[剪報] 俄太平洋油港 啟用

俄太平洋油港 啟用
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11050201+122009122900072,00.html


* 2009-12-29
* 工商時報
* 【顏嘉南／綜合外電報導】

俄羅斯油管分布圖。（製圖：張瓊丹）

俄羅斯在太平洋興建的石油出口站周一正式啟用，俄國已開始在東部的科茲米諾港（Kozmino）裝運第一艘油輪，該據點有助俄羅斯的石油進入日本、中國和南韓等亞洲市場。

俄羅斯總理普丁於開幕儀式中表示，「太平洋石油出口站讓俄羅斯完成了一項大型策略計畫的目標，它有助俄羅斯進入新市場，進入成長快速的亞太市場。」

造價220億美元的油管，將橫跨東西伯利亞至中國和太平洋，可望使俄羅斯大部分的石油貿易由歐洲轉向亞洲國家。普丁的發言人向路透表示，「石油出口站是俄羅斯分散市場的重要步驟。」

透過興建油管計畫，俄羅斯最大石油公司Rosneft等業者，將能決定要將石油銷售給東方或是西方的客戶，同時又能協助開發偏遠的東西伯利亞地區。

分析師表示，該油管有助俄羅斯將石油貿易專注於優值市場，而此油管亦可當作政治武器。

該計畫可能使俄羅斯減少輸出原油至歐洲，俄羅斯國有輸油管公司Transneft表示，據國際能源總署（IEA）的預測顯示，歐洲市場對石油的長期需求恐將停滯。

Transneft執行長托卡列夫（Nikolai Tokarev）向記者表示，該艘裝運Rosneft原油的油輪，其目的地為香港。

Transneft上個月已完成第一期的油管計畫，首段2,757公里的油管將由泰舍特（Taishet）至接近中國邊境的斯科沃羅季諾（Skovorodino），第二期的油管工程將自斯科沃羅季諾到納霍德卡（Nakhodka），預計於2012年完工，目前這一段的石油運輸係透過鐵路完成。

此外，Transneft也同時興建一條長度67公里的油管，由斯科沃羅季諾延伸至中國，預計計2010年底起，每日可運輸30萬桶石油。俄羅斯4月份接受中國250億美元的貸款，作為未來提供石油之交換，藉以加強與中國的能源供應關係。