ТРКИ 基礎等級的 blah blah...

為什麼我看完這一篇, 這件事情變的很不可思議的不可能, 形動詞和副動詞, 我連摸都還沒摸過耶, 還有那堆我最討厭的前綴不前綴的運動動詞.

灰熊級的...= =

那個俄文字底下有虛線的, 把老鼠游標移過去放在字上面會自動跑出中文解釋, IE 的會自動斷行, FireFox 不會, 所以太長的解釋後面會只剩下 "...", 下半有中文.

因為不知道這篇到底是什麼東西, 我只會認字, 所以...就這樣子命名.

---

БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬ

Ба'зовый у'ровень вклю'чает соверше'нствование зна'ний предло'жно-паде'жной си'стемы, употребле'ние вре'мен и ви'дов глаго'ла, глаго'лов движе'ния с приста'вками и без приста'вок. Выраже'ние простра'нственных отноше'ний. В Ваш слова'рный оборо'т бу'дут вклю'чены наре'чия, местоиме'ния, прилагательные, причастия и деепричастия.

Этап 1

Вы соверше'нствуете свои' зна'ния в сфе'ре "бытово'й" ле'ксики. При этом акти'вно испо'льзуются в ре'чи глаго'лы соверше'нного и несоверше'нного ви'да, наречия, местоимения, прилагательные, причастия и деепричастия. Бо'лее 400 но'вых выраже'ний. Вы смо'жете сде'лать сообще'ние на те'му "Моя семья", "Здоровье", "Каникулы", "Разговор по телефону", "Мое хобби" и т.д.

Этап 2

На этом этапе Вы достигаете высокого уровня знания грамматики. В лексику вводятся специальные тексты "деловой" сферы русского языка, связанные с работой фирмы, маркетингом и рекламой. На данном этапе также рассматривается и "общественная" сфера. Вы сможете передать и оценить информацию, услышанную по телеви'дению, прочитанную в газете.

Этап 3

Ваша разговорная речь станови'тся очень активной, ее темп ускоря'ется, по'лное знание грамматики. В лексику включена тематика "культурной" сферы - история России, история становления Москвы и других городов, беседы о деятелях науки и культуры. В пра'ктику общения вводятся беседы по произведениям российских писателей.

---

俄國語文能力測驗 BASE LEVEL

基礎等級包括完善的前置詞 - 格的系統, 時間和動詞的體的運用, 加前綴與不加前綴的運動動詞的認識. 具備空間關係的表達. 在您的語句構造中將包括副詞, 代名詞, 形容詞, 形動詞和副動詞.

階段一

對於 "日常生活" 這個範圍的辭彙您的知識應該具備完善. 積極地運用屬於這個範圍內完成體和未完成體動詞, 副詞, 代名詞, 形容詞, 形動詞和副動詞的說話能力. 超過 400 種以上的新的表達方式. 在 "我的家庭", "健康", "假期", "電話中的會談", "我的嗜好" 等等主題上, 您已經能夠完成記述.

階段二

在這個階段您獲得高的語法知識水準. 將 "公務" 領域的俄語專業文本放進語彙中, 與工作的公司, 行銷和廣告相結合. 在這個階段 "交際的" 領域同時也被考量. 您已經能夠轉述和認清電視上所聽到的, 報紙上所看到的資訊.

階段三

非常積極的運用您的口語表達能力, 加快口語表達節奏, 充分的語法知識. 在語彙中包括 "文化" 領域的書目 - 俄羅斯歷史, 莫斯科以及其他的城市形成的歷史, 關於科學和文化活動家的座談會. 在對話的練習上引入俄羅斯作家的作品.

http://www.rlcentre.com/course_r.shtml

---