[音樂] Slava «在天空»

Слава «В Небо»



這首 «В небо» 是電影《人間兵器 Параграф 78》的俄文主題曲, 由歌手 Слава (Slava) 演唱.

Слава (Slava) 就是在《人間兵器 Параграф 78》片中飾演 Лиса (Lisa) 的那位演員, 本名為 Анастасия Сланевская (Anastasia Slanevskaya). 這段影片內的就是在《人間兵器 Параграф 78》電影中飾演特種部隊小組的成員.

在他的官方網站上, 指向音樂的頁面裡, 有他演唱的歌曲列表, Flash 的播放器可以讓人在線上點選聆聽他的歌曲, 除了俄語介面外, 也有英文的, 所以喜歡 Slava 聲音的人可以直接點選連結前往聆聽.

Слава (Slava) 的官方網站 http://slavamusic.ru/

歌詞

Слава «В Небо»

В моих руках рябины шёлковая кровь
Прошита нитками огня.
И на запястье стрелки отмеряют вновь
Путь от тебя и до меня.

Припев:
В небо, в небо я слёзы роняю,
Плакать поздно, но это спасает.
Любовь, как боль, как дыхание.
Расставание.
В небо, в небо скорее подняться.
Мне бы, мне бы взлететь и остаться
С тобой одной, лишь ты и я.

Я начинала всё сначала по шагам,
Вне зоны раненной души.
Но алой нитью нас связала по рукам
Игра, финал которой – жизнь.

Припев:
В небо, в небо я слёзы роняю,
Плакать поздно, но это спасает.
Любовь, как боль, как дыхание.
Расставание.
В небо, в небо скорее подняться.
Мне бы, мне бы взлететь и остаться
С тобой одной, лишь ты и я.

http://mp3ex.net/txt/song/25980.html