- 數字 ' 1 ' 以代詞的方式存在 , 具有性 ( 陽 , 陰 , 中性 ) 和數 ( 單 , 複數 ) 的變化 .
- 數字 ' 2 ' 有 ' 陽性 / 中性 ' 與 ' 陰性 ' 的區別.
- 數字 ' 3 ' 和 ' 4 ' 沒有性別的區分 .
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | 陽性/中性 | 陰性 |
N | один' | одно' | одна' | одни' | два | две | три | четы'ре |
G | одно'го | одно'й | одни'х | двух | трёх | четырёх |
D | одно'му | одно'й | одни'м | двум | трём | четырём |
A | N/G | одно' | одну' | N/G | N/G | N/G | N/G |
I | одни'м | одно'й | одними | двумя | тремя | четырьмя |
L | одно'м | одно'й | одни'х | двух | трёх | четырёх |
- 其他大部分的數詞 (5 到 20, 30, 40, 等等. 除了 90 和 100) 是陰性名詞的第三種變格.
| 50 | 80 | 90 | 1000 | 1000 |
N | пятьдесят | восемьдесят | девяносто | тысяча | тысячи |
G | пятидесяти | восьмидесяти | девяноста | тысячи | тысяч |
D | пятидесяти | восьмидесяти | девяноста | тысяче | тысячам |
A | пятьдесят | восемьдесят | девяносто | тысячу | тысячи |
I | пятьюдесятью | восьмьюдесятью | девяноста | тысячью/ тысячей | тысячами |
L | пятидесяти | восьмидесяти | девяноста | тысяче | тысячах |
| 200 | 300 | 400 | 500 | 800 |
N | двести | триста | четыреста | пятьсот | восемьсот |
G | двухсот | трёхсот | четырёхсот | пятисот | восьмисот |
D | двумстам | трёмстам | четырёмстам | пятистам | восьмистам |
A | N/G | N/G | N/G | пятьсот | восемьсот |
I | двумястами | тремястами | четырьмястами | пятьюстами | восьмьюстами |
L | двухстах | трёхстах | четырёхстах | пятистах | восьмистах |
* пять | десят (50), восемь | десят (80)......等等由兩個字組成的複合數字, 其字尾的變化必須兩個字都跟著變化, 例如: пять + десят (50), 第二, 三, 六格 -- пяти | десяти, 第五格 -- пятью | десятью.
沒有留言:
張貼留言
* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *