昨晚的 RTR 沒有周六之夜, 有的是這場 «克里姆林宮獻給祖國保衛者日演唱會».
祖國保衛者日 День защитника Отечества, 每年的 2 月 23 日, 是俄羅斯的法定假日.
Wikipedia 中文中的說明 --
23:08 | 2008-02-22
http://big5.rusnews.cn/xinwentoushi/20080222/42054855.html
克里姆林宮獻給祖國保衛者日演唱會
昨晚, 在 RTR-Planeta 頻道, 有一場電視演唱會 «Концерт ко Дню защитника Отечества в Кремле», 就是為了紀念這個節日, 會場就位在克里姆林宮內, 俄羅斯總統普丁以及總統候選人梅德韋傑夫就坐在第一排中央. 兩側則坐滿了穿著軍服, 上了年紀的男性, 個個都是板著一張臉, 要不是已經習慣他們總是這一號的表情, 會真的以為 ... 阿不然你是這麼不爽參加這樣的演唱會唷!
這場音樂會為時 2 小時 15 分鐘, 上台演唱的除了合唱團外, 歌星清一色都是女性, 原本以為會看到 Buinov, Baskov, Lyube 等等常常在這類紀念或是國家節日演唱會中獻唱的男性藝人, 結果是有些遺憾的. 或許 wikipedia 中文中所描述, 這個節日逐漸被視為「男人節」, 在這一天由女性向男性致贈禮物, 所以不會有男性唱歌吧?
演唱會結束, 在下一檔節目開始前的廣告中, 得知還有另一場的演唱會, 廣告中有許多熟悉的歌手, 顧著看, 顧著爽, 顧著喊我家老爺幫我設定時間錄影, 就忘了順道記記有哪些人, 不過重點我可沒漏掉 праздничный вечер, завтра, в "РТР-Планета" (慶祝晚會就在明晚, RTR 頻道).
查週節目表, 就在莫斯科時間星期日晚上 9:15 還有另外一場的慶祝晚會 -- «Праздничный вечер, посвященный Дню защитника Отечества» (慶祝晚會, 獻給祖國保衛者日). 節目的舞台就像是往常週六之夜那樣的場地中. 有一貫坐在椅子上唱歌的 Fillip Kirkorov, 越來越年輕的 Valeriya, Aleksandr Buinov...等等.
祖國保衛者日 День защитника Отечества, 每年的 2 月 23 日, 是俄羅斯的法定假日.
Wikipedia 中文中的說明 --
原來是前蘇聯的紅軍節。1917年10月25日在沙皇俄國發生了十月革命,成立了蘇維埃政權。當時正處於第一次世界大戰期間,蘇維埃政權公佈和廢除俄國原政府的一切秘密條約,並要求停戰。協約國拒絕停戰。蘇維埃共和國決定單獨和德國談判。1917年12月15日和同盟國簽定了布列斯特-立陶夫斯克條約,達成停戰協議。祖國保衛者日90周年 (2008-02-22)
1918年2月18日,德國撕毀和約,向蘇維埃共和國發動全面進攻,力圖首先消滅它的戰鬥力,使東線保持平靜,並奪取烏克蘭的糧食,再全力進攻協約國。德軍很快佔領了芬蘭、波羅的海沿岸、烏克蘭、頓河流域,並向首都彼得格勒挺進。2月22日蘇維埃政權發佈告人民書,宣稱「俄國工農的神聖義務,就要……奮不顧身地保衛蘇維埃共和國、抗擊資產階級帝國主義德國的匪軍。」,在各個城市成立紅軍志願兵登記處,舉行群眾大會,成立了許多紅軍部隊。
2月23日,蘇維埃共和國的志願紅軍在彼得格勒南部普斯科夫擊退德軍,保衛了彼得格勒。
從此,蘇維埃政權將這一天定為「紅軍節」。
1992年蘇聯解體後,將這一天更名為「祖國保衛者日」,仍然作為法定假日,一般要舉行閱軍和遊行等活動。
資料來源
中文 - 祖國保衛者日
俄文 - День защитника Отечества
23:08 | 2008-02-22
http://big5.rusnews.cn/xinwentoushi/20080222/42054855.html
作者:俄新網記者黃軼男«Концерт ко Дню защитника Отечества в Кремле»
每年的2月23日是俄羅斯的祖國保衛者日。這一天本是蘇聯紅軍的建軍紀念日,是所有現役軍人和曾經有過軍旅生涯的人的節日。在蘇聯解體後,在意識形態色彩弱化的今天,這一天已經成為所有男人的節日。
1917年末,為了保衛新生的蘇維埃政權,布爾什維克黨決定在短期內建立一支新型的軍隊。1917年11月至12月間,蘇俄中央政府委托總參謀部制定出建立軍隊的計劃,12月8日在蘇俄人民軍事委員會討論了總參謀部的計劃,決定在全俄境內按照地域劃分建立蘇俄工農紅軍。
1918年2月11日,蘇俄政府根據1月28日蘇維埃代表大會的決議,簽署了建立工農紅軍的命令。2月18日,德國和奧匈帝國組織了59個師,全線向蘇俄發動進攻。因當時局勢混亂,德國和奧匈帝國的軍隊未遇到明顯抵抗,很快就占領了烏克蘭和白俄羅斯腹地,推進到彼得格勒附近。
2月21日,在蘇俄政府的號召下,開始了大規模的征兵和動員工作,在彼得格勒附近組建集結起了工農紅軍第一軍。2月22日蘇維埃政權發布告人民書,並在各個城市成立紅軍志願兵登記處。很快在彼得格勒就征集了將近6萬人,其中有2萬人馬上被投入到前線。在莫斯科也召集了一支2萬人的隊伍。23日,在普斯科夫和芬蘭灣附近的納爾瓦,新組建的紅軍和德國軍隊發生激戰,參加戰斗的主要是工農紅軍第一團、第二團、第五、七、八拉脫維亞團、莫斯科團和第三炮兵預備團等,其中指揮紅軍第一、二團和中央戰線的指揮官均是原沙俄軍隊的軍官。
1919年初,為了紀念蘇俄紅軍的建立,根據蘇俄中央執行委員會的決定,將2月23日這一天定為節日,在這一天在俄羅斯的各個城市和前線部隊組織了歡慶活動。但是這一天在當時屬于"一次性"的宣傳活動,並沒有成為每年一度的節日,在1920年和1921年這一天就沒有舉行任何的慶祝活動。但在1922年全俄中央執行委員會頒布命令,宣布這一年的2月23日將在全俄組織紅軍建軍4周年的紀念活動。直到1923年,從第五個紅軍節起,2月23日才正式稱為每年一度的節日,當年還發表了全俄中央執行委員會發表的聲明,闡述了設立這一節日的理由。
此後,蘇聯政府多次對這一節日的來源做出不同的解釋,例如在1942年2月23日,根據當時的戰爭形勢,斯大林在講話中解釋說,這一天之所以成為節日,是因為在1918年2月23日剛剛組建起來的工農紅軍就擊退了德國侵略者的進攻;而在1951年,蘇聯政府對這一節日的來源做出了新的闡述,說這一天是彼得格勒和其他城市全民動員,組建工農紅軍的日子,所以這一天是建軍節。
蘇聯解體後的1995年,俄羅斯國家杜馬討論通過了有關戰爭榮譽紀念日的法規,沿襲了蘇聯時代的傳統,但把2月23日這一天改名為祖國保衛者日,並稱這一天是為了紀念1918年2月23日紅軍擊退了德國軍隊的進攻。從此祖國保衛者日正式成為俄羅斯的法定假日。
克里姆林宮獻給祖國保衛者日演唱會
昨晚, 在 RTR-Planeta 頻道, 有一場電視演唱會 «Концерт ко Дню защитника Отечества в Кремле», 就是為了紀念這個節日, 會場就位在克里姆林宮內, 俄羅斯總統普丁以及總統候選人梅德韋傑夫就坐在第一排中央. 兩側則坐滿了穿著軍服, 上了年紀的男性, 個個都是板著一張臉, 要不是已經習慣他們總是這一號的表情, 會真的以為 ... 阿不然你是這麼不爽參加這樣的演唱會唷!
這場音樂會為時 2 小時 15 分鐘, 上台演唱的除了合唱團外, 歌星清一色都是女性, 原本以為會看到 Buinov, Baskov, Lyube 等等常常在這類紀念或是國家節日演唱會中獻唱的男性藝人, 結果是有些遺憾的. 或許 wikipedia 中文中所描述, 這個節日逐漸被視為「男人節」, 在這一天由女性向男性致贈禮物, 所以不會有男性唱歌吧?
演唱會結束, 在下一檔節目開始前的廣告中, 得知還有另一場的演唱會, 廣告中有許多熟悉的歌手, 顧著看, 顧著爽, 顧著喊我家老爺幫我設定時間錄影, 就忘了順道記記有哪些人, 不過重點我可沒漏掉 праздничный вечер, завтра, в "РТР-Планета" (慶祝晚會就在明晚, RTR 頻道).
查週節目表, 就在莫斯科時間星期日晚上 9:15 還有另外一場的慶祝晚會 -- «Праздничный вечер, посвященный Дню защитника Отечества» (慶祝晚會, 獻給祖國保衛者日). 節目的舞台就像是往常週六之夜那樣的場地中. 有一貫坐在椅子上唱歌的 Fillip Kirkorov, 越來越年輕的 Valeriya, Aleksandr Buinov...等等.
沒有留言:
張貼留言
* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *