錯字

原本還在說火氣若因時間稍減, 那這篇就不發了, 偏晚上的新聞提到現在的小孩不僅作文差, 連標點符號都不了解如何使用. 讓我想把下午的所見也一併的說了.

下午難得有閒, 點了部落格最新文章, 看看格友們是在寫些什麼, 看到了幾篇不錯的, 點了點推薦, 也看到了些令人不悅的文章與現象, 最近的七點檔熱門話題, 以及......

錯字!

我不明白現在的人寫錯字是什麼樣的心態, 或許可以歸咎於輸入法的便捷, 可是難道發文者不會在文發出去前試著再三檢閱嗎?

以我來說, 拜微軟新注音之賜我也是錯字連篇, 每每興頭一起動則長篇大論, 霹靂啪啦的打, 連看都不看自己到底 enter 了什麼文字出去.

可是我總是會在文章送出前後再三的瀏覽, 試著將自己的錯全數挑出, 尤其是在學俄文後, 在整理筆記這件事上, 更是要求自己必須努力的減少到 0 錯誤為止. 這目標很難, 因為自己在自己的文章裡總會下意識的 "讀過" 已經很習慣的語句, 以致於也很順的掃過去自己的錯誤; 我曾經一篇文章 run 了三次, 還是有錯沒挑出來, 是發文了之後, 再一次閱讀時還能找到錯, 這就是證明.

會打錯字, 這很正常, 但是打錯字卻不訂正, 這樣的心態又是什麼?

我不明白現在的教育者是怎樣看待「孩子們寫錯字」這樣的事. 小孩子因為還在學習, 所以有犯錯的權利與機會, 但是應當糾正並給予他們正確觀念的教育者做到了把關這樣的義務嗎? 放著自己教出來的學生到網路上打錯字給全世界的人看, 當老師的該感覺到驕傲? 若是我, 我會羞愧的無地自容. 很顯然地, 沒人與我一樣.

下午看到一位格友要準備考試, 所以要閉關的舊文, 短短百來個字, 卻錯了 6-7 個, 當下那瞬間, 我按下了回應, 想直接扔「好多錯字」送他, 在送出前卻是按下取消, 因為這樣很沒口德, 沒道理因我的心情被那堆錯字扯爛了, 就得因我的批錯連帶的將那些推薦他的人也一道捲進這場由教育者惹出的錯誤漩窩中.

國文是如此, 反觀英文?

卻總是被要求不要寫錯字, 連打字不小心凸了一下, 滑到隔壁鍵, 眼睛忘了往後撇確認, 直跟著十指往前衝, 發了文, 就會出現一堆人幫忙訂正, 不需要自己累的跟狗一樣又要當作者, 又要當編輯, 只是...

這崇洋媚外的不會太誇張了嗎? 為何沒人監督自有的語文, 卻忙著將別人的語言向下紮根, 為追求這「國際化」, 將自有的文化放在腳底下踩, 輕忽自己擁有的一切, 真當台灣是美國第 51 州, 所以只需把英文學好, 是嗎?

社會的演進是瞬息萬千的, 身為教育者該是檢討自己是否能順應這時代, 找出合適於這時代的教育方式, 而非照本宣科的將課室所學直接套用於自己的學生. 知識是死的, 社會是活的; 因為影音的刺激與多樣, 所以孩子不喜歡純粹的文字, 身為教育者該去想的是如何將文字與影音結合, 讓孩子在絢爛的多媒體環境裡還能學習到文字的閱讀, 而非一古腦的禁止.

與其怪罪輸入法的不挑字, 不如從根做起讓孩子建立打對字的觀念, 重新學習輸入法的使用, 以我自己為例, 進入職場已屆十年, 若加上大學的四年, 總共有 14 年的時間使用注音輸入法, 在微軟新注音問世的那年, 我就開始使用, 也是貪他不挑字的便利性, 卻讓自己在初期嘗了不少苦果, 往往為了求快, 就忽略該回頭檢視自己的輸入狀況, 在達到快的同時, 卻也看到頻繁的錯誤, 為了撿出這些錯字, 花費的時間比耐心謄打還多上許多, 年歲漸增, 輸入習慣還是同樣的輸入法, 只是在這過程裡我也在學習, 學會如何快樂的使用微軟新注音, 卻不增加自己作業上的困擾.

這是學習的心態. 反觀這也可以是教育者該給予自己學生的觀念.

媒體上總說現在的孩子欠缺競爭力, 像草莓般的欠缺抗壓性, 作文寫不好, 中文學不好, 唸書唸不好, 考試也考不好, 就業狀況也差, 到了三十好幾還單身, 無法成家立業, .......聽到這裡, 那現在新一代的台灣人活著做什麼? 單看 udn, 這裡遍佈著許多人, 不管是政客, 學者, 學生, 或是一如與我相同的上班族, 幾乎是各行各業的佼佼者都可在 udn 裡瞧見他們的身影. 這些成材的人都成了標本? 成了絕無僅有的稀有物種嗎? udn 是博物館?

看到滿篇錯字, 我固然火大的想糾正; 但是看到這些錯字所挾帶的訊息, 我更是想叫這些造成這現象的人全部去撞牆: 應該擔負卻未能達成矯正學生行為的教育者 -- 學生都比我們當年聰明, 我相信好好解釋他們都能了解, 別總說他們不懂; 以工作繁忙為由推託, 將一切責任怪罪社會, 學校的家長 -- 要生就要教, 孩子是你的, 要讓他撿角那是你的權利, 別怪這個社會, 沒空教就別亂生; 身為閱聽大眾, 有權利要求乾淨, 不礙眼的閱讀環境的你我 -- blog 既然已經是正常化, 成為大多數人的傳播工具, 報紙, 雜誌錯誤連篇, 我們可以推說沒有管道可以反應, 可是 blog 呢!?

我討厭錯字! 這是很情緒化的字眼; 只是在我自己做不到 100% 的無錯狀態下, 我實在是沒有資格, 也不想去糾正別人這樣的觀念, 自掃門前雪, 莫管他人瓦上霜的自私心態嗎? 是啊! 況且我前頭說了, 學生寫錯字, 這天經地義, 反正他有免死金牌 -- 學生有錯的權利, 學生要不會錯, 要能一學就會, 學校裡的老師就可以去晾起來, 也不需要他們來荼毒下一代了. 我不是教育者, 我也不從這裡領薪水, 若沒有人有共識, 我只是自討沒趣, 連現在教育者都做不到自己的責任與義務了, 這百年樹人, 只是笑話.