數詞
數詞可分為基數和序數.
基數表示事物的數量, 用來回答 ско́лько 的問題.
1 | оди́н, одна́, одно́ | 11 | оди́ннадцать |
2 | два, две | 12 | двена́дцать |
3 | три | 13 | трина́дцать |
4 | четы́ре | 14 | четы́рнадцать |
5 | пять | 15 | пятна́дцать |
6 | шесть | 16 | шестна́дцать |
7 | семь | 17 | семна́дцать |
8 | во́семь | 18 | восемна́дцать |
9 | де́вять | 19 | девятна́дцать |
10 | де́сять | 20 | два́дцать |
基數與名詞連用時:
數詞 | 名詞 | 說明 |
оди́н (陽性) одна́ (陰性) одно́ (中性) одни́ (複數) | час (小時) ка́рта (地圖) сло́во (單詞) часа́ (鐘錶) | 俄語基數 1 有三種性一個數的格式, 要與名詞相符. |
два (陽性, 中性) две (陰性) | часа́, сло́ва ка́рты | два 與陽姓, 中性名詞單數第二格連用, две 與陰性名詞單數第二格連用. |
три четы́ре | часа́, сло́ва, ка́рты | 基數 3, 4 沒有性的不同, 與名詞單數第二格連用. |
пять шесть семь ско́лько | часов, слов, карт | 5 - 20 以及 ско́лько 與名詞複數第二格連用. |
- Здесь стои́т два стола́. 這裡有兩張桌子.
- - Ско́лько сейча́с вре́мени? 現在幾點鐘?
- (Сейчас) Семь часо́в. 七點.
* 只有單數形式, 或常用單數形式的名詞與 ско́лько 等連用時, 用單數第二格, 例如: ско́лько вре́мени.
序數表示事物在記數時的順序, 用來回答 кото́рый, како́й 的問題.
序數與形容詞一樣, 有性, 數, 格的變化, 變格與形容詞硬變化相同, 除了 тре́тий (第三).
單數 ед. ч. | 複數 мн. ч. | |||
陽性 м. р. | 中性 ср. р. | 陰性 ж. р. | ||
硬變化 | пе́рвый (第一) седьмо́й (第七) | пе́рвое седьмо́е | пе́рвая седьма́я | пе́рвые седьмы́е |
-ый / -ой | -ое | -ая | -ые | |
軟變化 | тре́тий (第三) | тре́тье | тре́тья | тре́тьи |
-ий | -ье | -ья | -ье |
* тре́тий 變化時, 在 -т 後需加軟音符號 "-ь"
- - Где четвёртая гру́ппа? 四班在哪裡?
- Во́т она. 就在這裡.
гру́ппа 是單數陰性第一格, 說明它的序數詞 четвёртый 也需要用單數陰性第一格的形式 "четвёртая", 用以回答 "кака́я гру́ппа" 的問題. - Студе́нты повторя́ют пя́тый урок. 大學生們在複習第五課.
пя́тый 說明 урок, 與 урок 在性, 數, 格上一致, 回答 кото́рый урок 的問題. - Смотри́, идёт второ́й авто́бус. 看, 二路公車來了.
第 1 | пе́рвый | 第 11 | оди́ннадцатый |
第 2 | второ́й | 第 12 | двена́дцатый |
第 3 | тре́тий | 第 13 | трина́дцатый |
第 4 | четвёртый | 第 14 | четырна́дцатый |
第 5 | пя́тый | 第 15 | пятна́дцатый |
第 6 | шесто́й | 第 16 | шестна́дцатый |
第 7 | седьмо́й | 第 17 | семна́дцатый |
第 8 | восьмо́й | 第 18 | восемна́дцатый |
第 9 | девя́тый | 第 19 | девятна́дцатый |
第 10 | деся́тый | 第 20 | два́дцатый |
沒有留言:
張貼留言
* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *