«Гимн России» в исполнении Аниты Цой
* 請以 IE 開啟, 不然會看不到 Rambler 提供的播放器
還記得自己很久以前留下來的填空題 --
俄國國歌博物館 Музей русских гимнов http://blog.udn.com/svetamechty/1486673
在上列文章的倒數第二段, 我曾經說, 我還有個女聲版本的國歌還沒找到, 偶爾俄羅斯廣播電台才會播到這個版本, 加上現在都是眼睛吃冰淇淋, 專注盯著周六之夜看歌星唱歌, 好久沒聽廣播了. 我已經很久沒過瘋狂的生活 -- 週日一早等著唱人家的國歌!
這個 mp3 的來源是俄國國歌博物館的網站上, 就在 Helmut Lotti 的上一則, 不知道我在說啥的, 請切英文版瀏覽.
因為不想盜連, 所以以下轉貼在此的文字上沒有連結, 請自己從國歌博物館中去找吧!
# MP3 (2.9MB, 3:07, 128kbps) в исполнении Аниты Цой (с сайта певицы, 2005; комментарий оттуда же: «...был такой случай... после концерта на котором она также исполнила и гимн, подходят к Аните и говорят, типа, классную песню про Россию вы тут спели... :) ») | MP3 (5.2MB, 2:43, vbr262kbps) (запись с ежедневной трансляции гимна на «Русском радио» в феврале 2005 г.)
英文版 http://www.hymn.ru/index-en.html
# MP3 (2.9MB, 3:07, 128kbps) by Anita Tsoy (from singer’s website, 2005; comment from singer’s website: “Recently a fan came up to Anita after a concert where she sung the anthem, and said to her: ‘What a classy song about Russia you’ve written!’ :-)”) | MP3 (5.2MB, 2:43, vbr262kbps) (recorded from daily broadcast of anthem on Russian Radio in February 2005)
請抓檔案大小比較大, 壓縮位元率比較大的檔案, 以獲得比較好的聆聽品質.
演唱者是 Anita Tsoi, 之前貼過他的歌曲, 官方網站在 http://www.anitatsoy.ru/, 有歌曲可以試聽, 他也有 blog, 就放在 @Mail.ru, 網址是: http://blogs.mail.ru/mail/anita-tsoy/.
這下這個主題補全了, 至少在我最後一次趕在莫斯科時間早上 6 點聆聽國歌之前, 我所聽過的俄國國歌版本就這幾種, 至於在俄國國歌博物館中的其他版本, 還是讓有興趣的人自己去尋寶吧!
沒有留言:
張貼留言
* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *