[剪報] 俄羅斯外交部：美英妨礙安理會通過南奧塞梯問題決議

俄羅斯外交部：美英妨礙安理會通過南奧塞梯問題決議
19:15 2008-08-19
http://big5.rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_duiwai/20080819/42239330.html

俄新網RUSNEWS.CN莫斯科8月19日電 俄羅斯外交部表示，聯合國安理會南奧塞梯決議工作遇到了美國和英國的阻撓。他們企圖歪曲格魯吉亞和南奧塞梯衝突調解協議的內容。

俄羅斯領導層一名消息人士日前表示，莫斯科希望聯合國安理會批准梅德韋傑夫和薩科齊衝突調解原則計劃的統一版本。

俄羅斯外交部網站上公布的外交部聲明中說，“格魯吉亞衝突調解6項原則協議應該成為調解衝突的基礎，在針對這一文件產生複雜情況的背景下，俄羅斯同法國一道兒，積極希望聯合國安理會通過決議，鞏固8月12日在莫斯科達成的協議”。

俄羅斯外交部聲明，“這一工作遇到了美國和英國的阻撓。他們企圖事後歪曲上述協議的內容，介紹說格魯吉亞7日晚上發動的針對南奧塞梯的侵略行動對該地區沒有任何影響，忽視開始認真審議南奧塞梯和阿布哈茲問題的極端必要性”。

俄羅斯外交部介紹說，這份總結衝突調解6項原則協議的文件是俄羅斯總統德米特里·梅德韋傑夫和法國總統尼古拉·薩科齊的共同倡議，是他們在8月12日莫斯科會晤後提出的，涉及格魯吉亞、南奧塞梯、阿布哈茲衝突各方。俄羅斯外交部指出，南奧塞梯和阿布哈茲總統無條件地簽署了這份協議，但格魯吉亞總統米哈伊爾· 薩卡什維利“只是在校勘文字後才簽字，並且繼續聲明，他不滿意文件條款”。

俄羅斯外交部的聲明中說，“俄羅斯總統德米特里·梅德韋傑夫同歐盟代表、法國總統尼古拉·薩科齊一起作為中間人，在文件全文上簽名。據我們所知，歐安組織代表目前還沒有簽署這份文件”。

俄羅斯外交部指出，“盡管存在這些游戲，但就像俄羅斯總統德米特里·梅德韋傑夫同法國總統尼古拉·薩科齊在通電話時強調的那樣，俄方開始履行自己應該承擔的義務”。8月18日，俄羅斯開始調離武裝力量分隊。在格魯吉亞侵略發生後，俄羅斯曾往格魯吉亞派遣軍事小分隊，增援那里的俄羅斯維和人員。

俄羅斯外交部強調，“梅德韋傑夫還指出，迄今沒有得到証實，格魯吉亞軍隊是否完全回到了原來的駐地，這是莫斯科協議規定的首要措施之一。我們未來行動步驟速度取決于第比利斯履行義務的認真程度”。

俄羅斯外交部還介紹說，在上面提到的俄羅斯軍隊調離的同時，俄羅斯維和人員正在按照第5點衝突原則的規定，確定安全地帶。

聲明中說，“俄方支持歐安組織在安全地帶內派遣大量額外觀察員。考慮到有必要對格魯吉亞方面的行動進行公正無私的監測，俄方認為這樣極其重要。格魯吉亞方面現在仍然違反莫斯科原則，進行各種挑釁活動”。

同時，俄羅斯外交部駁斥了一則消息，稱薩科齊警告俄羅斯領導層，俄羅斯和歐盟關系將產生嚴重後果。俄羅斯外交部這份文件中說，“至于法國方面出版物中的一則消息，稱法國總統‘警告俄羅斯總統德米特里·梅德韋傑夫，俄羅斯和歐盟關系可能出現嚴重後果'，那麼俄法總統在電話會談時根本沒有談到這個題目。薩科齊只是有一天提到歐盟，說他想開展有關俄羅斯和歐盟關系的談判，表示‘俄羅斯和法國不應該因為一些極端主義分子產生分歧’”。

俄法兩國總統梅德韋傑夫和薩科齊8月12日在克里姆林宮就格魯吉亞衝突調解6項原則協議進行了協商，其中包括：各方不得使用武力解決問題；徹底結束這一地區的軍事行動；為人道主義援助提供自由通行的便利；格魯吉亞軍隊回到原來的駐地；俄羅斯軍隊撤回到戰前警戒線。在國際體制成立前，俄羅斯維和部隊採取額外安全措施。第6項原則是國際社會開始討論南奧塞梯和阿布哈茲未來地位的問題，以保障這兩個地區的安全。