同盟的倡議者之一。在法國爆發大革命後，葉卡捷琳娜二世曾說過，法國君主制的衰落使歐洲其他的君主制面臨危險，俄羅斯准備採取行動，使用武力。但在實際上，俄羅斯沒有為鎮壓法國革命出動一兵一卒，也沒有採取除了發表聲明以外的任何行動。有意見認為，葉卡捷琳娜二世在法國革命問題上的大聲疾呼卻又無所作為，目的是為了吸引奧地利和普魯士的注意力，使他們不在波蘭問題上過于專注。
葉卡捷琳娜二世在內政方面也多有建樹。但因為她政權的基石就是貴族，這期間貴族的權力明顯擴大，最終導致了農奴制發展到了頂峰，引發了嚴重的社會危機。 1773年9月，烏拉爾哥薩克人在普加喬夫的帶領下，發動起義，結果起義席卷了烏拉爾地區、奧倫堡地區、巴什基爾、西西伯利亞和伏爾加河中下游地區，所有起義省份的工人和農民紛紛加入起義隊伍，除了哥薩克人、俄羅斯人以外，起義隊伍中還有巴什基爾人、韃靼人和哈薩克人。1774年9月，起義領袖普加喬夫被俘，押往莫斯科被砍頭，但起義仍舊持續下去，直到1775年中，起義才最終被撲滅。
普加喬夫起義沉重打擊了烏拉爾地區的生產發展，也迫使俄羅斯中央政府不得不對工人和農民的處境有所關注。1779年葉卡捷琳娜二世簽署了命令，對用工制度作了規定，在一定程度上改善了工人的生活，提高了工人的工資，但農民和農奴的處境仍沒有明顯變化。起義的另一個後果就是普加喬夫這個形象深深地刻在整整一代人的腦海中，成為體制殭化和執政失誤造成嚴重後果的一個象征，更有人把普加喬夫看成是反抗壓迫和社會正義的一個化身。（待續）
22:45 | 2008-09-15
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080915/42269272.html
作者：俄新網記者黃軼男
正是在葉卡捷琳娜二世統治時期，俄羅斯和普魯士聯手，三次瓜分波蘭，直接導致波蘭立陶宛王國的最終滅亡。葉卡捷琳娜二世以爭取波蘭境內東正教徒權益的名義，插手波蘭事務，堅持要讓波蘭境內信仰東正教的教徒獲得與天主教徒平等的地位。俄羅斯插手的直接結果就是在1768年葉卡捷琳娜二世的前情人波尼亞托夫斯基被選為波蘭國王，俄羅斯派兵進駐華沙市郊。
1772年，俄羅斯、普魯士和奧地利三國瓜分了波蘭，原波蘭東部領土並入俄羅斯版圖。1791年波蘭試圖從俄羅斯統治下脫離出來，召開制憲會議，制定了獨立憲法，但遭到葉卡捷琳娜二世的鎮壓，1793年波蘭第二次被俄普奧三國瓜分。1794年波蘭爆發起義，起義者的目的就是要波蘭複國，恢複波蘭國家主權與領土完整，起義再次被鎮壓下去。1795年俄普奧三國第三次瓜分波蘭，三國簽約，波蘭正式從歐洲版圖上消失，輝煌五百年的中歐強國波蘭立陶宛王國就此灰飛煙滅。
克里木半島、黑海沿岸領土和北高加索地區在葉卡捷琳娜二世統治期間成為俄羅斯外交和軍事行動的重點方向。葉卡捷琳娜二世登基之初，上述三個地區位于土耳其統治和藩屬之下，而占領克里木、奪取黑海沿岸土地的戰略意義和彼得大帝占領波羅的海出海口的戰略意義幾乎不相上下。1768年，當俄羅斯深陷波蘭事務時，土耳其蘇丹向俄羅斯宣戰。開戰後俄軍取得了一系列勝利，最終在1774年，俄羅斯強迫土耳其簽訂了凱納爾基條約，土耳其承認克里木汗國"獨立"，實際是承認了克里木接受俄羅斯的實際控制，此外土耳其還向俄羅斯支付4500萬盧布的軍費賠款，割讓黑海北部沿岸的大片土地。
在獲得了這一輝煌勝利後，葉卡捷琳娜二世邀請奧地利皇帝約瑟夫二世前往克里木度假，以示俄羅斯帝國的強盛。此後在1783年，葉卡捷琳娜二世簽署宣言，宣布將克里木半島並入俄羅斯版圖。也就在這一年，俄羅斯和格魯吉亞簽訂條約，信仰東正教的格魯吉亞接受俄羅斯的保護，以此抵御有可能來自伊斯蘭的伊朗和土耳其的威脅。
1787年至1792年，俄羅斯和土耳其之間再次發生戰爭。土耳其試圖奪回1768-1774年戰爭中喪失的土地，但土軍連連失利，俄軍在陸海各條戰線上頻頻獲勝，最後戰爭以土耳其再次簽訂割地賠款的和約而告終。根據1792年和約，俄羅斯最終敲定了對克里木半島、黑海北岸領土和庫班地區的主權，在高加索和巴爾幹地區事務上獲得了發言權。
在這次戰爭中，俄羅斯軍隊中成長起一大批卓越的軍事指揮官，包括歷史上的名將魯緬採夫，蘇沃洛夫，波將金，庫圖佐夫，烏沙科夫等人。第二次俄土戰爭後，曾經橫跨歐亞非三大洲的奧斯曼土耳其帝國一蹶不振，國勢衰落，逐漸淪為地區性大國。
1795年，波斯軍隊入侵格魯吉亞，占領了第比利斯。俄羅斯出動軍隊，向伊朗宣戰，俄軍在今日的達吉斯坦和阿塞拜疆境內取得了一系列勝利，最終將伊朗和土耳其勢力趕出了高加索地區。
俄羅斯在歐洲事務上的影響力明顯增強是在1778-1779年奧普戰爭之後，戰後雙方請俄羅斯做和解調停人，而葉卡捷琳娜二世也利用這次機會在國際舞台上公開提出了和解條件，並附加上俄羅斯的要求而且得到了衝突各方的認可。自此俄羅斯頻頻以衝突調停人的身份插手歐洲事務。
葉卡捷琳娜二世在位期間，最為宏偉的地緣政治計劃就是"希臘計劃"。根據這項計劃，俄羅斯和奧地利聯手瓜分土耳其，把土耳其人趕出歐洲，俄羅斯獲得黑海西岸地區和巴爾幹半島東南的大片土地，奧地利則獲得巴爾幹半島西部地區的土地。在俄羅斯和奧地利之間，在摩爾多維亞和瓦拉西亞地區建立一個緩衝區，定名為達基亞王國。如果計劃得以落實，葉卡捷琳娜二世打算恢複拜占庭帝國，讓孫子康斯坦丁大公在君士坦丁堡宣告拜占庭複國。但這一計劃最終落空：奧地利和普魯士不願坐見俄羅斯獨大，希望保留土耳其這個能夠在南方牽制俄羅斯的力量；此外俄羅斯在同土耳其的戰爭中已經占領了大片領土，控制了高加索，奧普兩國更不願意為了葉卡捷琳娜二世的"希臘計劃"和微薄的利益向土耳其開戰。
1789年，法國爆發大革命，法王路易被送上斷頭台。法國的大革命嚇壞了歐洲的君主們，俄羅斯成為鎮壓法國大革命和建立反法同盟的倡議者之一。在法國爆發大革命後，葉卡捷琳娜二世曾說過，法國君主制的衰落使歐洲其他的君主制面臨危險，俄羅斯准備採取行動，使用武力。但在實際上，俄羅斯沒有為鎮壓法國革命出動一兵一卒，也沒有採取除了發表聲明以外的任何行動。有意見認為，葉卡捷琳娜二世在法國革命問題上的大聲疾呼卻又無所作為，目的是為了吸引奧地利和普魯士的注意力，使他們不在波蘭問題上過于專注。
葉卡捷琳娜二世在內政方面也多有建樹。但因為她政權的基石就是貴族，這期間貴族的權力明顯擴大，最終導致了農奴制發展到了頂峰，引發了嚴重的社會危機。 1773年9月，烏拉爾哥薩克人在普加喬夫的帶領下，發動起義，結果起義席卷了烏拉爾地區、奧倫堡地區、巴什基爾、西西伯利亞和伏爾加河中下游地區，所有起義省份的工人和農民紛紛加入起義隊伍，除了哥薩克人、俄羅斯人以外，起義隊伍中還有巴什基爾人、韃靼人和哈薩克人。1774年9月，起義領袖普加喬夫被俘，押往莫斯科被砍頭，但起義仍舊持續下去，直到1775年中，起義才最終被撲滅。
普加喬夫起義沉重打擊了烏拉爾地區的生產發展，也迫使俄羅斯中央政府不得不對工人和農民的處境有所關注。1779年葉卡捷琳娜二世簽署了命令，對用工制度作了規定，在一定程度上改善了工人的生活，提高了工人的工資，但農民和農奴的處境仍沒有明顯變化。起義的另一個後果就是普加喬夫這個形象深深地刻在整整一代人的腦海中，成為體制殭化和執政失誤造成嚴重後果的一個象征，更有人把普加喬夫看成是反抗壓迫和社會正義的一個化身。（待續）
2008年9月15日 星期一
[單詞] спиться 變成酒鬼 / спаться 睡得著
這兩個字真是天差地遠, 一個是變成酒鬼, 一個是睡著, спаться (睡著) 的第三人稱單數 спится 和變成酒鬼的 спиться 就差了一個軟音符, 這是指把自己喝成酒鬼 (Я сопьюсь), 就睡得著 (Мне спится) 了?
真是見鬼了!!
спи́ться
(СВ) стать пьяницей 變成酒鬼
сопью́сь, сопьёшься
спи́лся, спила́сь
спива́ться (НСВ), -а́юсь, -а́ешься
спа́ться
(НСВ, 無人稱) о желании спать, о расположении ко сну 想睡, 睡得著, 睡得 (如何)
спи́тся, спалось кому
真是見鬼了!!
спи́ться
(СВ) стать пьяницей 變成酒鬼
сопью́сь, сопьёшься
спи́лся, спила́сь
спива́ться (НСВ), -а́юсь, -а́ешься
спа́ться
(НСВ, 無人稱) о желании спать, о расположении ко сну 想睡, 睡得著, 睡得 (如何)
спи́тся, спалось кому
[單詞] плавать / плыть 游泳, 航行, 飄動, 慢慢移動
[單詞] плавать / плыть / поплыть 游泳, 航行, 飄動, 慢慢移動
看到這三個字, 尤其那個定向動詞的 плыть, 會有種快沉下去的感覺, 怎麼這麼難啊~~~
| = 不定向 = | = 定向 = | = 完成體 = | ||||||||||||||||||||
| 不定式 | плавать | плыть | поплыть | |||||||||||||||||||
| 現在時 |
|
| - | |||||||||||||||||||
| 過去時 | плавал, -ла, -ло, -ли | плыл плыла плыло плыли | поплыл поплыла поплыло поплыли | |||||||||||||||||||
| 未來時 |
|
|
| |||||||||||||||||||
| 命令式 | плавай(те) | плыви(те) | поплви(те) | |||||||||||||||||||
| 主動形動詞 | 現在時 | плавающий | плывущий | |||||||||||||||||||
| 過去時 | плававший | плывший | поплывший | |||||||||||||||||||
2008年9月11日 星期四
[轉貼] 葉卡捷琳娜二世（一）
葉卡捷琳娜二世（一）
00:17 | 2008-09-10
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080910/42263476.html
作者：俄新網記者黃軼男
在俄羅斯帝國歷史上，只有兩個皇帝獲得了"大帝"的名號：一個是帝國奠基人彼得一世，另一個就是葉卡捷琳娜二世。葉卡捷琳娜二世的統治時間持續了近35 年，整個十八世紀後半期的俄羅斯就是她的歷史活動舞台。進入葉卡捷琳娜時代，俄羅斯跨進了世界列強行列，並因積極幹預歐洲事務被稱作"歐洲憲兵"。俄羅斯在十九世紀的強勢，很大程度上得益于葉卡捷琳娜時代奠定的基礎。其後來者，包括葉卡捷琳娜的兒子保羅一世、外孫亞歷山大一世，此後的亞歷山大二世、尼古拉一世、亞歷山大三世和末代沙皇尼古拉二世等六位皇帝，在治國政績上無人能出其右。
1762年6月28日，葉卡捷琳娜發動不流血政變，推翻丈夫彼得三世，登基稱帝，成為俄羅斯帝國的第八位皇帝，也是帝國有史以來的第四位女皇。從彼得大帝規定的皇位繼承法來看，葉卡捷琳娜的做法無疑是謀反篡位，在法律上站不住腳，于是葉卡捷琳娜登基後的第一件事就是昭告天下，解釋她獲得政權的合法性。
葉卡捷琳娜二世知道無法從法律角度為自己的行為做出解釋，于是就在道義和政治層面上做文章。她先後兩次簽署宣言，痛陳彼得三世的倒行逆施，把彼得三世的許多行為描述成國家層面上對俄羅斯的背叛和犯罪，所以發動政變屬于不得已而為之。葉卡捷琳娜在宣言中把她的登基加冕稱作是"俄羅斯人民的選擇"。
總之葉卡捷琳娜的不流血政變是由近衛軍和心腹近臣策劃推動的，政變之際即未遭到阻力，登基之後更被廣為認可，故而葉卡捷琳娜在掌握帝國大權之後就把全部精力放在了如何富國強兵上。
葉卡捷琳娜接手時的俄羅斯雖不是千瘡百孔，但也危機四伏。她在日記中寫道："國庫空虛，軍中已三月無餉。商貿日益凋敝，多有囤積壟斷之現象。國政松弛，軍機各部亦有欠款之舉，海政疲憊，幾近崩潰。司法淪為銖兩悉稱，律令之行惟強者是瞻。"
鑒于這種情況，葉卡捷琳娜二世提出了一系列施政目標，旨在強調恢複國家行政秩序，強化國家機器，促進商貿繁榮，增加國庫收入等等。更重要的是，在施政目標中，葉卡捷琳娜提出了一個新觀點：如果俄羅斯想要獲得自身民眾和周圍鄰國的尊重，俄羅斯就必須成為一個令人生畏的強權國家。
百余年後，俄羅斯歷史上的另一位強人--斯大林，把這個觀點通俗化地表達為：如果別人怕你，那就是說他尊重你；如果你想要別人尊重你，那你就要讓他怕你。
葉卡捷琳娜二世推行了一系列改革措施，強化了國家政權，將農奴制推上了發展頂峰。在她在位期間，俄羅斯領土得到了極大的擴張，在這方面的主要成就就是將克里木半島和黑海沿岸的土地並入版圖，俄羅斯還參與瓜分了波蘭，兩次發動對土耳其的戰爭，均以輝煌的勝利告終。在這一時期，俄羅斯在南方得到了極大擴張，沙俄勢力跨過了高加索山。
在葉卡捷琳娜執政期間，俄羅斯人口由1763年的2320萬人上升至3740萬人，無論領土面積，還是人口數量，都是歐洲第一大國。據歷史學家克留切夫斯基記載，俄羅斯軍隊人數也從16萬人上升到31萬，海軍戰列艦數量由21艘上升至67艘，巡洋艦數量由6艘上升到40艘，國庫收入由最初的1600 萬盧布上升至6900萬盧布，對外貿易額和俄羅斯貨幣周轉總量也得到了成倍增長。
俄羅斯在十五世紀徹底擺脫韃靼人的統治，此後俄羅斯諸城邦統一成一個大公國，此後又發展成為帝國，在這二百余年的歷史中，始終強敵環伺：先是東邊有喀山汗國，南邊的克里木汗國、阿斯特拉罕汗國等金帳汗國解體後獨立出來的大大小小汗國，西邊有波蘭立陶宛王國和與波蘭人關系默契的烏克蘭哥薩克人；進入帝國時代以後，西面的波蘭立陶宛王國日益衰落，北面有瑞典，南面有奧斯曼土耳其及其藩屬國克里木汗國。但自從俄羅斯帝國日益強盛起來後，周圍這些強敵逐漸被俄羅斯征服滅亡。（待續）
00:17 | 2008-09-10
http://big5.rusnews.cn/shalong/20080910/42263476.html
作者：俄新網記者黃軼男
在俄羅斯帝國歷史上，只有兩個皇帝獲得了"大帝"的名號：一個是帝國奠基人彼得一世，另一個就是葉卡捷琳娜二世。葉卡捷琳娜二世的統治時間持續了近35 年，整個十八世紀後半期的俄羅斯就是她的歷史活動舞台。進入葉卡捷琳娜時代，俄羅斯跨進了世界列強行列，並因積極幹預歐洲事務被稱作"歐洲憲兵"。俄羅斯在十九世紀的強勢，很大程度上得益于葉卡捷琳娜時代奠定的基礎。其後來者，包括葉卡捷琳娜的兒子保羅一世、外孫亞歷山大一世，此後的亞歷山大二世、尼古拉一世、亞歷山大三世和末代沙皇尼古拉二世等六位皇帝，在治國政績上無人能出其右。
1762年6月28日，葉卡捷琳娜發動不流血政變，推翻丈夫彼得三世，登基稱帝，成為俄羅斯帝國的第八位皇帝，也是帝國有史以來的第四位女皇。從彼得大帝規定的皇位繼承法來看，葉卡捷琳娜的做法無疑是謀反篡位，在法律上站不住腳，于是葉卡捷琳娜登基後的第一件事就是昭告天下，解釋她獲得政權的合法性。
葉卡捷琳娜二世知道無法從法律角度為自己的行為做出解釋，于是就在道義和政治層面上做文章。她先後兩次簽署宣言，痛陳彼得三世的倒行逆施，把彼得三世的許多行為描述成國家層面上對俄羅斯的背叛和犯罪，所以發動政變屬于不得已而為之。葉卡捷琳娜在宣言中把她的登基加冕稱作是"俄羅斯人民的選擇"。
總之葉卡捷琳娜的不流血政變是由近衛軍和心腹近臣策劃推動的，政變之際即未遭到阻力，登基之後更被廣為認可，故而葉卡捷琳娜在掌握帝國大權之後就把全部精力放在了如何富國強兵上。
葉卡捷琳娜接手時的俄羅斯雖不是千瘡百孔，但也危機四伏。她在日記中寫道："國庫空虛，軍中已三月無餉。商貿日益凋敝，多有囤積壟斷之現象。國政松弛，軍機各部亦有欠款之舉，海政疲憊，幾近崩潰。司法淪為銖兩悉稱，律令之行惟強者是瞻。"
鑒于這種情況，葉卡捷琳娜二世提出了一系列施政目標，旨在強調恢複國家行政秩序，強化國家機器，促進商貿繁榮，增加國庫收入等等。更重要的是，在施政目標中，葉卡捷琳娜提出了一個新觀點：如果俄羅斯想要獲得自身民眾和周圍鄰國的尊重，俄羅斯就必須成為一個令人生畏的強權國家。
百余年後，俄羅斯歷史上的另一位強人--斯大林，把這個觀點通俗化地表達為：如果別人怕你，那就是說他尊重你；如果你想要別人尊重你，那你就要讓他怕你。
葉卡捷琳娜二世推行了一系列改革措施，強化了國家政權，將農奴制推上了發展頂峰。在她在位期間，俄羅斯領土得到了極大的擴張，在這方面的主要成就就是將克里木半島和黑海沿岸的土地並入版圖，俄羅斯還參與瓜分了波蘭，兩次發動對土耳其的戰爭，均以輝煌的勝利告終。在這一時期，俄羅斯在南方得到了極大擴張，沙俄勢力跨過了高加索山。
在葉卡捷琳娜執政期間，俄羅斯人口由1763年的2320萬人上升至3740萬人，無論領土面積，還是人口數量，都是歐洲第一大國。據歷史學家克留切夫斯基記載，俄羅斯軍隊人數也從16萬人上升到31萬，海軍戰列艦數量由21艘上升至67艘，巡洋艦數量由6艘上升到40艘，國庫收入由最初的1600 萬盧布上升至6900萬盧布，對外貿易額和俄羅斯貨幣周轉總量也得到了成倍增長。
俄羅斯在十五世紀徹底擺脫韃靼人的統治，此後俄羅斯諸城邦統一成一個大公國，此後又發展成為帝國，在這二百余年的歷史中，始終強敵環伺：先是東邊有喀山汗國，南邊的克里木汗國、阿斯特拉罕汗國等金帳汗國解體後獨立出來的大大小小汗國，西邊有波蘭立陶宛王國和與波蘭人關系默契的烏克蘭哥薩克人；進入帝國時代以後，西面的波蘭立陶宛王國日益衰落，北面有瑞典，南面有奧斯曼土耳其及其藩屬國克里木汗國。但自從俄羅斯帝國日益強盛起來後，周圍這些強敵逐漸被俄羅斯征服滅亡。（待續）
2008年9月10日 星期三
[單詞] узнавать / узнать 認識, 了解, 打聽
這是什麼鳥字, 看看那兩組用顏色個別 mark 的字, 沒有重音誰知道誰是誰?
怨恨完了, 乖乖背吧!
| = 未完成體 = | = 完成體 = | ||||||||||||||
| 不定式 | узнавать | узнать | |||||||||||||
| 現在時 |
| - | |||||||||||||
| 過去時 | узнавал, -вала, -вали, -вало | узнал, -нала, -нали, -нало | |||||||||||||
| 未來時 |
|
| |||||||||||||
| 命令式 | узнавай, узнавайте | узнай, узнайте | |||||||||||||
| 主動形動詞 | 現在時 | узнающий | - | ||||||||||||
| 過去時 | узнававший | узнавший | |||||||||||||
ps: 寫作業寫到想翻臉 ing...
其實老師交待的作業都寫完了, 現在寫的是純粹寫爽的, 因為沒有人強迫, 一遇到困難就很想退縮, 偏偏又不認輸想搞懂, 就這樣子人性與理性在拔河, 每每遇到困難, 像這個字, 就很想筆扔下, 玩電動去, 只是執著地硬撐希望自己能把這部份弄懂.
令人抓狂的改裝機車排氣管
最近在街上的某些遭遇, 讓我很壞心的在想些事, 不過......我想我還是善良的.
事由:
其他縣市我不知道, 但是在台北市街道上, 一直有一種機車, 他家主人很喜歡幫他改裝, 改哪裡都好, 偏偏最近很流行改排氣管, 怎麼改? 往上翹, 結果造成跟在他後方的機車騎士就很倒楣的得吸他的廢氣.
我想只要是在台北市騎機車的應該都對這樣的狀況有印象, 或者就像我一樣飽受其害.
事由二:
前幾天, 聽我家老爺說, 在 bbs 上曾經有人在討論這排氣管的問題, 其中一個很有趣, 很白痴的說法是: 有小女生認為排氣管翹的越高, 小底迪也會翹的越高.
今天早上出門, 臉上乾乾淨淨的, 在汀州, 水源的路口等候紅綠燈, 又被個沒品的傢伙的排氣管噴滿頭廢氣, 火大的對著我家老爺說: "阿不然這人是陽萎喔, 排氣管那麼高是想證明什麼?"
因此......我想到的是......
《根據某醫學中心一研究團隊進行一項為期三年的研究指出, 男性性功能障礙, 此指陽痿, 不舉等現象與機車排氣管上揚角度有正向的相關性...blah blah blah......》
《根據心理學中某理論提到, 互補是人性中重要的一環, 所謂截長補短的意思就在於此, 當一個人在他所屬領域中缺乏某項因素時, 人性中追求完美的因子會促使他填補這份空缺, 因此當一名性功能障礙的男性患者因不完美的性生活困擾時, 他會出現轉而向外在去尋求類似物品的補償性行為, 譬如機車排氣管, 管徑大小, 流量多寡, ......等等充滿性象徵的崇拜...再繼續 blah blah blah......》
如此...所以...在輔以文字化的敘述, 以質性研究的論證, 假設, 再加上文獻佐證, 幾篇訪談, 以及名人的背書, 即使沒有量化的文字來說明這正相關到底有多正, 這應該還是一篇很有趣的文章.
假設我真的將這樣的文章編造完成, 並且以匿名性波給某報不長腦細胞的記者群, 真的很想繼續假設, 隔天機車行可能會大排長龍, 每位男士都想把自己的排氣管角度朝著地上, 避免被旁人認為自己不舉.
很顯然的這是篇胡扯文章, 只是被某種社會現象搞的很毛之後的異想天開, 只是我是真的很認真在想另外的一種社會現象, 假造的新聞不勝枚舉, 即使真的有這篇, 也不會是最後一篇, 只要記者們愛抄, 又不愛做功課, 這樣的新聞絕對不會絕跡. 不過真的沒必要.
就像我前頭說的, 如果我夠壞, 我應該店店, 然後把文章寫好, 匿名寄到水果報, 數字週刊, 各大八卦網站, 只是我的本性還是太善良, 所以我自己招, 這絕對是假的, 只是我真的很不爽那些排氣管翹的跟什麼一樣的機車騎士, 真的不免讓我想到我大學所學, 那個 "互補" 真的是真的, 人都會追求自己欠缺的那部份, 所以.....
下回我再被某機車的廢氣噴的滿臉時, 我還是會側想, 您......是否陽痿!?
2008年9月9日 星期二
形動詞 (Причастие) -- 主動形動詞現在時與過去時篇
* 現在終於明白為什麼形動詞要擺在最後面講了, 因為腦袋會打結, 聽太多了還會昏迷. 如果學生在下面都死成一片了, 老師的戲要唱給誰聽咧!!
* 被折磨了一個上午, 才剛稍稍 (真的是稍稍, 都是文法講完了, 做幾個練習, 就跳下一個) 講完主動形動詞的現在與過去兩種時態, 還沒講的還有被動形動詞, 被動裡面又有長尾跟短尾, 長尾裡面還分現在和過去, 另外還有副動詞......有點想帶錄音筆去錄音, 然後上課時直接昏迷.
* 俄國人為什麼可以講話? 為什麼可以寫文章來荼毒同胞?
* 該死的俄文為什麼這麼令人抓狂, 又這麼令人熱愛?
形動詞是動詞的一種. 透過行為來說明人或事物在一定時間內所表現的特徵.
上段的那句話是形動詞的定義, 說個大家比較稍稍能明白的例子, 就是類似英文裡的 "動名詞", 那個加上 ing 的動詞, 用來修飾, 說明另一個名詞. 俄文裡的形動詞也是這個意義, 只是我個人比較喜歡被俄文折磨, 寧可看長相不同, 也不想看到長的很像, 卻不知道該怎麼翻譯......只是他真的很難學, 很想把自己撞昏了, 乾脆跳過不學. 不過...事情有這麼簡單嗎? = =
形動詞具有動詞的特徵, 也同時具有形容詞的特徵.
動詞的特徵:
* 和動詞要求同樣的格:
читать – читающий книгу человек (正在讀書的人)
заниматься – занимающийся русским языком студент (研讀俄語的大學生)
* 有未完成體和完成體之分:
未完成體 完成體 過去時 + + 現在時 + - 未來時 + + 完成體動詞沒有現在時的型態, 所以主動形動詞的現在時只能用未完成體動詞來變化.
* 有現在時和過去時之分.
形容詞的特徵:
* 表示事物的特徵, 在句子中當作定語, 用來回答以 "какой?" 提問的問題.
* 有性, 數, 格的變化, 在句中與被說明的名詞在性, 數, 格上一致.
主動形動詞 (Действительное причастие)
構成
現在時主動形動詞由未完成體動詞現在時複數第三人稱的型態去掉詞尾: 第一變位法為 -ут (-ют), 第二變位法為 -ат (-ят) 加上後綴 –ущ- (-ющ-) / -ащ- (-ящ-) 及詞尾 –ий 組成.
| 動詞不定式 | 複數第三人稱 | 詞尾 | 主動形動詞現在時 | 後綴 | 詞尾 | |
| 第一 變位法 | читать | чита-ют | -ют -ут | чита-ющий | -ющ- -ущ- | -ий |
| писать | пиш-ут | пиш-ущий | ||||
| заниматься | занима-ют-ся | занима-ющий-ся | ||||
| 第二 變位法 | молчать | молч-ат | -ат -ят | молч-ащий | -ащ- -ящ-
| -ий |
| говорить | говор-ят | говор-ящий | ||||
| находиться | наход-ят-ся | наход-ящийся |
過去時主動形動詞的構成, 是將未完成體或完成體動詞的過去時陽性詞尾去掉加上後綴與形容詞結尾.
| 動詞不定式 | 過去時陽性 | 詞尾 | 主動形動詞過去時 | 後綴 | 詞尾 |
| читать | читал | -л 子音結尾 | читавший | -вш- | -ий |
| жить | жил | живший | |||
| отдать | отдал | отдавший | 去掉 л 加上 -вший | ||
| помочь | помог | -л 以外的子音結尾 | помогший | -ш- | -ий |
| нести | нёс | нёсший | 直接加 ший | ||
* 動詞 идти, вести 以及他們的派生詞 -- 這一類是從頭到尾就一直在例外那群, 從來就沒正常過的, 所以也別指望他們會再這時候跳到正常規矩的那一落去. 他們的過去時主動形動詞為:
- идти - шедший, прийти - пришедший, пройти - прошедший
- вести - ведший, привести - приведший, провести - проведший
* 主動形動詞的結尾是 -ий, 在形容詞的變化規則中有提到: -ий 結尾的形容詞, 在變化上屬於軟變化 (-ий, -яя, -ее, -ие), 不過由於詞尾前的子音為 ш, щ, 這兩個字母在俄語拼寫規則上不與 я 拼寫, 所以陰性變化為 -ая.
現在時: читающий, читающая, читающее, читающие
過去時: читавший, читавшая, читавшее, читавшие
* -ся 結尾的動詞, 主動形動詞的型態是 -ий 結尾後直接加 -ся, 其性與數的變化不隨動詞變化規則而有 -ся / -сь 之分, 而是 -ийся, -аяся, -ееся, -иеся. 例如:
主動形動詞現在時
動詞不定式 動詞第三人稱複數 主動形動詞現在時 主動形動詞過去時 заниматься занимаются занимающийся занимавшийся 主動形動詞現在時的變化
陽性 陰性 中性 複數 занимающийся занимающаяся занимающееся занимающиеся 主動形動詞過去時的變化
陽性 陰性 中性 複數 занимавшийся занимавшаяся занимавшееся занимавшиеся
意義與用法
用法
* 形動詞和他的補語, 狀語組成的形動詞短語, 一般放在被說明的名詞之後, 以逗點隔開:
Я вижу студентов, идущих сюда. 我看到正朝這裡走來得大學生.
Мы слушали преподавателя, работавшего редактором в газете. 我們聽過一位曾經在報社擔任編輯的老師上課.
* 如果形動詞不是擴展的定語, 也可以置於被說明的名詞前面.
Я вижу идущих сюда учеников. 我看見正朝這裡走來得學生.
Мы успокаиваем плачущую девочку. 我們在安慰一個哭泣的小女孩.
* 形動詞短語與帶 который 的限定子句互換:
現在時主動形動詞
В аудиторию вошёл профессор, который читает лекции по истории. В аудиторию вошёл профессор, читающий лекции по истории. Какой профессор вошёл в аудитории? Вчера к нам приходила студентка, которая изучает арабский язык. Вчера к нам приходила студентка, изучающая арабский язык. Какая студентка приходила к нам вчера? В коридоре стоят студенты, которые сегодня сдают экзамен. В коридоре стоят студенты, сдающие сегодня экзамен. Какие студенты стоят в коридоре?
過去時主動形動詞
Я сросил девушку, которая стояла на остановке, где находится театр. Я сросил девушку, стоявшую на остановке, где находится театр. Какую девушку вы спросили о том, нде находится театр? Мы пригласили на вечер студентов, которые приехали из Франции. Мы пригласили на вечер студентов, приехавших из Франции. Каких студентов вы пригласили на свой вечер? Мой брат знаком с писателем, который написал книгу о космонавтах. Мой брат знаком с писателем, написавшим книгу о космонавтах. С каким писателем знаком ваш брат?
* 關係代詞 который 所帶的子句與形動詞短語都同樣用來說明名詞. 但是在他們的變化上卻有差異:
** который 的變化: 在性與數上要與被說明的名詞相同, 格則與子句中所要求的格一致.
** 形動詞則是在性數格上都要與被說明的名詞一致.
簡化版小抄 --
主動形動詞現在時
г. (3rd pl.) I -ют
-ут-ющий
-ущийII -ат
-ят-ащий
-ящий主動形動詞過去時
г. про. вр. (м.) o -л -л, + вший жил - живший x -л + ший помог - помогший
ps: 打完了, 好像也豁然開朗了, 不會有星期六時一大籮筐倒下來時的混亂, 我的學習方法果真是異類, 只要乖乖把上課內容打上一遍, 那個記憶好像也就條理許多了.
[剪報] 莫斯科第177個地鐵站7日舉行開通儀式
莫斯科第177個地鐵站7日舉行開通儀式
15:02 | 2008-09-08
http://big5.rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_neizheng/20080908/42260695.html
俄新網RUSNEWS.CN莫斯科9月8日電 莫斯科第177個地鐵站“斯拉夫林蔭道”7日在莫斯科城市日這天舉行了開通儀式。
參加“斯拉夫林蔭道”開通儀式的有俄羅斯總統德米特里·梅德韋傑夫、莫斯科市長尤里·盧日科夫和莫斯科地鐵公司負責人德米特里·加耶夫。
梅德韋傑夫祝賀建設者們節日快樂，感謝他們所做的工作。
加耶夫說：“‘斯拉夫林蔭道’是在17個月的時間內建成的，一般來說，這個數字為26個月。”
梅德韋傑夫說：“這個地鐵站建設的速度快，但質量也很高。”他認為，“這一地鐵站的開通當然是一大節日，對那些居住在這個站點附近的人來說尤其如此。這個車站很漂亮，功能也很多，人們會對這個車站感到滿意”。
盧日科夫提醒大家對地鐵站國際建設隊伍予以特別關注。這個隊伍中有許多烏茲別克人和格魯吉亞人。
“斯拉夫林蔭道”的布置同巴黎地鐵站有點相似。這個車站採用了綠色的大理石，地板是用黑色粒型花崗石鋪成的。
15:02 | 2008-09-08
http://big5.rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_neizheng/20080908/42260695.html
俄新網RUSNEWS.CN莫斯科9月8日電 莫斯科第177個地鐵站“斯拉夫林蔭道”7日在莫斯科城市日這天舉行了開通儀式。
參加“斯拉夫林蔭道”開通儀式的有俄羅斯總統德米特里·梅德韋傑夫、莫斯科市長尤里·盧日科夫和莫斯科地鐵公司負責人德米特里·加耶夫。
梅德韋傑夫祝賀建設者們節日快樂，感謝他們所做的工作。
加耶夫說：“‘斯拉夫林蔭道’是在17個月的時間內建成的，一般來說，這個數字為26個月。”
梅德韋傑夫說：“這個地鐵站建設的速度快，但質量也很高。”他認為，“這一地鐵站的開通當然是一大節日，對那些居住在這個站點附近的人來說尤其如此。這個車站很漂亮，功能也很多，人們會對這個車站感到滿意”。
盧日科夫提醒大家對地鐵站國際建設隊伍予以特別關注。這個隊伍中有許多烏茲別克人和格魯吉亞人。
“斯拉夫林蔭道”的布置同巴黎地鐵站有點相似。這個車站採用了綠色的大理石，地板是用黑色粒型花崗石鋪成的。
2008年9月5日 星期五
這五天的工作日誌上只能填四個字 -- 網頁製作
這五天上班, 我只做一件事 -- 做網頁.
不是我混, 是真的都在忙同一件事. 五天下來, 好比滿天全金條, 要抓是沒半條的慘狀. 現在看到那個大於跟小於組合起來的東西, 或是看到網頁原始檔會很想翻桌.
這幾年在 css 上的深耕, 在這一次出現非常令人驚訝的結果. 往常總是東抄西抄, 完成一大篇自己看似很熟, 出了 bug 卻不知道要往哪抓蟲的窘境, 丟到 css validator 上還會一堆錯誤, 總要花上許多時間, 才能獲得一張打勾勾的小貼紙.
這一次因為時間緊迫, 蓋房子和裝潢同時進行. 蓋房子指的是 html 檔案, 裝潢是指 css. 往常總是先把架構畫出來了, 一邊填入資料, 再來一邊思考設計配色和格局. 這一次因為非常令人想抓狂的情形發生, 所以我沒時間慢慢畫, 只能在 css 2.0 的架構下把資料全部放進去容器裡, 然後把一盆一盆的資料, 看情況搬過來挪過去.
今天, 成果交出去了, 無聊的把自己打出來的三個 css 檔丟到 css validator 中驗證, 居然一次就過, 還完美的連警告都沒有, 真是不可思議. 真的沒想到這幾年一直在看 css, 網頁設計, 版面配置等等的書籍也能看出成果, 除了參考指令的屬性與值外, 沒靠任何書籍, 網頁, 用 frontpage 的原始檔介面, 一行一行把容器鍵進去, 再用所視即所得的視窗把資料扔進容器裡, save, 到 ie / firefox 看成果, 調校到兩個瀏覽器的顯示一致.
完工!
令人抓狂的情況是 = =
週一一早 --
罷了! 罷了!
不是我混, 是真的都在忙同一件事. 五天下來, 好比滿天全金條, 要抓是沒半條的慘狀. 現在看到那個大於跟小於組合起來的東西, 或是看到網頁原始檔會很想翻桌.
這幾年在 css 上的深耕, 在這一次出現非常令人驚訝的結果. 往常總是東抄西抄, 完成一大篇自己看似很熟, 出了 bug 卻不知道要往哪抓蟲的窘境, 丟到 css validator 上還會一堆錯誤, 總要花上許多時間, 才能獲得一張打勾勾的小貼紙.
這一次因為時間緊迫, 蓋房子和裝潢同時進行. 蓋房子指的是 html 檔案, 裝潢是指 css. 往常總是先把架構畫出來了, 一邊填入資料, 再來一邊思考設計配色和格局. 這一次因為非常令人想抓狂的情形發生, 所以我沒時間慢慢畫, 只能在 css 2.0 的架構下把資料全部放進去容器裡, 然後把一盆一盆的資料, 看情況搬過來挪過去.
今天, 成果交出去了, 無聊的把自己打出來的三個 css 檔丟到 css validator 中驗證, 居然一次就過, 還完美的連警告都沒有, 真是不可思議. 真的沒想到這幾年一直在看 css, 網頁設計, 版面配置等等的書籍也能看出成果, 除了參考指令的屬性與值外, 沒靠任何書籍, 網頁, 用 frontpage 的原始檔介面, 一行一行把容器鍵進去, 再用所視即所得的視窗把資料扔進容器裡, save, 到 ie / firefox 看成果, 調校到兩個瀏覽器的顯示一致.
完工!
令人抓狂的情況是 = =
週一一早 --
課長說處網頁要換新版, 配合新版我們要提供資料, 有點趕, 這禮拜要弄好, 下週要展示給處長看.週二一早 --
我表示沒問題, 而且這可以配合我們課的網頁的更新一起做.
晚點, 拿到課長給的清單, 要和處網頁配合的部份, 總共有三大項, 資料很多, 就先把這部份放到優先程序裡.
負責處網頁的小姐電話打來問能不能把網頁給他.週三一早 --
心中 murmur: "阿不是說下週"......心裡念著, 嘴巴還是說, 我打電話跟他解釋.
向對方表示我現在沒東西可以交, 還得晚個兩天, 對方表示, 好, 盡量過兩天給他.
接到電話, "網頁好了沒?"週四一早 --
心中再次 murmur: "昨天不是講好了?", 幸好老娘已經先把網頁架構, 配色, 名稱和大綱都弄好, "是已經有網頁了, 不然先給你檔名讓你連, 我會陸續把資料補進去.", 對方的回答 "好!"
處網頁已經換新版, 心中暗幹: "哇哩咧, 金咧打崊被增肖耶!"所以...真的很讓人想抓狂, 不過看在他在某位老大下面做事比我在這邊趕 html code 趕的昏天暗地來的痛苦數倍......
一看姑娘我負責的範圍, 連進去的不是我給他的東西, 我告訴他連那個頁面, 剩下兩個本課的大業務會被遺漏, 這樣子跟我們課長說的就有牴觸. 對方告訴我, 因為某位老大嫌我們資料太少, 很難看, 所以連到那個已經完成的頁面裡.
心中暗幹聲四起: "......阿廢話, 昨天不是跟你說了, 你很急, 那先給你名稱, 我會盡快在這兩天內把資料全部補進去. 不過人家是攭x, 我只能暗幹完了, 回答: "喔! " 我昨天都解釋過了, 那就隨便你們吧!
罷了! 罷了!
[剪報] 俄羅斯總理普廷 全球影響力一哥
俄羅斯總理普廷 全球影響力一哥
自由時報╱自由時報 2008-09-04 08:04
http://news.yam.com/tlt/international/200809/20080904567487.html
〔編譯管淑平／綜合報導〕十月號英國時尚雜誌「浮華世界」選出年度全球百大最有權勢與影響力的人，俄羅斯總理普廷首次列入這份榜單就躍居榜首，擠下去年的榜首、媒體大亨梅鐸。
英浮華世界票選
才剛因為喬治亞戰爭挑起國際爭端，強硬與美對立的普廷，首次擠進這份年度排行榜就獨占鰲頭。儘管他已卸下擔任八年的總統一職，轉任總理，但仍是這個全球最大面積國家實際上的領導人；浮華世界說，普廷目前仍在國內享有八十％的高支持度，這一部分是拜他重振俄羅斯經濟、重建俄羅斯軍事力量、國家尊嚴與全球地位所賜。
但報導也指出，現年五十五歲的普廷被批評侵害言論自由和民主，控制媒體，監禁政敵，並被抨擊操縱選舉讓欽定接班人梅德維傑夫擔任總統。
普廷鷹派外交政策上個月才令人見識到其侵略性，俄羅斯揮軍進入鄰國喬治亞，引發對俄羅斯新帝國主義以及冷戰捲土重來的憂慮。西方譴責俄羅斯的軍事行動，英國首相布朗更呼籲歐盟暫停與俄羅斯發展進一步關係的談判。
浮華世界說，這份百大權勢榜「代表一群全球性、變遷中的思想家、擁有者、創造者和買家，他們是全球政治、娛樂、媒體、商界、科技和時尚界的品味、潮流製造者，輿論形塑和議題帶動者。」
榜上新人還有杜拜邦長穆罕默德親王，排名第七；「藝人兼社會運動者」安潔莉娜裘莉與布萊德彼特排名第九；社交網站Facebook創辦人朱克伯格第二十五；英國藝術家赫斯特第三十一名，好萊塢製片、導演艾托伯第五十八名。此外，包括俄羅斯首富、英超切爾西足球隊老闆阿布拉莫維奇，以及加州州長阿諾今年排名都上升；美國名嘴歐普拉排名從第十四名掉到第四十三名。
自由時報╱自由時報 2008-09-04 08:04
http://news.yam.com/tlt/international/200809/20080904567487.html
〔編譯管淑平／綜合報導〕十月號英國時尚雜誌「浮華世界」選出年度全球百大最有權勢與影響力的人，俄羅斯總理普廷首次列入這份榜單就躍居榜首，擠下去年的榜首、媒體大亨梅鐸。
英浮華世界票選
才剛因為喬治亞戰爭挑起國際爭端，強硬與美對立的普廷，首次擠進這份年度排行榜就獨占鰲頭。儘管他已卸下擔任八年的總統一職，轉任總理，但仍是這個全球最大面積國家實際上的領導人；浮華世界說，普廷目前仍在國內享有八十％的高支持度，這一部分是拜他重振俄羅斯經濟、重建俄羅斯軍事力量、國家尊嚴與全球地位所賜。
但報導也指出，現年五十五歲的普廷被批評侵害言論自由和民主，控制媒體，監禁政敵，並被抨擊操縱選舉讓欽定接班人梅德維傑夫擔任總統。
普廷鷹派外交政策上個月才令人見識到其侵略性，俄羅斯揮軍進入鄰國喬治亞，引發對俄羅斯新帝國主義以及冷戰捲土重來的憂慮。西方譴責俄羅斯的軍事行動，英國首相布朗更呼籲歐盟暫停與俄羅斯發展進一步關係的談判。
浮華世界說，這份百大權勢榜「代表一群全球性、變遷中的思想家、擁有者、創造者和買家，他們是全球政治、娛樂、媒體、商界、科技和時尚界的品味、潮流製造者，輿論形塑和議題帶動者。」
榜上新人還有杜拜邦長穆罕默德親王，排名第七；「藝人兼社會運動者」安潔莉娜裘莉與布萊德彼特排名第九；社交網站Facebook創辦人朱克伯格第二十五；英國藝術家赫斯特第三十一名，好萊塢製片、導演艾托伯第五十八名。此外，包括俄羅斯首富、英超切爾西足球隊老闆阿布拉莫維奇，以及加州州長阿諾今年排名都上升；美國名嘴歐普拉排名從第十四名掉到第四十三名。
[剪報] 烏克蘭親西方聯合政府瀕臨瓦解
烏克蘭親西方聯合政府瀕臨瓦解
法新社╱楊一峰 2008-09-03 22:50
http://news.yam.com/afp/international/200809/20080903563614.html
（法新社基輔三日電）烏克蘭在與俄羅斯的關係惡化之際，總統尤申科所屬的政黨今天決定退出親西方的聯合政府，讓烏克蘭陷入新的政治危機。
尤申科的「我們的烏克蘭黨」領袖將正式向國會宣布這項決定，並與總統會談。
這項決定如果維持，將在十天內生效。
烏克蘭媒體引用官員的話報導說，我們的烏克蘭黨的七十二名國會議員，是以三十九人贊成的稍微過半票數通過這項決定。
這項行動是回應國會通過的一系列法案。這些法案是由與提摩申科集團結盟的親俄羅斯反對黨提出，旨在削弱總統的權力。
提摩申科集團由總理尤莉雅．提摩申科所領導，儘管她廣泛認同尤申科的親西方政治目標，卻與他十分不和。
烏克蘭媒體報導，在昨天國會火爆的會議中，尤申科的政黨衝出議場，以抗議通過這些法案。這些法案也放寬彈劾總統的規定。
這個執政聯盟昨天也未能就俄羅斯與喬治亞戰爭發表聯合聲明一事達成協議，這是雙方裂痕加深的另一個跡象。喬治亞和烏克蘭一樣，也正在尋求加入北大西洋公約組織和歐洲聯盟。
尤申科指責尤莉雅．提摩申科「叛國和政治腐敗」，因為據稱她在上月的喬治亞衝突中偏袒莫斯科，她則否認這項指控。
如果這個親西方的聯盟無法復合，且分裂的決定生效，國會成員將有三十天時間組成另一個聯合政府。
如果這項籌組聯合政府的談判失敗，總統將有權解散國會。
法新社╱楊一峰 2008-09-03 22:50
http://news.yam.com/afp/international/200809/20080903563614.html
（法新社基輔三日電）烏克蘭在與俄羅斯的關係惡化之際，總統尤申科所屬的政黨今天決定退出親西方的聯合政府，讓烏克蘭陷入新的政治危機。
尤申科的「我們的烏克蘭黨」領袖將正式向國會宣布這項決定，並與總統會談。
這項決定如果維持，將在十天內生效。
烏克蘭媒體引用官員的話報導說，我們的烏克蘭黨的七十二名國會議員，是以三十九人贊成的稍微過半票數通過這項決定。
這項行動是回應國會通過的一系列法案。這些法案是由與提摩申科集團結盟的親俄羅斯反對黨提出，旨在削弱總統的權力。
提摩申科集團由總理尤莉雅．提摩申科所領導，儘管她廣泛認同尤申科的親西方政治目標，卻與他十分不和。
烏克蘭媒體報導，在昨天國會火爆的會議中，尤申科的政黨衝出議場，以抗議通過這些法案。這些法案也放寬彈劾總統的規定。
這個執政聯盟昨天也未能就俄羅斯與喬治亞戰爭發表聯合聲明一事達成協議，這是雙方裂痕加深的另一個跡象。喬治亞和烏克蘭一樣，也正在尋求加入北大西洋公約組織和歐洲聯盟。
尤申科指責尤莉雅．提摩申科「叛國和政治腐敗」，因為據稱她在上月的喬治亞衝突中偏袒莫斯科，她則否認這項指控。
如果這個親西方的聯盟無法復合，且分裂的決定生效，國會成員將有三十天時間組成另一個聯合政府。
如果這項籌組聯合政府的談判失敗，總統將有權解散國會。
2008年9月4日 星期四
[剪報] 俄學者：俄羅斯還需要在東方與南方尋找盟友
俄學者：俄羅斯還需要在東方與南方尋找盟友 (2008-08-27)
19:00 2008-08-27
http://big5.rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_duiwai/20080827/42249126.html
俄新網RUSNEWS.CN莫斯科8月27日電俄羅斯不僅需要在西方尋找盟友，而且還需在南方和東方尋找盟友，以便從系統性的全球危機以及格魯吉亞－南奧塞梯衝突中找到出路。這是俄羅斯地緣政治問題科學院院長列昂尼德·伊瓦紹夫上將周三在評論調解格奧衝突的做法時做出的表示。
伊瓦紹夫認為，"傳統上我們只把西方認作國際社會，在這次衝突中，我們在南方和東方所做的努力力度比較輕，而南方、東方和東亞實際上面臨的問題和我們是一樣的。它們的結局可能比俄羅斯更悲慘"。
他表示，俄羅斯在上個世紀90年代犯了一個錯誤，選擇了傾向西方價值觀和聽信西方作為地緣政治的指導思想。
他還說，我們看到中東所發生的事情。從中東一直到中國一幅全新的地圖。美國人在本國學校和北約學校里所學的是一個新的中東輪廓，地圖上面一些國家已經消失了。
他強調說，"正在發生一種轉變，正在毀壞和平和世界現有格局。今天，我們需要客觀評價西方所扮演的角色以及衡量西方在國際強大金融組織面前展示的軟弱，同時不僅僅在戰場上尋找盟友，而且還要在尋找全球系統性危機解決辦法中在南方和東方尋找盟友。我們正在做這樣的嘗試"。
19:00 2008-08-27
http://big5.rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_duiwai/20080827/42249126.html
俄新網RUSNEWS.CN莫斯科8月27日電俄羅斯不僅需要在西方尋找盟友，而且還需在南方和東方尋找盟友，以便從系統性的全球危機以及格魯吉亞－南奧塞梯衝突中找到出路。這是俄羅斯地緣政治問題科學院院長列昂尼德·伊瓦紹夫上將周三在評論調解格奧衝突的做法時做出的表示。
伊瓦紹夫認為，"傳統上我們只把西方認作國際社會，在這次衝突中，我們在南方和東方所做的努力力度比較輕，而南方、東方和東亞實際上面臨的問題和我們是一樣的。它們的結局可能比俄羅斯更悲慘"。
他表示，俄羅斯在上個世紀90年代犯了一個錯誤，選擇了傾向西方價值觀和聽信西方作為地緣政治的指導思想。
他還說，我們看到中東所發生的事情。從中東一直到中國一幅全新的地圖。美國人在本國學校和北約學校里所學的是一個新的中東輪廓，地圖上面一些國家已經消失了。
他強調說，"正在發生一種轉變，正在毀壞和平和世界現有格局。今天，我們需要客觀評價西方所扮演的角色以及衡量西方在國際強大金融組織面前展示的軟弱，同時不僅僅在戰場上尋找盟友，而且還要在尋找全球系統性危機解決辦法中在南方和東方尋找盟友。我們正在做這樣的嘗試"。
[剪報] 俄總統撰文闡述為何承認阿布哈茲與南奧塞梯
俄總統撰文闡述為何承認阿布哈茲與南奧塞梯
16:10 2008-08-28
http://big5.rusnews.cn/xinwentoushi/20080828/42250335.html
俄新網RUSNEWS.CN莫斯科8月28日電 俄羅斯總統德米特里·梅德韋傑夫日前撰文說，反對格魯吉亞的戰爭不是俄羅斯的選擇，俄羅斯也沒有覬覦格魯吉亞領土的計劃。這篇文章被刊登在昨天的《金融時報》上。
在這篇文章中，梅德韋傑夫闡述了為何簽署總統令，承認阿布哈茲和南奧塞梯兩地獨立。文章說：“我們的軍隊進入格魯吉亞境內，是為了摧毀（格方）發起進攻的軍事基地，然後撤出。我們恢複了和平，但是當格魯吉亞繼續大談重新武裝其軍隊，恢複對‘格魯吉亞’領土控制的時候，我們無法消除南奧塞梯與阿布哈茲人民的恐懼和強烈意願。”
文章說：“邁出這一步（承認兩國）不容易，這不是沒有對所有後果進行通盤考慮才做出的。”
梅德韋傑夫在文中寫道，在共產主義制度垮台之後，俄羅斯接受了丟失14個加盟共和國的事實，它們成為獨立國家--盡管有將近2500萬俄羅斯人在這些國家面臨困境。“其中的某些國家原來沒有能力本著尊重的態度同本國值得尊重的少數民族打交道。格魯吉亞迫不及待地撤消了阿布哈茲人和南奧塞梯人的自治地區和他們的自治地位。”
梅德韋傑夫還說，俄羅斯堅持証明，在西方國家承認科索沃獨立後，將無法向奧塞梯人和阿布哈茲人解釋，對于科索沃的阿爾巴尼亞人來說的好東西，為什麼對他們就不好。俄羅斯注意到這些令人不安的征兆，所以一再堅持要說服格魯吉亞，簽署不使用武力解決南奧塞梯和阿布哈茲問題的協議，但是遭到了薩卡什維利的拒絕。
梅德韋傑夫最後說：“7日至8日深夜我們知道了這是為什麼。只有喪失理智的人才會下這樣的賭注。莫非他相信，俄羅斯將毫無參與地旁觀，看他如何大規模地向沉睡中的茨欣瓦利實施進攻，打死數百名和平居民，其中大多數是俄羅斯公民嗎？是不是他相信，本應和俄羅斯同事一起維護南奧塞梯安全的格魯吉亞的‘維和軍人’向他們的俄羅斯同事開火的時候，俄羅斯會無動于衷”？
16:10 2008-08-28
http://big5.rusnews.cn/xinwentoushi/20080828/42250335.html
俄新網RUSNEWS.CN莫斯科8月28日電 俄羅斯總統德米特里·梅德韋傑夫日前撰文說，反對格魯吉亞的戰爭不是俄羅斯的選擇，俄羅斯也沒有覬覦格魯吉亞領土的計劃。這篇文章被刊登在昨天的《金融時報》上。
在這篇文章中，梅德韋傑夫闡述了為何簽署總統令，承認阿布哈茲和南奧塞梯兩地獨立。文章說：“我們的軍隊進入格魯吉亞境內，是為了摧毀（格方）發起進攻的軍事基地，然後撤出。我們恢複了和平，但是當格魯吉亞繼續大談重新武裝其軍隊，恢複對‘格魯吉亞’領土控制的時候，我們無法消除南奧塞梯與阿布哈茲人民的恐懼和強烈意願。”
文章說：“邁出這一步（承認兩國）不容易，這不是沒有對所有後果進行通盤考慮才做出的。”
梅德韋傑夫在文中寫道，在共產主義制度垮台之後，俄羅斯接受了丟失14個加盟共和國的事實，它們成為獨立國家--盡管有將近2500萬俄羅斯人在這些國家面臨困境。“其中的某些國家原來沒有能力本著尊重的態度同本國值得尊重的少數民族打交道。格魯吉亞迫不及待地撤消了阿布哈茲人和南奧塞梯人的自治地區和他們的自治地位。”
梅德韋傑夫還說，俄羅斯堅持証明，在西方國家承認科索沃獨立後，將無法向奧塞梯人和阿布哈茲人解釋，對于科索沃的阿爾巴尼亞人來說的好東西，為什麼對他們就不好。俄羅斯注意到這些令人不安的征兆，所以一再堅持要說服格魯吉亞，簽署不使用武力解決南奧塞梯和阿布哈茲問題的協議，但是遭到了薩卡什維利的拒絕。
梅德韋傑夫最後說：“7日至8日深夜我們知道了這是為什麼。只有喪失理智的人才會下這樣的賭注。莫非他相信，俄羅斯將毫無參與地旁觀，看他如何大規模地向沉睡中的茨欣瓦利實施進攻，打死數百名和平居民，其中大多數是俄羅斯公民嗎？是不是他相信，本應和俄羅斯同事一起維護南奧塞梯安全的格魯吉亞的‘維和軍人’向他們的俄羅斯同事開火的時候，俄羅斯會無動于衷”？
[剪報] 國際瞭望─歐盟無奈扮紙老虎
國際瞭望─歐盟無奈扮紙老虎
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112008090400367,00.html
* 2008-09-04
* 中國時報
* 【本報訊】
歐洲聯盟高峰會結束後果然不敢制裁俄羅斯，可見在國家利益當頭時，所謂正義也者只能當作是閒話，英國報章批評歐盟是紙老虎，差堪近乎。
在峰會召開之前，歐盟輪值主席法國的外長顧緒耐曾很豪氣地說，峰會將考慮制裁俄羅斯。這話其實是自己壯膽，同時也想看看俄國對此有什麼反應，而如果俄國對制裁介意，歐盟便可得寸進尺。想不到此話一出，俄國也放話了，說只要歐盟峰會決定制裁，俄國將於當天就切斷通往波蘭和德國的「友誼輸油管道」，雖然俄國主管能源事務的副總理對此作了澄清，但歐盟已經領教了，法國又改口說目前階段還不是制裁俄國之時。這就是何以英國《泰晤士報》說歐盟一夜之間便成為紙老虎的原因。
接著俄國總統梅德維捷夫發表談話了，他說，俄國不想與人對抗也不想孤立，但大家應明瞭基於俄國法律，俄國將採取反擊措施，其中包括使用武力，不過俄國還是希望儘量避免此途。這句「使用武力」算是把歐盟唬回去了。
於是在峰會舉行前數小時，英國等提出的制裁案從議程中撤消了。會中儘管英國、波蘭、波羅的海三國發言強硬，但會中只決定：「在俄軍完全撤回衝突前部署位置前，歐盟將暫時推遲與俄雙邊關係框架協定談判。」
俄國的反應呢？駐歐盟特使齊諾夫說：「對於談判或新的協議，俄國方面的需求並不比歐盟更迫切；對於歐盟來說這更像是一種自我懲罰，無益於其作為貿易夥伴的誠信。」一副滿不在乎的樣子。
其實俄國這次對喬治亞「該出手時便出手」已鎮住歐洲，他們夾在美國與俄國之間，原本就不想多惹是非，妥協是意料中事，扮紙老虎也是無奈的事。但也就因此，歐盟不能不認真考慮它與俄國究竟能否有同樣價值，就如同與美國一樣。如果不能，以後怎麼辦？是更緊隨美國抗俄而孤立俄國呢？還是仍遷就眼前的經濟利益？
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112008090400367,00.html
* 2008-09-04
* 中國時報
* 【本報訊】
歐洲聯盟高峰會結束後果然不敢制裁俄羅斯，可見在國家利益當頭時，所謂正義也者只能當作是閒話，英國報章批評歐盟是紙老虎，差堪近乎。
在峰會召開之前，歐盟輪值主席法國的外長顧緒耐曾很豪氣地說，峰會將考慮制裁俄羅斯。這話其實是自己壯膽，同時也想看看俄國對此有什麼反應，而如果俄國對制裁介意，歐盟便可得寸進尺。想不到此話一出，俄國也放話了，說只要歐盟峰會決定制裁，俄國將於當天就切斷通往波蘭和德國的「友誼輸油管道」，雖然俄國主管能源事務的副總理對此作了澄清，但歐盟已經領教了，法國又改口說目前階段還不是制裁俄國之時。這就是何以英國《泰晤士報》說歐盟一夜之間便成為紙老虎的原因。
接著俄國總統梅德維捷夫發表談話了，他說，俄國不想與人對抗也不想孤立，但大家應明瞭基於俄國法律，俄國將採取反擊措施，其中包括使用武力，不過俄國還是希望儘量避免此途。這句「使用武力」算是把歐盟唬回去了。
於是在峰會舉行前數小時，英國等提出的制裁案從議程中撤消了。會中儘管英國、波蘭、波羅的海三國發言強硬，但會中只決定：「在俄軍完全撤回衝突前部署位置前，歐盟將暫時推遲與俄雙邊關係框架協定談判。」
俄國的反應呢？駐歐盟特使齊諾夫說：「對於談判或新的協議，俄國方面的需求並不比歐盟更迫切；對於歐盟來說這更像是一種自我懲罰，無益於其作為貿易夥伴的誠信。」一副滿不在乎的樣子。
其實俄國這次對喬治亞「該出手時便出手」已鎮住歐洲，他們夾在美國與俄國之間，原本就不想多惹是非，妥協是意料中事，扮紙老虎也是無奈的事。但也就因此，歐盟不能不認真考慮它與俄國究竟能否有同樣價值，就如同與美國一樣。如果不能，以後怎麼辦？是更緊隨美國抗俄而孤立俄國呢？還是仍遷就眼前的經濟利益？
[剪報] 俄羅斯總理普廷 全球影響力一哥
俄羅斯總理普廷 全球影響力一哥
自由時報╱自由時報 2008-09-04 08:04
http://news.yam.com/tlt/international/200809/20080904567487.html
〔編譯管淑平／綜合報導〕十月號英國時尚雜誌「浮華世界」選出年度全球百大最有權勢與影響力的人，俄羅斯總理普廷首次列入這份榜單就躍居榜首，擠下去年的榜首、媒體大亨梅鐸。
英浮華世界票選
才剛因為喬治亞戰爭挑起國際爭端，強硬與美對立的普廷，首次擠進這份年度排行榜就獨占鰲頭。儘管他已卸下擔任八年的總統一職，轉任總理，但仍是這個全球最大面積國家實際上的領導人；浮華世界說，普廷目前仍在國內享有八十％的高支持度，這一部分是拜他重振俄羅斯經濟、重建俄羅斯軍事力量、國家尊嚴與全球地位所賜。
但報導也指出，現年五十五歲的普廷被批評侵害言論自由和民主，控制媒體，監禁政敵，並被抨擊操縱選舉讓欽定接班人梅德維傑夫擔任總統。
普廷鷹派外交政策上個月才令人見識到其侵略性，俄羅斯揮軍進入鄰國喬治亞，引發對俄羅斯新帝國主義以及冷戰捲土重來的憂慮。西方譴責俄羅斯的軍事行動，英國首相布朗更呼籲歐盟暫停與俄羅斯發展進一步關係的談判。
浮華世界說，這份百大權勢榜「代表一群全球性、變遷中的思想家、擁有者、創造者和買家，他們是全球政治、娛樂、媒體、商界、科技和時尚界的品味、潮流製造者，輿論形塑和議題帶動者。」
榜上新人還有杜拜邦長穆罕默德親王，排名第七；「藝人兼社會運動者」安潔莉娜裘莉與布萊德彼特排名第九；社交網站Facebook創辦人朱克伯格第二十五；英國藝術家赫斯特第三十一名，好萊塢製片、導演艾托伯第五十八名。此外，包括俄羅斯首富、英超切爾西足球隊老闆阿布拉莫維奇，以及加州州長阿諾今年排名都上升；美國名嘴歐普拉排名從第十四名掉到第四十三名。
自由時報╱自由時報 2008-09-04 08:04
http://news.yam.com/tlt/international/200809/20080904567487.html
〔編譯管淑平／綜合報導〕十月號英國時尚雜誌「浮華世界」選出年度全球百大最有權勢與影響力的人，俄羅斯總理普廷首次列入這份榜單就躍居榜首，擠下去年的榜首、媒體大亨梅鐸。
英浮華世界票選
才剛因為喬治亞戰爭挑起國際爭端，強硬與美對立的普廷，首次擠進這份年度排行榜就獨占鰲頭。儘管他已卸下擔任八年的總統一職，轉任總理，但仍是這個全球最大面積國家實際上的領導人；浮華世界說，普廷目前仍在國內享有八十％的高支持度，這一部分是拜他重振俄羅斯經濟、重建俄羅斯軍事力量、國家尊嚴與全球地位所賜。
但報導也指出，現年五十五歲的普廷被批評侵害言論自由和民主，控制媒體，監禁政敵，並被抨擊操縱選舉讓欽定接班人梅德維傑夫擔任總統。
普廷鷹派外交政策上個月才令人見識到其侵略性，俄羅斯揮軍進入鄰國喬治亞，引發對俄羅斯新帝國主義以及冷戰捲土重來的憂慮。西方譴責俄羅斯的軍事行動，英國首相布朗更呼籲歐盟暫停與俄羅斯發展進一步關係的談判。
浮華世界說，這份百大權勢榜「代表一群全球性、變遷中的思想家、擁有者、創造者和買家，他們是全球政治、娛樂、媒體、商界、科技和時尚界的品味、潮流製造者，輿論形塑和議題帶動者。」
榜上新人還有杜拜邦長穆罕默德親王，排名第七；「藝人兼社會運動者」安潔莉娜裘莉與布萊德彼特排名第九；社交網站Facebook創辦人朱克伯格第二十五；英國藝術家赫斯特第三十一名，好萊塢製片、導演艾托伯第五十八名。此外，包括俄羅斯首富、英超切爾西足球隊老闆阿布拉莫維奇，以及加州州長阿諾今年排名都上升；美國名嘴歐普拉排名從第十四名掉到第四十三名。
[剪報] 十倍速加快傳輸 USB 3.0有影了
十倍速加快傳輸 USB 3.0有影了
民生＠報╱民生＠報 2008-09-01 11:00
http://news.yam.com/msn/computer/200809/20080901496473.html
USB 3.0的新技術規格才在八月中旬公布，現在就有一家叫做Fresco Logic的公司，在英特爾發展論壇展示一項生動而有效的示範。這家公司說他們使用自行開發的軟體發展平台，來呈現「極速USB」（即USB 3.0）的實際效能。USB 2.0主宰我們電腦周邊的傳輸已將近九年了，現在差不多也該是再邁前一步的時候了。明年，我們將會看到一系列使用USB 3.0的產品，將電腦周邊的傳輸速度大幅推進。
USB 3.0有多快？非常快！理論上的極速是每秒傳輸4.8Gbit（600MB），而USB 2.0理論上最快的速度是每秒480Mbit（60MB）。也就是說，USB 3.0要快上十倍。幾乎可以處理任何你丟給它的工作，甚至可能包括影像傳輸都沒問題。這是很令人興奮的進展，這麼快的傳輸速度所能達成的新應用，很令人期待。
當然，在現實世界中要達到理論上的極速是有困難的，Fresco Logic以他們的平台測試達到的傳輸速度是每秒350MB，還有250MB的空間尚待努力（如果可能的話）。不過，以一項產品成熟前的初次測試而論，這樣的測試結果仍然讓人印象深刻。
小辭典：什麼是USB？
USB的全名是Universal Serial Bus，譯為「通用序列匯流排」，是電腦連接外部裝置的標準技術規格。對許多不熟悉電腦硬體的人而言，USB就是那個扁扁長方型的接頭，上面印有樹枝狀的三叉戟標誌。
以前電腦每一種外接裝置各有不同的接頭，而且傳輸速度很慢，當電腦周邊裝置越來越多，已不符使用。USB的出現大大簡化與電腦的連接，而且它支援「熱插拔」和「即插即用」──不用重開機電腦就可以找到新接上的硬體，端口還可以經由轉接器同時連接多部設備，讓使用者很方便。目前為止，除了高畫質數位影像設備外，USB什麼周邊都可以連接，而USB 3.0的提升，有機會讓USB一統天下。
民生＠報╱民生＠報 2008-09-01 11:00
http://news.yam.com/msn/computer/200809/20080901496473.html
USB 3.0的新技術規格才在八月中旬公布，現在就有一家叫做Fresco Logic的公司，在英特爾發展論壇展示一項生動而有效的示範。這家公司說他們使用自行開發的軟體發展平台，來呈現「極速USB」（即USB 3.0）的實際效能。USB 2.0主宰我們電腦周邊的傳輸已將近九年了，現在差不多也該是再邁前一步的時候了。明年，我們將會看到一系列使用USB 3.0的產品，將電腦周邊的傳輸速度大幅推進。
USB 3.0有多快？非常快！理論上的極速是每秒傳輸4.8Gbit（600MB），而USB 2.0理論上最快的速度是每秒480Mbit（60MB）。也就是說，USB 3.0要快上十倍。幾乎可以處理任何你丟給它的工作，甚至可能包括影像傳輸都沒問題。這是很令人興奮的進展，這麼快的傳輸速度所能達成的新應用，很令人期待。
當然，在現實世界中要達到理論上的極速是有困難的，Fresco Logic以他們的平台測試達到的傳輸速度是每秒350MB，還有250MB的空間尚待努力（如果可能的話）。不過，以一項產品成熟前的初次測試而論，這樣的測試結果仍然讓人印象深刻。
小辭典：什麼是USB？
USB的全名是Universal Serial Bus，譯為「通用序列匯流排」，是電腦連接外部裝置的標準技術規格。對許多不熟悉電腦硬體的人而言，USB就是那個扁扁長方型的接頭，上面印有樹枝狀的三叉戟標誌。
以前電腦每一種外接裝置各有不同的接頭，而且傳輸速度很慢，當電腦周邊裝置越來越多，已不符使用。USB的出現大大簡化與電腦的連接，而且它支援「熱插拔」和「即插即用」──不用重開機電腦就可以找到新接上的硬體，端口還可以經由轉接器同時連接多部設備，讓使用者很方便。目前為止，除了高畫質數位影像設備外，USB什麼周邊都可以連接，而USB 3.0的提升，有機會讓USB一統天下。
[剪報] Google 推出新瀏覽器 - Chrome
Google推新瀏覽器 標榜速度和穩定性
中央社╱中央社 2008-09-03 17:30
http://news.yam.com/cna/computer/200809/20080903555864.html
（中央社記者何宏儒台北三日電）網頁開啟速度緩慢，或因其中一個分頁出狀況，導致整個瀏覽器當機；相關問題，相信是許多網友共同經驗。Google今天於全球同步推出全新瀏覽器「Chrome」，標榜速度和穩定性之外，也維持一貫單純簡潔使用介面的基本風格。
Google台灣表示，「Chrome」具「隔離式分頁瀏覽模式」；因每一分頁（tabs）各自獨立，不會互相拖累，當使用者同時開啟多個網頁，即使其中某分頁停擺或顯示錯誤，其他分頁和瀏覽器仍可正常運作，使用者網上操作不會因而中斷。
Google產品管理副總裁Sundar Pichai於台灣時間今天上午與台北媒體視訊會議，說明「Chrome」的功能。他表示，網路已發展為強大訊息平台，網頁、e-mail、部落格、影音資訊等應用之外，更有效率的瀏覽器，將有助發展更有趣網路新應用。
他指出，「Chrome」為專門針對桌上系統開發的瀏覽器；雖Google手機平台Android也需一瀏覽器，但因手機無需視窗、分頁、鍵盤、滑鼠等使用環境，兩者僅分享核心技術，目前並無將「Chrome」導入Android的計畫。
「Chrome」的介面承襲Google一貫簡約風格，標題列、選單列皆無；狀態列則於網頁讀取完成時自動隱藏；且書籤列於新增分頁時會自動跳出，點選完成後再度隱藏，讓使用者享受單純網路經驗。
Google台灣表示，瀏覽器採開放原始碼模式，使用者可運用其基本技術來創造自己的瀏覽器，有助網路應用創新。
「Chrome」瀏覽器Beta版支援42種語言，目前可於視窗（Windows）上操作，使用者可至http://www.google.com/chrome下載。 Google表示，Mac和Linux使用版本將於近期推出；而不管原本使用微軟IE，或Firefox瀏覽器，使用者適應「Chrome」將毫無困難。
Google推出Chrome瀏覽器戰火再起
中時電子報╱陳文和／紐約時報二日報導 2008-09-03 04:30
http://news.yam.com/chinatimes/international/200809/20080903539217.html
網際網路瀏覽器之爭再燃戰火，獨占鰲頭的「微軟公司」遭逢的對手，是搜尋引擎翹楚「Google」。Google二日推出開放程式原始碼網路瀏覽器「Chrome」，免費供網友下載安裝，期與市佔率第二的「火狐」（Firefox）瀏覽器一較高下，並進而挑戰微軟瀏覽器「網際網路探險家」（IE）的霸主地位。
瀏覽器是電腦用戶連線進入網際網路的門徑，與其搭配的外掛程式軟體不斷推陳出新，應用服務業績蒸蒸日上。近來瀏覽器也逐漸成為手機等工具上網的利器，進而拓展了網路的效用及網路廣告市場。
Google 與微軟早已在網路搜尋引擎和廣告市場激烈對壘，也各自推出手機專用作業系統軟體。Google並跨足文書處理程式、電子試算表、簡報軟體和電子郵件服務等領域，與獨霸市場的微軟正面交鋒，Google主打廉價甚至免費的網路應用程式，讓網友在微軟的高價視窗之外別有選擇。而微軟日前銳意洽購「雅虎」搜尋引擎事業部門未果，Google也曾插手其中。
目前Google僅在網路搜尋引擎及廣告市場領先微軟。但Google對瀏覽器龍頭地位並非勢在必得，其商戰策略，是在開闢與微軟抗衡的新戰線，讓微軟不得不出手捍衛，以分散其作戰資源。
而Google推出Chrome瀏覽器，不僅激化了與宿敵微軟的爭戰，也使其與研發火狐瀏覽器的長期盟友Mozilla公司關係生變。
Google向來鼎力襄助Mozilla研發開放原始碼的火狐瀏覽器；點啟火狐，首頁就是Google的搜尋引擎，這意味Google轉讓了關鍵的網路入門技術予Mozilla。而當下網路入門技術的主要供應商正是Google的最大對手微軟。
微軟目前仍掌控七三％的瀏覽器市場，而火狐的市佔率僅有一九％。微軟已於上周推出最新的「IE 8」瀏覽器，獲得普遍好評，據IE部門主管哈夏莫維奇表示，「IE 8」更貼近網友自主選擇瀏覽方式的需求。
「IE 8」提供「InPrivate」瀏覽模式，可暫時終止瀏覽器的快取功能，強化瀏覽過程的隱私保障。而Google的Chrome也有稱為「InCognito」的類似設計。
資訊科技觀察家研析，強化隱私保障的瀏覽模式將會斲喪Google、微軟與雅虎的網路廣告商機，因為在這些公司的網站登載的廣告，泰半是針對瀏覽行為而發。
中央社╱中央社 2008-09-03 17:30
http://news.yam.com/cna/computer/200809/20080903555864.html
（中央社記者何宏儒台北三日電）網頁開啟速度緩慢，或因其中一個分頁出狀況，導致整個瀏覽器當機；相關問題，相信是許多網友共同經驗。Google今天於全球同步推出全新瀏覽器「Chrome」，標榜速度和穩定性之外，也維持一貫單純簡潔使用介面的基本風格。
Google台灣表示，「Chrome」具「隔離式分頁瀏覽模式」；因每一分頁（tabs）各自獨立，不會互相拖累，當使用者同時開啟多個網頁，即使其中某分頁停擺或顯示錯誤，其他分頁和瀏覽器仍可正常運作，使用者網上操作不會因而中斷。
Google產品管理副總裁Sundar Pichai於台灣時間今天上午與台北媒體視訊會議，說明「Chrome」的功能。他表示，網路已發展為強大訊息平台，網頁、e-mail、部落格、影音資訊等應用之外，更有效率的瀏覽器，將有助發展更有趣網路新應用。
他指出，「Chrome」為專門針對桌上系統開發的瀏覽器；雖Google手機平台Android也需一瀏覽器，但因手機無需視窗、分頁、鍵盤、滑鼠等使用環境，兩者僅分享核心技術，目前並無將「Chrome」導入Android的計畫。
「Chrome」的介面承襲Google一貫簡約風格，標題列、選單列皆無；狀態列則於網頁讀取完成時自動隱藏；且書籤列於新增分頁時會自動跳出，點選完成後再度隱藏，讓使用者享受單純網路經驗。
Google台灣表示，瀏覽器採開放原始碼模式，使用者可運用其基本技術來創造自己的瀏覽器，有助網路應用創新。
「Chrome」瀏覽器Beta版支援42種語言，目前可於視窗（Windows）上操作，使用者可至http://www.google.com/chrome下載。 Google表示，Mac和Linux使用版本將於近期推出；而不管原本使用微軟IE，或Firefox瀏覽器，使用者適應「Chrome」將毫無困難。
Google推出Chrome瀏覽器戰火再起
中時電子報╱陳文和／紐約時報二日報導 2008-09-03 04:30
http://news.yam.com/chinatimes/international/200809/20080903539217.html
網際網路瀏覽器之爭再燃戰火，獨占鰲頭的「微軟公司」遭逢的對手，是搜尋引擎翹楚「Google」。Google二日推出開放程式原始碼網路瀏覽器「Chrome」，免費供網友下載安裝，期與市佔率第二的「火狐」（Firefox）瀏覽器一較高下，並進而挑戰微軟瀏覽器「網際網路探險家」（IE）的霸主地位。
瀏覽器是電腦用戶連線進入網際網路的門徑，與其搭配的外掛程式軟體不斷推陳出新，應用服務業績蒸蒸日上。近來瀏覽器也逐漸成為手機等工具上網的利器，進而拓展了網路的效用及網路廣告市場。
Google 與微軟早已在網路搜尋引擎和廣告市場激烈對壘，也各自推出手機專用作業系統軟體。Google並跨足文書處理程式、電子試算表、簡報軟體和電子郵件服務等領域，與獨霸市場的微軟正面交鋒，Google主打廉價甚至免費的網路應用程式，讓網友在微軟的高價視窗之外別有選擇。而微軟日前銳意洽購「雅虎」搜尋引擎事業部門未果，Google也曾插手其中。
目前Google僅在網路搜尋引擎及廣告市場領先微軟。但Google對瀏覽器龍頭地位並非勢在必得，其商戰策略，是在開闢與微軟抗衡的新戰線，讓微軟不得不出手捍衛，以分散其作戰資源。
而Google推出Chrome瀏覽器，不僅激化了與宿敵微軟的爭戰，也使其與研發火狐瀏覽器的長期盟友Mozilla公司關係生變。
Google向來鼎力襄助Mozilla研發開放原始碼的火狐瀏覽器；點啟火狐，首頁就是Google的搜尋引擎，這意味Google轉讓了關鍵的網路入門技術予Mozilla。而當下網路入門技術的主要供應商正是Google的最大對手微軟。
微軟目前仍掌控七三％的瀏覽器市場，而火狐的市佔率僅有一九％。微軟已於上周推出最新的「IE 8」瀏覽器，獲得普遍好評，據IE部門主管哈夏莫維奇表示，「IE 8」更貼近網友自主選擇瀏覽方式的需求。
「IE 8」提供「InPrivate」瀏覽模式，可暫時終止瀏覽器的快取功能，強化瀏覽過程的隱私保障。而Google的Chrome也有稱為「InCognito」的類似設計。
資訊科技觀察家研析，強化隱私保障的瀏覽模式將會斲喪Google、微軟與雅虎的網路廣告商機，因為在這些公司的網站登載的廣告，泰半是針對瀏覽行為而發。
2008年9月3日 星期三
「普丁開槍虎口救人」- 看好 man 的普丁英姿
看普丁認真的表情, 好 man 啊!自從他成為總理, 成天跑來跑去, 比當總統還忙, 這種養眼照越來越少了.
這是昨天 Upaper 的頭版, 一眼就讓我煞到了, 我還留了紙本的報紙唷, 就擺在辦公室桌上電腦前, 不時可以看著ㄋㄝ~~~
只不過就是有人見不得人家好, 居然說這照片是照假. 要比照假, 這些國家造的也不會比人少, 要說人家, 先看看自己吧!
Upaper 和聯合報上說照片是引自美聯社和歐洲圖片新聞社, 我很懷疑這也不是他們拍的, 因為在俄新網上有個新聞圖片集就是普丁去烏蘇里自然保護區的照片集, 共有八張, 俄新網的新聞上也指出他們身邊只有帶俄國的媒體, 因此我是這麼認為這幾家報社也是從俄國某家媒體放出來的照片撿去用的.
結果引來引去, 這些照片成了這些歐美媒體的新聞, 而不是俄國土產的.
