此處已屬廢坑

= . = 此處已屬廢坑 = . =
顯示具有 Eurovision 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Eurovision 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年5月24日 星期日

2015 歐洲電視歌唱大賽, 俄國選手 Polina Gagarina 獲第二名

Полина Гагарина заняла второе место на «Евровидении-2015»

url: http://kommersant.ru/doc/2733034

前三名分別是:

Монс Зелмерлёв (瑞典) — 365

Полина Гагарина (俄羅斯) — 303

Il Volo (義大利) — 292

------

我大概從 Dima Bilan 那年之後就很沒瘋這活動, 原本很愛追著看, 因為歐洲各國代表的就是各種不同的語言, 這麼簡單就可以一次聽到那麼多語言, 很過癮, 但不知道何時開始, 這些國家都唱英文歌......就很沒勁了......

2013年5月19日 星期日

[小記] Eurovision Song Contest 2013 - Malmö

5 月 18 日, 2013 年的歐洲電視歌唱大賽總決賽.

冠軍隊伍是丹麥, 明年, 丹麥見!!

今年的名次如下:
  1. 丹麥 Denmark
  2. 阿塞拜疆 Azerbaijan
  3. 烏克蘭 Ukraine
  4. 挪威 Norway
  5. 俄羅斯 Russia
  6. 希臘 Greece
  7. 義大利 Italy

三個講俄語也會通的國家, 就屬烏克蘭的成績進前三, 俄羅斯排第五, 白俄羅斯 16 名.

那個很討厭的格魯吉亞, 名次是 15.

總決賽總共有 26 支隊伍, 總是被講出最多錢, 可是成績總是很差的大國: UK 19, 德國 21, 法國 23.

賽前一堆臆測...

原本有新聞說, 面對到歐債危機, 大家都很窮的情況下, 應該不會有太多國家參賽, 結果還是很多國家...

原本也有人說, 面對債主, 那幾個小國家大概不會敢贏, 不然大國就不借錢給他們了, 結果...希臘還拿到第六...

所以說......觀眾不吃這套, 反正就是每年最重要的賽事, 先比了再說, 其他的都不重要...

聽歌!

第一名 - 丹麥 Denmark


看到這團, 有種 2008 年 Dima Bilan 代表俄羅斯參賽, 自備歌舞團的 fu......

難道說, 歐洲人都很愛歌舞團式的組合?

第二名 - 阿塞拜疆 Azerbaijan



這個國家前年才拿過冠軍耶...太厲害了!

第三名 - 烏克蘭 Ukraine


第五名 - 俄羅斯 Russia


這位歌手是俄羅斯歌唱實境秀節目 The Voice 中脫穎而出的素人歌手.

2009年5月17日 星期日

2009 歐洲電視歌唱大賽 (Eurovision 2009) 最後記實

自從有了 plurk, blog 都快變成廢坑了, 一些口水文, 牢騷文, 有時候吐個兩句就算的, 就乾脆發在 plurk 上, 省去發 blog 字數太少, 佔篇幅的尷尬.

這樣的壞習慣也影響了發 blog 的習慣, 之前一個主題總得蒐集完所有資料, 再一起寫, 這往往都得花上好幾個小時看新聞, 資料後才能寫得出比較像樣的文章, 有了 plurk, 反正就是一個段落 140 個字, 憑本事塞滿, 滿了換下一則, 簡單明瞭, 想到啥就寫啥, 不需要拘泥於文章形式, 真的是自由太多了.

所以, 結果.....用來記 Eurovision 2009 的, 就變成這樣子了......



像是流水帳, 這樣子好像也沒什麼不好的.

2009年5月6日 星期三

2009 歐洲電視歌唱大賽

我想這個比賽可以說是歐洲娛樂界裡年度最大盛事, 眾多的國家為著同一目標努力競爭, 關注共同的話題, 真的是很不容易.

2008 年 Dima Bilan 代表俄羅斯在貝爾格勒獲得大賽優勝, 為俄羅斯贏得今年的主辦權, 比賽賽場就位在莫斯科的盧日尼基奧林匹克運動場, 時程是 5 月 12, 14, 16 日, 前兩日是兩場的準決選, 最後一天是決選. 不過整體的歐洲電視歌唱大賽的活動是從 10 日開始, 每一天, 不管是白天還是晚上都有準決選音樂會, 於是這幾天陸陸續續的將有數千人湧進莫斯科.

俄羅斯真的很喜歡中國古老的文物, 不管是 2008 年奧運的圖騰中有紅色的鳳凰, 沒留意過的請去找 Cheburashka 的肚子, 有隻紅色的鳳凰, 連今年的歐洲電視歌唱大賽也是用鳳凰, 五彩繽紛, 尾羽上還有音符.

網路的便捷讓遠處於亞洲的我們也可以透過網站上得知比賽的過程, 跟我一樣對歐洲歌唱大賽有興趣的隨時都可以透過幾個相關網站留意比賽的動態. 聽了幾個重點國家的歌曲後, 只有阿塞拜疆 AySel & Arash 演唱的 Always 曲風雖然是搖滾, 間奏裡帶著民族樂的風格, 聽起來合的不得了, 個人還蠻喜歡的, 至於去年慘敗的英國, 今年的歌曲號稱是由韋伯擔綱, 四個人排排站, 聽起來, 看起來...真的很有音樂劇的風格, 俄羅斯, 白俄羅斯, 烏克蘭, 這回這三個國家的歌曲曲風我實在是很難捧場, 非常的不對味. 至於其他的, 就留待各位去發掘了.

官方網站
Eurovision Song Contest - Moscow 2009
http://www.eurovision.tv/page/home

共 42 個國家參賽, 所有的競賽歌曲都已經上線, 想聽的可以從首頁右下角的國旗上點選或是經由三天賽程上的國家列表上點選聆聽, 比賽分成三天進行 -
Eurovision Song Contest 2009 Semi-Final (1)
http://www.eurovision.tv/page/moscow2009/the-participants/semifinal1
第一天 5 月 12 日, 共 18 個國家進行第一輪的準決選

Eurovision Song Contest 2009 Semi-Final (2)
http://www.eurovision.tv/page/moscow2009/the-participants/semifinal2
第二天 5 月 14 日, 共 19 個國家進行第二輪的準決選

這兩天的準決選將選出 25 個國家, 與最後一天 - 5 月 16 日的 5 個國家角逐最後的冠軍
Eurovision Song Contest 2009 Final
http://www.eurovision.tv/page/moscow2009/the-participants/final

電視方面

這次的比賽由俄羅斯第一台轉播, 第一台的網址是 http://www.1tv.ru/, 比賽時間是 21:00 CET, 別問我這個時間是台灣的什麼時間, 我實在是搞不懂也記不清楚那個縮寫的意義, 首頁上左上有個很明顯的紅色字 Прямой эфир - http://www.1tv.ru/itv/ch1 這是指網路直播, 網路直播總共提供了六個頻道, 歐洲電視歌唱大賽位在第六個頻道 - 那個大大的 6 就是. 除此之外, 在第一台的首頁上也設有專題區域提供點選 - http://www.eurovision.1tv.ru/, 在專題的右上有個英文字 Online 開頭, 後面都是俄文的 - Online канал евровидение 2009 是指 "2009 歐洲電視歌唱大賽線上頻道", 該連結也是連到我早先說的那個位址. 其實我不是很明白這六個數字下的資訊是何時的, 網頁上這段訊息: "Евровидение на Первом. Круглосуточное вещание канала "Евровидение" на Первом канале в Интернете." 是表示 "歐洲歌唱大賽在第一台將以 24 小時在網路上提供直播", 所以應該是播放鈕按下去, 就是現在在莫斯科能夠看到的吧!? 不過能看會動的, 會講話的, 我就很開心了~~~

另一個值得注意的就是 Youtube, 現在幾乎很多的歌星, 節目, 團體, 活動都會在 Youtube 上成立一個像是頻道的專區, 訂閱後隨時可以收到最新的更新消息, 其實這不失是個可以隨時提醒的方式.

Eurovision 2009 - Youtube
http://www.youtube.com/user/eurovision

想聽聽台灣聽不到的流行音樂, 而且是跨許多國度的, 就一起來看看歐洲電視歌唱大賽吧!

