此處已屬廢坑

= . = 此處已屬廢坑 = . =

2006年9月21日 星期四

俄語詞類: 名詞 -- 可變詞類

名詞 имя существительное 及其分類

從不同角度可分成普通名詞專有名詞, 另外還可依事物的型態是否具有生命分成: 動物名詞非動物名詞.

普通名詞
表示概括同類事物的名詞, 例如: стол 桌子, урок 功課

專有名詞
表示某一特有事物的名詞, 例如人名, 地名, 國名, 機關, 書報名, 雜誌名等.
專有名詞一般只用單數, 第一個字母要大寫.
書報, 雜誌的名稱除了第一個字母要大寫外, 還要加上書名號 «»
  • Китай 中國
  • Пушкин 普希金
  • Москва 莫斯科
  • «Правда» «真理報»

動物名詞和非動物名詞

動物名詞
表示人和動物的名詞叫動物名詞, 回答 кто? 的問題.

- Кто э'то? 這是誰?
- Э'то мой люби'мый пе'вец - Витас. 這是我最喜愛的歌星 - Vitas.

- Кто она'? 她是誰?
- Она' ко'шка мое'й подру'ги - Кошка. 她是我朋友的貓 - Koshka.

非動物名詞
表示人和動物以外的事物的名詞叫非動物名詞, 回答 что? 的問題..

- Что это? 這是什麼?
- Это са'мый но'вый альбо'м Витаса. 這是 Vitas 的最新專輯.

- Что на столе'? 桌上的是什麼?
- На столе' газе'та. 桌上的是張報紙.

名詞是屬於詞型可變化的詞類
名詞是可變的, 會隨著性, 數和格而變化:


分有陽性, 陰性和中性, 根據詞尾字母來區分.

陽性: каранда'ш 鉛筆, челове'к 人, музе'й 博物館, слова'рь 字典...
陰性: ру'чка 筆, кни'га 書, тетра'дь 筆記本...
中性: мо'ре 海, окно' 窗戶...


俄語名詞大多數都有單數與複數的區別. 單數表示一個事物, 複數表示兩個或兩個以上的事物.

студе'нт / студе'нты 學生
кни'га / кни'ги 書


俄語名詞的變化分有六格.

主格 [Nominative] = 第一格 = N

Я студе'нт. (我是學生.)

所有格, 生格 [Genitive] = 第二格 = G

У студе'нта есть студе'нческий биле'т.
(這個學生有學生証.)

與格, 賓格 [Dative] = 第三格 = D

Я взя'ла э'тому студе'нту кни'гу. (我為這個學生借書.)

對格, 受格 [Accusative] = 第四格 = A

Я зна'ю э'того студе'нта. (我認識這個學生.)

工具格 [Instrumental] = 第五格 = I

Я был студе'нтом. (我曾經是學生.)
Я живу' в общежи'тии вме'сте с э'тим студе'нтом.
(我和這個學生一起住在宿舍裡.)

前置詞格 [Locative, Prepositional] = 第六格 = L

Об э'том студе'нте я прочита'л в журна'ле. (我從雜誌上讀到關於這個學生的事.)

沒有留言:

張貼留言

* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *