單詞詞幹的音變
俄文裡, 一個單詞被賦予新的詞性或是加上後綴的意義時, 某些子音或是母音會被其他的音取代.
с - ш | носить (穿, 戴, 攜帶) - ношу, носишь, ношение (中性名詞) писать (寫) - пишу, пишешь... высокий (高的) - выше (較高) |
х - ш | сухой (乾的) - суше (較乾) ухо (耳朵) - уши (耳朵; 複數) страх (恐懼; 陽性名詞) - страшный (恐懼的; 形容詞) |
з - ж | возить (搬運, 搬動, 在表面移動) - вожу, возишь резать (割, 切, 剖開) - режу, режешь низкий (低的, 矮的, 劣質的, 卑鄙的) - ниже (較低, 較矮) |
г - ж | дорогой (親愛的, 貴的) - дороже (比較級) нога(腳) - ножка (小腳) книга (書; 陰性名詞) - книжный (書的; 形容詞) |
г - ж - з | друг (朋友) - дружный - друзья |
д - ж | видеть (看見) - вижу, видешь сидеть (坐) - сижу, сидишь молодой (年輕的) - моложе (比較級) |
д - жд | ходить (走) - хождение |
к - ч | плакать (哭) - плачу, плачешь печь (烤, 烘) - пеку - печёшь крепкий (堅固的, 強壯的) - крепче (比較級) река (河) - речка рука (手) - ручка - ручной (手的, 手做的) восток (東方) - восточный |
ц - ч | лицо (臉, 人物) - личный столица (首都) - столичный |
т - ч | хотеть (想要) - хочу, хочешь, хотим крутой (突然的, 陡的) - круче (比較級) |
т - щ | прекратить (中止, 不再) - прекращу, прекратишь |
ст - щ | грустить (悲傷) - грущу, грустишь простой (簡單) - проще |
ск - щ | искать (找) - ищу, ищешь |
沒有留言:
張貼留言
* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *