此處已屬廢坑

= . = 此處已屬廢坑 = . =

2009年12月17日 星期四

[剪報] 俄勢力看好美社交網路產業 D.S.T.大買網站遊戲商Zynga

俄勢力看好美社交網路產業 D.S.T.大買網站遊戲商Zynga
鉅亨網林佳萱 外電報導 (?岸网)
2009 / 12 / 17 星期四 17:42
http://news.cnyes.com/dspnewsS.asp?fi=\NEWSBASE\20091217\EL1NEM4N

今年已經對 Facebook投資超過 2 億美元入股的俄羅斯科技公司 Digital Sky Technologies(D.S.T.),現在又有新動作:即將收購 Zynga 的股權,把重金押在美國網路產業。

D.S.T.的辦公室設在莫斯科和倫敦,根據美國《New York Times》報導,該公司正主導收購團隊,以 1.8億美元的價格收購舊金山線上遊戲公司 Zynga 的股權—這家公司成長快速,負責許多廣受 Facebook 網友歡迎的線上遊戲,例如 FarmVille、Cafe World 和 Mafia Wars。

然而,這樣特殊的投資結構、罕見的外國投資客,可能撼動許多矽谷傳統的創投公司和私募股權投資公司,因為他們再度失去一個有前途的網路產業投資機會。不過,這樁投資案也引人進一步檢視 D.S.T. 的內部組成,而這家企業的主要投資人,還包括有犯罪紀錄的知名俄羅斯億萬富豪。

如同對 Facebook 的大手筆,D.S.T. 將直接投資Zynga 並向股東購買股權,包括員工手中的股權在內。此舉的目標,是趕在首次公開募股(IPO)之前、在企業最重要的起步階段,以現金與員工和股東交換股票。

投資團隊還包括紐約的避險基金 Tiger Global 、創投公司 Institutional Venture Partners 以及 Andreessen Horowitz。而 Zynga 先前已經募資 3900 萬美元。

目前投資團對還不肯對外透露,在新資本投注後 Zynga 的企業估值,不過根據這家遊戲公司已經公布的年度營收來看,已經達到 2.5 億美元並且仍持續成長。

兩位網路企業的財務專家表示,對 Zynga 來說,估值從原本 2.5 倍年度營收增為 6倍年度營收其實相當合理。他們認為這家成立兩年的公司目前約值 15 億美元;另一位產業知情人士則相信,企業價值可能相當於 30 億美元。

而包括這波投資在內,D.S.T. 已經加倍投注大錢在社交網絡和線上遊戲—現在一般人已經不僅是玩普通的虛擬電動遊戲,更是與朋友一起玩。玩家每天花在遊戲的時間可能不長,但會被說服以實際金錢購買虛擬產品,像農場遊戲的乾草或牽引機用汽油。

D.S.T. 的投資從 2005 年開始,當時主要以俄羅斯、東歐乃至亞洲的網路公司為主,因為這些地方的網路使用者開始習慣社交遊戲和虛擬市場,社交遊戲成長速度比在美國快。該公司執行長 Yuri Milner 表示,「以前有人不相信這種小額之父和社交遊戲的中國模式是實際可行的。」

「但我非常確信,這種市場模式在歐美世界也會廣受歡迎。」他說。

對這樣剛起步的企業,D.S.T. 展現非比尋常的耐心,等待投資獲得回報。傳統風險創投公司的資本,是來自如大學校產基金這種有限的來源,因此必須在短短幾年之內就得獲得回報,但像 D.S.T. 這樣更趨近控股公司的企業,擁有自己的投資資本。

D.S.T. 首次在美國攫取人們注意,是在今年 5月,當時該公司宣布對 Facebook 進行相當大的投資案:同意以高估值買下優先股、並以較低估值買下員工擁有的普通股,儘管普通股是傳統矽谷投資客不會收購的對象。

過去,公司股東在公司即將被收購(無論是由大公司收購或公開上是)時將股票轉為現金;但現在,企業逐漸明瞭如何提供股東充沛的流動性—讓股東在企業仍未上市前售出手中的持股。除了 Zynga 和 Facebook這些最知名的案例外,其他風險創投公司也會採用類似的交易。

D.S.T. 執行長 Yuri Milner 表示:「我相信許多成功的網路公司只是太早公開上市。」

D.S.T. 在 Facebook 的投資也使人更注意這家公司。大股東之一、俄羅斯億萬身價的企業家 Alisher Usmanov 也持股 35%,這位大富翁在 1980 年代曾為詐欺和盜用公款入獄 6年,不過他聲稱自己是因政治理由而被監禁。

在回答有關 Alisher Usmanov 的問題時,Yuri Milner 表示,他和合夥人持有 D.S.T. 的 40% 股權,可作任何營運管理的決定。

先前投資 Zynga 的 Kleiner Perkins Caufield &Byers 合夥人 Bing Gordon 表示,他知道先前 Zynga曾對 D.S.T. 進行謹慎性審查(Due Diligence、DD),而他因此對 D.S.T. 印象深刻。他說:「Yuri Milner 是傑出的企業家,他看到俄羅斯內社交媒體和新社交網站的重要性,而他更有全球視野,這樣的人在矽谷可能也很少見。」

Zynga 目前有 712 位全職和兼職員工,這筆投資案讓該公司有額外的資本與資金充沛的競爭者一較高下。該公司創辦人兼執行長、另有三家企業的 Mark Pincus 表示:「當有資本可挹注公司成長時,我們總是對此小心謹慎。」

Playfish 是 Zynga 的競爭對手、但使用客群較少,最近該公司被以 3 億美元的價碼賣給電動遊戲巨頭Electronic Arts,而若企業表現出色,股東還可獲得額外 1 億美元的利潤。其他社交遊戲和虛擬商品遊戲公司的籌資情況也都非常好。

另外根據最近部落客的看法,Zynga 能獲得投資進駐,代表在競爭中表現相對優良。

沒有留言:

張貼留言

* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *