[剪報] 俄羅斯影展 月底開麥拉

俄羅斯影展 月底開麥拉
張士達/專題報導 　(20070119)
http://news.chinatimes.com.tw/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110513+112007011900318,00.html

每年年初都吸引大量人潮的台北國際書展，延續了數年與電影成功結合的經驗，隨著2007年第15屆台北國際書展鎖定「俄羅斯」為本年度書展之主題焦點，將於１月31日至２月４日期間，特別推出「俄羅斯影展」，讓讀者除了到書展現場參觀「俄羅斯文化館」之外，還可透過電影影像，更快速深入地了解俄羅斯的文化、歷史與生活風格。

開幕片結合美景與愛情

台北國際書展今年將於元月30日在台北世貿中心登場，並邀請俄國電影「狂愛聖彼得堡」作為書展開幕片。「狂愛聖彼得堡」是聖彼得堡在2003年為慶祝建城300年，由聖彼得堡市長特別邀請俄國新銳導演亞力克西烏契傑利所拍攝的電影。曾獲「俄國奧斯卡」金鷹獎最佳導演的這位年輕導演，以40年前蘇聯時期曾經名噪一時的電影「我跨越莫斯科」作為拍攝藍圖，並巧妙地將時空搬移至現今的聖彼得堡，拍攝成了「狂愛聖彼得堡」，作為建城300年的美麗紀念。
在俄國解放經濟急速起飛之後，導演烏契傑利決定甩開既有的歷史束縛印象，而將焦點放在年輕人在城市裡對愛情的追逐，因此以一名妙齡的現代都會女子作為「狂愛聖彼得堡」的開場，並結合了素有「建築博物館」美譽的聖彼得堡美景，和現代俄羅斯年輕人的愛情觀，一部充滿美景和愛情饗宴的電影就這樣誕生了。「狂愛聖彼得堡」劇情描述一名美麗女子歐雅漫步在聖彼得堡時，美麗的她立即吸引了人們的目光，更意外讓２個帥哥在一天之內愛上了她。他們３人一起穿越了名聞遐邇的冬宮博物館廣場、攀登伊薩基輔大教堂、流連青銅騎士廣場，更逛遍涅瓦河上的一座座名橋，良辰美景，伴隨著他們之間初萌的愛苗，一場精采的愛情遊戲於是登場。

加映名著改編電影

為了讓觀眾能更充裕看完這些電影，今年台北國際書展還特別在２月２、３日的周末時間，開放「星光場」，看到晚上10點，並將在４日以今年獲得金球獎提名的德國片「竊聽風暴」作為閉幕。「竊聽風暴」是今年代表德國角逐奧斯卡最佳外語片的電影，也是影史上唯一將前東德國家情報局「史塔西」情報工作曝光的電影，不但榮獲了「德國奧斯卡」金蘿拉獎最佳影片等７項大獎，並奪下歐洲電影獎最佳影片。剛好德國是去年台北國際書展的主題之一，今年書展以這部德國電影來為俄羅斯影展畫下句點，更是別具意義。

周末星光場到10點

除了開幕片「狂愛聖彼得堡」外，此次的「俄羅斯影展」還將國內曾經上映與俄羅斯有關的電影做了一次最完整的呈現，包括俄國大導演蘇古諾夫的經典名作「創世紀」和「父子迷情」、俄國近年在國際影壇上奪得最高榮譽威尼斯影展金獅獎的「歸鄉」、去年代表俄國角逐奧斯卡外語片的「尋找幸福的起點」、曾創俄國境內賣座最高峰的「決戰夜」和「春天的杜鵑」、描述俄國開國皇帝彼得大帝的「哭泣的沙皇」，以及瑞典大導演盧卡斯穆迪森描述俄國解放後的悲慘故事、曾代表瑞典角逐奧斯卡外語片的「永遠的莉莉亞」等經典好片。

為了配合書展觀眾的特性和喜好，台北國際書展也將加映３部改編自俄國名著的文學電影，包括由大文豪托爾斯泰「戰爭與和平」小說改編，由奧黛麗赫本、亨利方達主演的「戰爭與和平」，和改編自托爾斯泰另一部「安娜卡列尼娜」小說，由蘇菲瑪索主演的「浮生一世情」，以及改編自諾貝爾文學獎得主普希金「奧涅金」詩作，由麗芙泰勒、賴夫費恩斯主演的「遲來的情書」等。另外為了小小書迷們，也將放映４部俄國動畫，包括俄國40多年來第一部動畫片「大鼻子小英雄」、俄國史上最賣座動畫片「大力士阿羅夏」、改編自柴可夫斯基同名芭蕾舞劇的「胡桃鉗」，以及充滿異想風格的「森林小小人」等，都是俄國近年的佳作。