繼上篇關於地海傳說的動畫, 找點與俄文相關的資料....
作者 -- 娥蘇拉·勒瑰恩 Ursula K. Le Guin 的俄文簡歷
:: Урсула Ле Гуин ::
США, 21.10.1929 -
Урсула Ле Гуин родилась 21 октября 1929 года.
Видная американская писательница и критик, ведущий автор научной фантастики США 1960-80-х гг. Родилась в Беркли (штат Калифорния), дочь известного ученого-антрополога Альфреда Крёбера и писательницы Теодоры Крёбер. Окончила колледж Рэдклифф в Кембридже (штат Массачусетс) и Колумбийский университет в Нью-Йорке с дипломом филолога, преподавала французскую литературу и язык в Университете Мерсер и Университете штат Айдахо в Москве; вела творческие курсы по научной фантастики в университетах США, Австралии, Англии. Первая публикация - "Апрель в Париже" (1962; рус. 1979; 1980). Лауреат ряда высших премий в области детской литературы; почетный доктор литературы множества университетов США. Живет в Портленде (штат Орегон).
Звезда Ле Гуин, одна из самых ярких и самобытных на небосклоне американской "мягкой" (гуманитарной) научной фантастики, взошла в середине 1960-х гг., сразу после публикации первых произведений писательницы. Ее ранние работы были тесно связаны с "Хайнским" циклом (Хайн - гипотетическая сверхцивилизация, "прародительница" разумной жизни в Галактике), образуя органическую и богатую оригинальными деталями и находками историю будущего. В отличие от П.Андерсона, Л.Нивена, Р.Хайнлайна и др. представителей право-технократического крыла американской научной фантастики Ле Гуин строит свою Галактическую федерацию - Лигу Миров, или Эйкумену (Ойкумену), на принципах гуманизма (что облегчено генетическим родством разумных рас в Галактике) и на особой, тщательно разработанной этике контакта, исключающей насильственное вмешательство и серьезно ограничивающей "прогрессорскую" деятельность, сводя ее первоначально к индивидуальному контакту личностей, психологий, философий, культур.
Wikipedia 上的介紹: Ле Гуин, Урсула Крёбер — Википедия
如果瘋了, 這裡還有俄文翻譯版本, 台灣地區關於這位作家的書大概最有名的就是地海傳說, 所以就只針對這部份貼了, 這些是名稱的對照:
地海傳說 (The Earthsea Cycle) Земноморье:
- 地海巫師 (A Wizard of Earthsea) «Волшебник Земноморья» 1968
- 地海古墓 (Tombs of Atuan) «Гробницы Атуана» 1971
- 地海彼岸 (The Farthest Shore) «На последнем берегу» 1972
- 地海孤雛 (Tehanu) «Техану» 1990
- 地海奇風 (The Other Wind) «На иных ветрах» 2001
- 地海故事集 (Tales from Earthsea) Сборник «Земноморские рассказы» 2001
沒有留言:
張貼留言
* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *