島內行政首長馬英九:「我心甘情願被矮化」!?

這是從一位前輩那兒看到的消息, 是關於 1025 大遊行少之又少的俄文報導, 不過這個俄文新聞從首頁上看, 怎麼看就是怎麼像是中國單方面散佈出來給全世界人看的, 只是掛了個俄文名字罷了.

有人說現在在 udn 不能謾罵國家元首, 可是我們現在還有國家元首嗎? 看看那個大大的紅字 ----

главы администрации острова Ма Инцзю

島內行政首長馬英九

真是他奶奶的好樣的! 馬英九先生這五個月到底在總統府裡孵哪種蛋, 為什麼堂堂一個中華民國總統會變成地區首長.

這下真的是區長了, 難怪要竭誠歡迎陳雲林先生的蒞臨指導, 要高規格的維安, 避免丟地方政府的臉. 那些激進份子其實真的不該找這些人麻煩, 語言不通要解釋很麻煩, 被誤會也很麻煩, 其實要鬧事, 我覺得要從根本做起, 可不可以請那位跳車子頂的去跳跳「九萬兆」三位主角的車頂, 或是經濟部長的車頂也不錯, 反正都是黑色的, 跳起來 fu 應該都差不多. (ps: 蕭先生是無辜的, 跳過蕭先生好了.)

罵來罵去, 我還是比較喜歡被中國人罵叛亂政府!!

我不夠聰明, 不夠勤勞, 所以借用前輩的文章來給各位瞧瞧唄!

---

На Тайване состоялась многотысячная демонстрация
（台灣舉行萬人遊行）

Почти 500 тысяч человек приняли участие в массовой демонстрации, состоявшейся в минувшую субботу на Тайване. Манифестанты требовали отставки главы администрации острова Ма Инцзю, выражая недовольство его "прокитайской политикой"...全文請詳見 http://www.chinanews.ru/news/hk/1045-27102008.html

內容大約報導50萬名民眾因為不滿政府的親中政策，因此走上街頭。不過...文章內稱馬英九不是「總統」（президент），而是「島內行政首長馬英九」（главы администрации острова Ма Инцзю）！

資料轉貼自: http://russpire.blogspot.com/2008/10/blog-post_27.html

---

На Тайване состоялась многотысячная демонстрация
27.10.2008 г.
http://www.chinanews.ru/news/hk/1045-27102008.html

Почти 500 тысяч человек приняли участие в массовой демонстрации, состоявшейся в минувшую субботу на Тайване. Манифестанты требовали отставки главы администрации острова Ма Инцзю, выражая недовольство его "прокитайской политикой".

Поводом для марша протеста, созванного оппозиционной Демократической прогрессивной партией, стал предстоящий 3 ноября приезд на остров представителя Компартии Китая Чэнь Юньлина, который уполномочен вести переговоры с Тайванем.

Сторонники независимости острова, однако, не приветствуют идею такого визита и выражают опасения, что взятый Ма Инцзю курс на экономическое сближение с КНР в конечном итоге может привести к воссоединению материка с Тайванем.