吼！普亭打虎救記者 被指太假
【聯合報╱編譯陳世欽／綜合報導】
2008.09.02 03:04 am
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/4499651.shtml
俄羅斯總理普亭8月31日參觀俄羅斯科學院遠東分院的烏蘇里自然保護區，了解當地的西伯利亞虎研究和拯救計畫時，一頭猛虎突然脫逃，擁有柔道黑帶身手的普亭眼明手快，拿起麻醉槍一擊命中老虎，及時救了一名電視台工作人員。普亭臨別時吻了一下老虎，對牠說再見。
俄國國營電視台報導，俄羅斯科學院生態與進化問題研究所的學者們，向普亭展示用於跟蹤西伯利亞虎（阿穆爾虎）的遷移途徑的裝置後，一夥人前往原始森林，那裡有一處陷阱，一頭5歲的母虎落入陷阱。
等待普亭前來的「Vesti」節目拍攝小組當時距離老虎不遠，此時老虎突然掙脫鍊子，普亭迅速以來福槍發射麻醉針擊中老虎的肩胛加以制伏。
電視台導播說：「我們可能靠得太近，老虎突然掙脫，我們獲救是一個奇蹟。」 電視畫面中，穿著迷彩裝與沙漠用靴的普亭跋涉穿越國家公園的針葉林，並協助研究人員測量虎牙的長度，並將一個衛星發射器套在老虎的頸項。
也稱東北虎的阿穆爾虎重可達450公斤，體長3公尺，是體型最大的野生虎，自1940年代瀕臨絕種後，總數最近達到顛峰。
不過，許多英美網友都認為普亭打老虎救記者的消息，實在太假了，恐怕是俄國政府塑造普亭硬漢形象的宣傳伎倆。一名來自英國布里斯托的網友說：「老虎剛好逃脫，普亭剛好拿著槍抵達現場，旁邊又有電視鏡頭和攝影記者，真的有人相信這是真的嗎？恐怕又是一齣宣傳劇。」
英國泰晤士報報導此事的手法相當有趣，報導內容是普亭向歐盟喊話，他說歐盟以喬治亞戰事為藉口想制裁俄國，反倒傷害歐盟利益，然後配上普亭拿槍打老虎照片。該報顯然認為，普亭打老虎用意是向歐盟示威。
俄國媒體絕大多數都受政府控制，非常樂意配合政府宣傳。去年俄國多家媒體就曾在同一天刊出普亭度假時赤裸上身、露出結實肌肉釣魚的照片，讓許多俄國婦女為之傾倒，覺得時任總統的普亭是俄國頭號性感偶像。
【2008/09/02 聯合報】@ http://udn.com/
[音樂] Женя Рассказова и Сергей Жуков «Стая (Где же твои крылья?)»
Женя Рассказова и Сергей Жуков «Стая (Где же твои крылья?)»
我又跳針的重複聽這首歌了, 除了好聽之外, 整串字唸的好快, 想折磨自己口年的舌頭.
Женя Рассказова (Zhenya Rasskazova) 的網站上介紹, 他是歌手, 也同時是作家與主持人, 目前出了兩張專輯, 一本小說, 以及在首都電視台主持一個節目 "Шире Округ", .
Песни -- 在這個頁面裡有他演唱的歌曲可以聆聽和下載, 很遺憾地, 沒有這首, 這首得從 google 上找.
Видео -- 這裡有一些他的 mv, 以及他主持節目的片段.
至於男聲的 Сергей Жуков (Sergei Zhukov) 也出版過兩張專輯,
這兩個人都不是我喜歡的類型, 所以...聽歌!!
Женя Рассказова (Zhenya Rasskazova) 的官方網站 -- http://www.rasskazova.ru/
Женя Рассказова (Zhenya Rasskazova) 的 blog -- http://blogs.mail.ru/mail/rasskazova_j/
Сергей Жуков (Sergei Zhukov) 的官方網站 -- http://www.sergeyzhukov.ru/
歌詞
Женя Рассказова и Сергей Жуков «Стая (Где же твои крылья?)»
Знаю, как тебе милый тяжело.
Знаю, что в пути повредил крыло.
К нам приходят сны, отдохни в пути
И на рассвете мы вместе улетим.
Я ждала и верила,
Но так тебя и не дождалась.
К солнцу, к небу, к облакам
Взлетаю без тебя.
Где же твои крылья?
Видишь я уже летаю.
Где же твои крылья?
Что с тобой родная,
Почему ты не взлетаешь?
Где же твои крылья?
Я так по тебе скучаю.
Где же твои крылья?
Торопись любимый,
Ведь ты не догонишь стаю.
Торопись родная,
Ведь ты не догонишь стаю.
Ведь ты не догонишь стаю.
Знаю, что тебе расставаться жаль.
В сердце пустота, а в душе печаль.
Знаю ты со мной, хоть за семь морей,
Но как же мне летать без тебя теперь.
Я ждала и верила,
Но так тебя и не дождалась.
К солнцу, к небу, к облакам
Взлетаю без тебя.
Где же твои крылья?
Видишь я уже летаю.
Где же твои крылья?
Что с тобой любимый,
Почему ты не взлетаешь?
Где же твои крылья?
Я так по тебе скучаю.
Где же твои крылья?
Торопись родная ведь ты не догонишь стаю,
Торопись родная ведь ты не догонишь стаю.
Ведь ты не догонишь стаю...
Я ждала и верила,
Но так тебя и не дождалась.
К солнцу, к небу, к облакам
Взлетаю без тебя.
Где же твои крылья?
Видишь я уже летаю.
Где же твои крылья?
Что с тобой родная,
Почему ты не взлетаешь?
Где же твои крылья?
Я так по тебе скучаю.
Где же твои крылья?
Торопись любимый,
Ведь ты не догонишь стаю.
Торопись родная,
Ведь ты не догонишь стаю.
Ведь ты не догонишь стаю.
我又跳針的重複聽這首歌了, 除了好聽之外, 整串字唸的好快, 想折磨自己口年的舌頭.
Женя Рассказова (Zhenya Rasskazova) 的網站上介紹, 他是歌手, 也同時是作家與主持人, 目前出了兩張專輯, 一本小說, 以及在首都電視台主持一個節目 "Шире Округ", .
Песни -- 在這個頁面裡有他演唱的歌曲可以聆聽和下載, 很遺憾地, 沒有這首, 這首得從 google 上找.
Видео -- 這裡有一些他的 mv, 以及他主持節目的片段.
至於男聲的 Сергей Жуков (Sergei Zhukov) 也出版過兩張專輯,
這兩個人都不是我喜歡的類型, 所以...聽歌!!
Женя Рассказова (Zhenya Rasskazova) 的官方網站 -- http://www.rasskazova.ru/
Женя Рассказова (Zhenya Rasskazova) 的 blog -- http://blogs.mail.ru/mail/rasskazova_j/
Сергей Жуков (Sergei Zhukov) 的官方網站 -- http://www.sergeyzhukov.ru/
歌詞
Женя Рассказова и Сергей Жуков «Стая (Где же твои крылья?)»
Знаю, как тебе милый тяжело.
Знаю, что в пути повредил крыло.
К нам приходят сны, отдохни в пути
И на рассвете мы вместе улетим.
Я ждала и верила,
Но так тебя и не дождалась.
К солнцу, к небу, к облакам
Взлетаю без тебя.
Где же твои крылья?
Видишь я уже летаю.
Где же твои крылья?
Что с тобой родная,
Почему ты не взлетаешь?
Где же твои крылья?
Я так по тебе скучаю.
Где же твои крылья?
Торопись любимый,
Ведь ты не догонишь стаю.
Торопись родная,
Ведь ты не догонишь стаю.
Ведь ты не догонишь стаю.
Знаю, что тебе расставаться жаль.
В сердце пустота, а в душе печаль.
Знаю ты со мной, хоть за семь морей,
Но как же мне летать без тебя теперь.
Я ждала и верила,
Но так тебя и не дождалась.
К солнцу, к небу, к облакам
Взлетаю без тебя.
Где же твои крылья?
Видишь я уже летаю.
Где же твои крылья?
Что с тобой любимый,
Почему ты не взлетаешь?
Где же твои крылья?
Я так по тебе скучаю.
Где же твои крылья?
Торопись родная ведь ты не догонишь стаю,
Торопись родная ведь ты не догонишь стаю.
Ведь ты не догонишь стаю...
Я ждала и верила,
Но так тебя и не дождалась.
К солнцу, к небу, к облакам
Взлетаю без тебя.
Где же твои крылья?
Видишь я уже летаю.
Где же твои крылья?
Что с тобой родная,
Почему ты не взлетаешь?
Где же твои крылья?
Я так по тебе скучаю.
Где же твои крылья?
Торопись любимый,
Ведь ты не догонишь стаю.
Торопись родная,
Ведь ты не догонишь стаю.
Ведь ты не догонишь стаю.
2008年9月2日 星期二
[剪報] 俄羅斯9月1日舉行活動悼念別斯蘭人質事件遇難者
俄羅斯9月1日舉行活動悼念別斯蘭人質事件遇難者
16:47 | 2008-09-01
http://big5.rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_shehui/20080901/42254163.html
俄新網RUSNEWS.CN莫斯科9月1日電每年的9月1日，俄羅斯都會悼念2004年北奧塞梯城市別斯蘭悲劇中的遇難者。當時，一伙武裝分子劫持了正在舉行開學典禮的第一中學師生。這是武裝分子在同俄羅斯的戰爭史上最為可怕的恐怖活動，導致別斯蘭186名兒童遇難，遇難者總數為335人。
今年9月1日，北奧塞梯將第4次舉行悼念活動，第一中學的院子中將豎起花圈。9月2日情況同樣如此。
2004年9月1日，一伙頭戴面具、身穿防彈背心的武裝分子乘坐3輛汽車進入別斯蘭，劫持了正在舉行開學典禮的第一中學師生。在劫持時和劫持剛發生後，恐怖分子殺害了17人。
9月1日到3日，政府代表和社會各界代表試圖同武裝分子進行接觸。這3天中，恐怖分子沒有提出明確要求，拒絕為人質轉交藥品、水和食品。
9月2日白天，恐怖分子同意與印古什共和國前總統盧斯蘭·阿烏舍夫談判，之後釋放了26名人質，他們都是婦女和幼童。
9月3日，特別行動小組成員達成協議，撤離第一天劫持時遇難的人質尸體。當緊急情況部搜救者開始轉移尸體時，莫斯科時間13：02分，體育場內兩顆炸彈爆炸，之後響起射擊聲。調查機關認為，爆炸是自然發生的，這使得特工人員對體育場發起計劃外總攻。
據俄羅斯總檢察院正式資料，在2004年9月1日至3日的恐怖行動中，共有335人死亡，其中有317名人質，這之中有186人都是兒童。
據調查機關資料，恐怖分子一共在別斯蘭第一中學劫持了1128名人質。
16:47 | 2008-09-01
http://big5.rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_shehui/20080901/42254163.html
俄新網RUSNEWS.CN莫斯科9月1日電每年的9月1日，俄羅斯都會悼念2004年北奧塞梯城市別斯蘭悲劇中的遇難者。當時，一伙武裝分子劫持了正在舉行開學典禮的第一中學師生。這是武裝分子在同俄羅斯的戰爭史上最為可怕的恐怖活動，導致別斯蘭186名兒童遇難，遇難者總數為335人。
今年9月1日，北奧塞梯將第4次舉行悼念活動，第一中學的院子中將豎起花圈。9月2日情況同樣如此。
2004年9月1日，一伙頭戴面具、身穿防彈背心的武裝分子乘坐3輛汽車進入別斯蘭，劫持了正在舉行開學典禮的第一中學師生。在劫持時和劫持剛發生後，恐怖分子殺害了17人。
9月1日到3日，政府代表和社會各界代表試圖同武裝分子進行接觸。這3天中，恐怖分子沒有提出明確要求，拒絕為人質轉交藥品、水和食品。
9月2日白天，恐怖分子同意與印古什共和國前總統盧斯蘭·阿烏舍夫談判，之後釋放了26名人質，他們都是婦女和幼童。
9月3日，特別行動小組成員達成協議，撤離第一天劫持時遇難的人質尸體。當緊急情況部搜救者開始轉移尸體時，莫斯科時間13：02分，體育場內兩顆炸彈爆炸，之後響起射擊聲。調查機關認為，爆炸是自然發生的，這使得特工人員對體育場發起計劃外總攻。
據俄羅斯總檢察院正式資料，在2004年9月1日至3日的恐怖行動中，共有335人死亡，其中有317名人質，這之中有186人都是兒童。
據調查機關資料，恐怖分子一共在別斯蘭第一中學劫持了1128名人質。
訂閱：
文章 (Atom)