俄語的名詞 (имя существительное) 有性 (род) 的區別, 分為陽性 (мужской род), 陰性 (женский род) 和中性 (средний род). 名詞的性通常根據字尾來判定:
性 | 字尾 | 範例 |
陽性 | -子音 | автобус 公車, директор 主任 |
-й | музей 博物館, чай 茶 | |
-ь | учитель 老師, словарь 字典 | |
中性 | -о | окно 窗戶, слово 字, письмо 信 |
-е | море 海, поле 田野, здание 建築物 | |
陰性 | -а | книга 書, улица 街道, страна 國家 |
-я | статья 文章, аудитория 教室, семья 家庭 | |
-ь | тетрадь 筆記本, жизнь 生活 |
* 以 -ь 結尾的名詞, 要分別記住其陰性或是陽性 .
* 表示稱謂的名詞, 不按結尾, 而按自然屬性來確定, 例如: папа 爸爸, дядя 叔叔/伯伯, дедушка 爺爺, 雖然是 -а, -я 結尾, 仍屬陽性名詞.
* 俄文中, 有十個以 -мя 結尾的名詞, 屬於中性, 要另外記住.
沒有留言:
張貼留言
* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *