果戈里長篇小說 «Тарас Бульба (塔拉斯 布爾巴)»

果戈里 (Николай Васильевич Гоголь) 的長篇小說 «Тарас Бульба» (塔拉斯 布爾巴), 完成於 1835 年. 這是一個系列中的其中一本, 系列名稱是 «Миргород» (米爾戈羅德, 對岸譯的), 共兩部, 每部各包括兩篇小說:
第一部 -
1. «Старосветские помещики» 舊世界的地主 - старо-свет-ский
2. «Тарас Бульба» 塔拉斯 布爾巴

第二部 -
1. «Вий» 維 - 之前曾經寫過, 很古老的版本, 新版已確定 10 月要上映
2. «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» - 我好像有看過這本書的中文名字, 但是一時找不到, 那就讓我來亂翻吧! 伊凡 伊凡諾維奇與伊凡 尼基弗洛維奇吵架的故事

«Тарас Бульба» (塔拉斯 布爾巴) 是屬於歷史體裁的小說, 描述哥薩克英雄塔拉斯布爾巴率領哥薩克人擊敗殖民者建立哥薩克人的王國的故事. wikipedia 上俄文資料很豐富, 英文資料也不少, 就請有興趣的人自己移駕至 wikipedia 上看詳細的敘述.

這本小說一世紀來再版多次, 也改編成歌劇, 今年適逢果戈里 200 年紀念, 在 4 月 1 日果戈里冥誕的隔日, 電影也在俄羅斯上映.

小說原文

Гоголь Николай Васильевич - Тарас Бульба
http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0040.shtml

唯一僅有的中文本我只在對岸的豆瓣網上看到, 標示的是 "民國舊書", 出版年是民國 23 年, 所以實體書大概是很難看到了, 不過電子版的可以到對岸上找找, 數量頗多, 就自己慎選品質, 別看個小說還為自己的電腦引進病毒木馬了.

參考資料

* Тарас Бульба - Википедия

* Миргород (сборник) - Википедия

* 《塔拉斯·布尔巴》 / 百度百科

* Taras Bulba