2008年11月18日 星期二

[剪報] 普京將在歐洲電視歌曲大賽上為英國歌手投票

不負責任發言 --

好久沒寫對某篇新聞的想法了, 上面那六個字很生疏ㄋㄝ~~~

這樣的一則消息, 讓我很想笑, 這樣的廣告意味很濃ㄋㄝ, 居然得找到安德魯韋伯這樣重量級的角色來幫英國拉票.

不知道看官們是否還有印象, 英國在 2008 年的比賽裡得票有多蒼涼, 不記得或是忘了的, 請至 "http://www.eurovision.tv/page/the-final-2008" 本處看一下英國的票數就可知道.

不過, 這讓我開始期待 2009 年英國的參賽歌曲, 聽過韋伯的作品, 較多人應該都能給予正面的評價, 起碼會比 2008 年這首曲子來的好吧!? 說實在的, 我真的很不能接受英國在 2008 年的歌曲, 從前奏聽到第一句, 我就忍不住按下停止, 種族無罪, 有罪的是這個國家選這種歌曲, 在深色的背景下, 用個深色的歌手, 還唱那種很多年前曲調的歌曲, 讓我看不下去, 也聽不下去......

向來彼此看不順眼的英國與俄羅斯, 普丁居然給這樣的承諾, 而俄羅斯大多數人仍是以普丁當精神標竿, 那是否可以期待在 2009 年的比賽裡, 英國可以拿到比較多的票? 向來大國拿悽涼票數, 敬陪末座幾乎是歐洲電視歌唱大賽的常態, 普丁的承諾會跌破大家的眼鏡嗎?

這真的挺令人玩味, 也挺令人期待的, 不是嗎?



普京將在歐洲電視歌曲大賽上為英國歌手投票
18:01 2008-11-17
http://big5.rusnews.cn/guojiyaowen/guoji_shehui/20081117/42333671.html

俄新網RUSNEWS.CN莫斯科11月17日電 據英國廣播公司(BBC)16日報道,該國作曲家安德魯·洛伊德·韋伯(Andrew Lloyd Webber)肯定地說,在莫斯科舉行的2009年度第54屆歐洲電視歌曲大賽上,俄羅斯聯邦政府總理弗拉基米爾·普京將為英國歌手投票。

電視觀眾將評選出歐洲電視歌曲大賽獲勝者。但他們不能為撥打電話的所在國家歌手投票。同時,對評選規則進行了修改:明年在電話投票中將補進評委意見。

韋伯向英國廣播公司記者透露,他在莫斯科會晤了普京並詢問,為什麼俄羅斯觀眾不為英國歌手投票。韋伯說,普京承諾親自撥打電話,為大賽決賽中代表英國的歌手投票。

計劃為英國參賽歌手譜曲的韋伯表示:“至少我們能獲得普京先生這張選票。”

今年俄羅斯歌手季馬·比蘭在歐洲電視歌曲大賽上獲得冠軍。從而俄羅斯贏得2009年度歐洲電視歌曲大賽舉辦權。



Британцы рассчитывают на голос Путина на "Евровидении"
12:03 16/11/2008
http://rian.ru/show_business/20081116/155249360.html

МОСКВА, 16 ноя - РИА Новости. Британский композитор Эндрю Ллойд Уэббер утверждает, что премьер-министр России Владимир Путин будет голосовать на конкурсе "Евровидение"-2009 в Москве за певца из Великобритании, сообщает в воскресенье Би-би-си.

Победителя "Евровидения" определяют телезрители, которые не могут голосовать за артиста из той страны, откуда они звонят. Вместе с тем, в правила внесено изменение: в этом году к телефонному голосованию добавится мнение жюри.

Как сообщил Би-би-си композитор, он встречался с Путиным в Москве и спросил, почему российские зрители не голосуют за британских артистов. Путин, по его словам, пообещал лично снять телефонную трубку и проголосовать за артиста, который будет представлять Соединенное Королевство в финале конкурса.

"По крайней мере, один голос от господина Путина мы получили", - заявил Уэббер, планирующий написать музыку для британского конкурсанта.

"Евровидение" в этом году выиграл российский певец Дима Билан, Россия получила право принимать конкурс в 2009 году.



Eurovision Song Contest - Moscow 2009
http://www.eurovision.tv/

歐洲電視歌唱大賽的官網已經換橫幅和標題了, 內容的部份都還是舊的.
在橫幅上的廣告語, "新的歐洲電視將在 2009 年 1 月 12 日", 這樣的訊息指的不知道是啥, 不想費心細究, 留著等明年再來慢慢瞧吧!

Первый канал. Евровидение
http://www.1tv.ru/eurovision/

這是俄羅斯第一台專門介紹歐洲電視歌唱大賽的網頁, 也是標題更新為未來的比賽, 內容還維持在 2008 年裡的細節.

[剪報] 歐洲電視歌唱大賽的歷史

雖然新聞資料很舊, 可是因為又快開始新一年比賽的相關遴選作業, 就順道回味, 複習一下.

關於 "歐洲電視歌唱大賽 Eurovision contest" 是怎麼開始的......

"Евровидение". История конкурса
весь сюжет
08:46 10/03/2008
http://www.rian.ru/spravka/20080310/101022440.html


Россию на международном музыкальном конкурсе "Евровидение-2008", который пройдет 24 мая в Белграде, будет представлять Дима Билан с песней "Believe me". Такие результаты были получены в ходе зрительского голосования и голосования жюри, которое прошло 9 марта.

Евровидение - это телевизионная сеть, объединяющая теле- и радиокомпании стран Европы посредством Европейского Вещательного Союза - ЕВС (учрежден 2 февраля 1950 года по инициативе 23-х общественных телерадиокомпаний стран Западной Европы).

В настоящее время в него входят 66 действительных членов из 79 стран. Среди российских масс-медиа, входящих в ЕВС - Первый канал, канал «Россия» и радиостанция «Маяк».

Высшим органом ЕВС является Генеральная Ассамблея, созываемая раз в год.

В середине пятидесятых годов XX столетия члены Европейского Вещательного Союза решили создать общеевропейское шоу, которое способствовало бы культурному объединению Европы. В качестве такого мероприятия в январе 1955 года в Монако генеральный директор Швейцарского телевидения Марсел Беценон предложил международный конкурс песни - наподобие фестиваля в Сан-Ремо. Идея получила поддержку на Генеральной Ассамблее ЕВС в Риме 19 октября 1955 года.

Цель конкурса - выявить лучшую песню Европы.

Первый конкурс Евровидения состоялся в 1956 году в Лугано (Швейцария). В конкурсе приняли участие песни из Италии, Швейцарии, Нидерландов, Бельгии, Люксембурга, Франции и Германии. С течением времени количество стран, желавших участвовать в конкурсе, намного увеличилось, и их одновременное участие в конкурсе стало невозможным.

Тогда было принято решение отстранять от конкурса, проводящегося в следующем году, страны, показавшие наихудшие результаты. Высокий уровень профессионализма организаторов, взыскательное жюри национальных отборов накладывают на участников особую ответственность перед своей страной. Со стороны национальных представителей требуется также соблюдение ряда правил. Так, на Европейском финале могут быть представлены лишь те работы, которые не выпускались на коммерческой основе до 1 октября текущего года. Каждой стране, представляющей своего исполнителя на конкурсе, это дает возможность предложить на суд зрителей всего мира совершенно новое и уникальное музыкальное произведение.

Россия принимает участие в конкурсе Евровидения с 1994 года. Тогда в национальном конкурсе России победила певица Мария Кац, которая выступала под псевдонимом Юдифь с песней "Вечный странник". Она заняла девятое место, получив от европейских стран 70 очков. Шесть лет достижение Юдифи оставалось лучшим среди выступлений России на Евровидении.

В 1995 году от ОРТ в Дублин на Евровидение поехал Филипп Киркоров. Он исполнил песню "Колыбельная вулкану" и занял 17-е место.

В 1996 году на национальном конкурсе выиграла песня Андрея Косинского "Я - это я". Песня не прошла специальный отбор и не участвовала в финале конкурса Евровидения.

В 1997 году ОРТ отправило в Дублин Аллу Пугачеву с песней "Примадонна". Она получила 33 балла и заняла 15-е место.

В 1998 году в результате закрытого отбора, проведенного ОРТ, на Евровидение должна была поехать Татьяна Овсиенко с песней "Солнце мое", но уже после отбора выяснилось, что Россия не может принять участие в финале конкурса, так как среднее арифметическое баллов за последние пять лет было ниже, чем у других стран.

В 2000 году, после двухлетнего перерыва, Россия вновь участвовала в конкурсе Евровидения. Нашу страну представляла Алсу. Она была первой русской исполнительницей, которая пела не на русском языке; ее песня "Solo" получила 155 баллов и второе место.

В 2001 году группа "Мумий Тролль" исполнила песню "Lady Alpine Blue" на английском языке (русскоязычный вариант - "Обещание") и получили 37 баллов и 12-е место.

В 2002 году конкурс прошел в Таллине. Россию представляла группа "Премьер-министр" с песней "Northen girl" ("Северная девушка"). Песня набрала 55 баллов и заняла 10-е место.
В 2003 году на конкурсе Евровидения в Риге Россию представляла группа "Тату" с песней "Не верь, не бойся!". Однако золото досталось Sertab Erener из Турции, а россиянки довольствовались лишь третьим местом.

В 2004 году в Стамбуле от России выступала участница проекта "Фабрика звезд-2" Юлия Савичева с песней "Поверь мне" . Она заняла 11-е место.

На Евровидении-2005 в Киеве Россию представляла Наталья Подольская, которая получила 57 баллов и заняла 15-е место из 24. Это один из худших результатов России за всю историю выступлений на конкурсе. Выше всех в разные годы удалось подняться Алсу - второе место и группе "Тату" - третье место. А нижнюю планку в1995 году взял Филипп Киркоров - 17 место.

Очередное Евровидение (51-е по счету) пройдет с 18 по 20 мая 2006 года в столице Греции Афинах. Россию на европейском конкурсе эстрадной песни будет представлять Дима Билан.

В 2004 году у конкурса появился новый официальный логотип, который, в отличие от логотипов предыдущих лет, будет впредь оставаться практически неизменным. Новая эмблема включает символ сердца в слове Eurovision. Это сердце символизирует все те замечательные эмоции, которые возникают у европейцев каждый год при просмотре конкурса. Внутри сердца находится флаг страны, которая проводит Конкурс. Флаг символизирует не только страну, но и болельщиков, которые поддерживают своего исполнителя, размахивая национальными флагами. Живость и легкость, с которой проходят конкурсы песен Евровидения, символизирует и шрифт, которым написано слово Eurovision.

Ежегодно конкурс Евровидения привлекает внимание более 100 миллионов телезрителей.

2008年4月21日 星期一

ESC 2008 Serbia - Jelena Tomasevic «霍拉舞»


Jelena Tomašević «Oro»


這首歌是 2008 年歐洲電視大賽塞爾維亞的參賽曲, 演唱者是 Jelena Tomasevic, 曲名是 Oro (Hora; 霍拉舞; 傳統式圓舞).

我好喜歡這曲調, 總覺得這首與去年的冠軍曲 Marija Serifovic «Molitva» 的風格近似, 難道塞爾維亞打算以同類型的曲子再一次贏得冠軍嗎?

看到塞爾維亞是以他們的母語演唱, 就會覺得現在的俄國等俄語系國家很......(不會形容這種感覺), 他們為何不以自己的母語演唱歌曲, 縱使國內會有以俄文演唱的版本, 還是令人惆悵, 為何要以英文來參賽?

回顧一下去年塞爾維亞的獲勝曲 Marija Serifovic «Molitva» --


ESC Belgrade 2008 - Final
http://www.eurovision.tv/event/artistdetail?song=23993&event=1469

歌詞

Performer: Jelena Tomašević feat. Bora Dugic
Song title: Oro
Song writer(s): Dejan Ivanović
Song composer(s): Željko Joksimović

Ko li miluje
milo moje
Ko li usne te snene budi
Ne zaboravi ime moje
Kada krene da
da te ljubi

Klasje
moje ne spavaj
Njega ljubi
mene uspavaj

Ne lomi mi led
vodu nema
Ne soli mi ranu
suza nema
Ko li zaigra
oro moje
Neka ne igra za nas dvoje
Klasje, mene uspavaj

Nuna nej, nuna nuna nuna nunu nunu nej
Nuna nej, nuna nuna nuna nunu nunu nej
Na Vidovdan
probudi me
Da ga opet pogledam

Nuna nej, nuna nuna nuna nunu nunu nej
Nuna nej, nuna nuna nuna nunu nunu nej

Na Vidovdan
Probudi me
Da ga opet pogledam

Na Vidovdan
Probudi me
Jos jednom, da ga pogledam

本文內圖片及塞爾維亞語歌詞來自:
http://www.eurovision.tv/event/artistdetail?song=23993&event=1469

***
English Translation

Hora

Who is caressing, my dear one
Who is waking up those sleepy lips
Don’t forget my name
When, my wheat, starts to kiss you, do not sleep
Kiss him, put me to sleep
Do not break my ice, it has no water
Do not put salt on my wound, there are no tears
Who is dancing my hora
May they not dance for the two of us
My wheat, put me to sleep
Nuna ney, nuna nuna nuna nuna nuna ney,
Wake me on St.Vitus’ day, so that I look at him again

英譯歌詞
http://lyrics.dainutekstai.lt/841818/eurovision-2008-serbia:-jelena-tomasevic-oro.htm

2007年5月11日 星期五

歐洲電視歌唱大賽 Eurovision 2007 (補完)

Eurovision Song Contest - Helsinki 2007 歐洲電視歌唱大賽 官方網站

決賽: 2007 年 5 月 12 日

白俄的選手 Дима Колдун (Dima Koldun) 唱的真的不錯, 可是長相不是我喜歡的樣子, 聽過也看過 Колдун 與 Валерия (Valeria) 合唱一首之前她與 Стас Пьеха (Stas Pyekha) 的 "Ты Грустишь" (收錄在 Пьеха 專輯中), 唱腔與唱功兩人都有些差距, Колдун 歌聲真的不錯.

俄羅斯推出來的那三個小女生, 聽了他們某首曲子的 mv, 那個...應該年輕人會喜歡, 年紀大了的我覺得那音樂太吵, 聽不懂......

官網上有影片可以觀賞.

* Eurovision 2007 白俄羅斯代表 Дима Колдун 官網: http://www.koldundima.com/

* Дима Колдун 與 Валерия 的 "Ты Грустишь"
(速度很慢, 邊跑飛天邊跑這個 mv...好像太強我家網路速度所難 :p)

* Eurovision 2007 俄羅斯代表 Серебро - http://blog.xuite.net/chrisv5tw/slavik/10805590
不過真是抱歉, 這三個小女生的音樂我無法接受, 所以...

* Eurovision 2007 烏克蘭代表 Верка Сердючка - http://blog.xuite.net/chrisv5tw/slavik/10941964

* Eurovision 2007 總決賽成績揭曉 - Marija from Serbia wins Helsinki 2007
Final Rusults -
1. Serbia
2. Ukraine
3. Russia

6. Belarus


歐洲電視歌唱賽赫爾辛基舉行 42國歌手參賽
中央社╱中央社 2007-05-11 07:06
http://news.yam.com/cna/entertain/200705/20070511251966.html

(中央社記者張弘光莫斯科十一日專電)第五十二屆歐洲電視歌唱大賽昨晚在芬蘭首都赫爾辛基正式舉行,有四十二個國家歌手參加角逐,這次比賽除評審與觀眾投票外,還有外場賭注,盛況空前。

據此間來自赫爾辛基消息說,瑞士、塞爾維亞、烏克蘭與白俄羅斯歌手是這次比賽大熱門,俄羅斯由三名美少女組成的白銀合唱團,外場賭注押第六名,評審評估第九名,觀眾投票約第十一。

歐洲電視網歌唱大賽號稱全世界最民主的歌唱比賽,其特色是歐洲規模跨地域性和全民參與性。每名參賽者表演結束後,都會留下十分鐘時間給觀眾投票。隨著通訊的進步,手機簡訊、電話和電腦網絡都被列為有效的投票方式,比賽全部結束後半小時內觀眾即可獲悉大賽最終結果。現在這項比賽已經成為歐洲每年最重要的音樂大事。

由於去年大賽的冠軍由怪獸打扮的芬蘭搖滾樂隊「恐怖之石」奪得,所以今年比賽在赫爾辛基舉行。昨天晚上選出前十名,十二日將舉行決賽。