ТРКИ 俄國語文能力測驗

ТРКИ = Тестирование по русскому языку как иностранному

ТРКИ 分六等.
Уровни общего владения русским языком как иностранным (общее владение)

• Элементарный уровень 初級
• Базовый уровень 基礎
• Первый уровень 第一級
• Второй уровень 第二級
• Третий уровень 第三級
• Четвертый уровень 第四級

每一級的測試包括五個部份
Тест включает 5 компонентов (субтестов)

• Субтест 1. Лексика. Грамматика 語彙, 文法測驗
• Субтест 2. Чтение 閱讀測驗
• Субтест 3. Аудирование 聽力測驗
• Субтест 4. Письмо 書寫測驗
• Субтест 5. Говорение 口說測驗

初級測驗(Элементарный уровень, общее владение)

測驗項目	測驗時間	單項題數
文法、詞彙測驗	50分鐘	6大題(70小題)
閱讀測驗	50分鐘	5大題(30小題)
寫作測驗	40分鐘	1大題
聽力測驗	30分鐘	5大題(25小題)
口說測驗	20分鐘	3大題

備註： 測驗時間共 190 分鐘
文法、詞彙測驗、聽力測驗、口說測驗(不可使用字典)
閱讀測驗、寫作測驗(可使用字典)
及格分數為各科達 65% (含)以上

【資料來源】

• Russian as a Foreign Language Testing Academic Programmes CIE
  http://www.cie.ru/chn/rus_test_pr.php
• Уровни общего владения русским языком как иностранным (общее владение)
  http://www.philol.msu.ru/rus/kaf/testcentre/ruscommon_1.htm
• 俄國語文能力測驗
  http://torfl.pccu.edu.tw/

【線上測試 - 語彙, 文法測驗】

• Programs of Russian Language training at Moscow State University
  http://www.rlcentre.com/torfl_r.shtml - тестирование он-лайн
• 文大 - Тесты по русскому языку как иностранному
  http://www.joensuu.fi/fld/russian/kirilka/testit/index.html

以下這句純屬大逆不道會被踹死的話, 偷偷小聲地說: 那些叫我去考試的人都不大正常, 這不是去考經驗, 根本是去當分母, 拉低及格率的.

以下這張是某網址上的線上測試成績. 最後那行成績, 看了頗開心的. 不過只有這部份, 另外四個項目.....................立志當著偉大的分母! (握拳)

Ваш результат:

Вы уже неплохо знаете русский язык.