此處已屬廢坑

= . = 此處已屬廢坑 = . =

2006年10月19日 星期四

常用的片語

老是講文法, 句法這些無趣的內容, 換點有幫助的吧!

以下列出一些常用的片語單字, 旅遊或是溝通上可以用的到.

中文

俄文

譯音

你好.Здравствуйте!zdrast-vuyt-ye
再見.До свидания.da svi-da-nya
請.Пожалуйста.pa-zhal-sta
謝謝.Спасибо.Spa-si-ba
不客氣.Пожалуйста.pa-zhal-sta
是.Да.da
不.Нет.nyet
抱歉 (借過)Разрешите, пожалуйста.raz-ri-shih-tye, pa-zhal-sta
抱歉 (提醒/道歉)Извините, пожалуйста.iz-vi-ni-tye, pa-zhal-sta
我了解.Я понимаю.ya pa-ni-ma-yu
我不了解.Я не понимаю.ya nye pa-ni-ma-yu
請稍後片刻.Одну минуту, пожалуйста.ad-nu mi-nu-tu, pa-zhal-sta
求助!Помогите!pa-ma-gi-tye
廁所在哪裡?Где здесь туалет?gdye zdyes' tu-a-lyet
下一班公車是何時?Когда будет следующий автобус?kag-da bu-dit slye-du-yu-shi af-to-bus
我要僱輛車.Мне нужна такси.mnye nuzh-na tak-si
車站在哪?Где станция?
Где остановка?
gdye stan-tsih-ya
gdye as-ta-no-fka
我可以在哪裡買到鎖?Где можно купить нависной замок?gdye mozh-na ku-pit' na-vis-noy za-mok
一個晚上多少錢?Сколько стоит за ночь?skol'-ka sto-it za noch'
我在找旅館.Я ищу гостиницу.

ya i-shyu ga-sti-ni-tsu

你有地圖嗎?Здесь есть карта?
У вас есть карта?
zdyes' yest' kar-ta
u vas yest' kar-ta
我要菜單.Дайте мне меню, пожалуйста.dai-tye mnye mye-nyu, pa-zhal-sta
我可以進來嗎?Можно войти?mozh-na vai-ti
請寫下來.Запишите, пожалуйста.za-pi-shih-tye, pa-zhal-sta
我需要簽證嗎?Нужна ли виза?nuzh-na li vi-za
我需要幫助.Мне нужна помощь.mnye nuzh-na po-mash
我有預約.Я заказал(а) номер.ya zh-ka-zal(a) no-mir

* 加上拼音, 這是依照英語使用國家的方式下去拼寫, 只能說是近似, 請參考!

沒有留言:

張貼留言

* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *