我是手作領域的新手, 所以我當然沒聽過這是什麼, 只是看著那顆可愛, 漂亮, 又小巧的迷人的小東西, 我的心癢了...
心癢, 然後手癢, 好奇為甚麼這東西叫做 biscornu, 從 google 上果然可以得到大大的解答, 然後就大大的手癢......該死, 我也好想學喔!!
每日一字時間到了...
biscornu, 這是個法文字
biscornu俄文咧...
彎曲的, 邪惡的, 歪的 {crooked}
古怪的; 奇特的 {rum}
怪異的, 不可思議的, 超自然的 {weird}
бискорню, -ю 結尾的外來字算什麼性?
指小: бискорношка
----
今天的收穫, 對, 我喜歡上這漂亮精緻的小東西, 決定做一個來看看, 找了許多網站, 看了許多的教學和成品圖片, 真的手好癢, 我把那些收穫都收在 delicious 和 notebook 中.
回到家, 照往例先開電腦, 看著桌子旁的架子上一堆上次練習拼布技巧用剩的布, 不想再製造殘布, 就拿拼布尺一壓, 9.5cm 的正方形就給他切下去了. 花了一個多小時, 先把小布塊拼接, 再按照網頁上的做法, 十字繡的做法邊邊會先以回針縫一圈邊, 再以類似捲針縫那樣將兩片布縫合, 懶得用手縫做這件事, 用縫紉機調最大針距車縫一圈, 再以手縫縫合.
做到一半, 才發現自己製造出一個大怪物, 這不是 biscornu! 這不是 biscornu! (打滾), 不過實在是手太癢了, 還是把他縫完, 看看自己剩下的填充棉, 想了三秒鐘, 不塞了, 這麼大的怪物拿不出門的......
完工後, 照相, 貼噗, 接下來........我就要把他拆了, 讓他還原回那堆的剩布.
成品有多恐怖...
就是這麼恐怖, 噗友的作品是那麼樣的小巧可愛, 本人的初作品..................
唉~~~~~我有自知之明.
----
自己的噗: http://www.plurk.com/p/7r5pq6
幾個參考連結:
* 這個是我優先想嘗試的 -- Подушечка бискорню в подарок, 有圖稿, 簡單的幾何圖樣, 可以多色也可以單色, 這應該適合初學者吧.
* Biscornu Class
* Моя первая бискорнюшка, 我何時才能有第一個可愛的作品, 拒絕承認那個巨無霸 = =
* 一堆作品圖 - http://faq.7ya.ru/embro.aspx?l=3&id=468&pID=580, 真是讓人心動的精緻小物
* 多邊形 - Бискорню-пятиклинка
* 除了 biscornu, 同樣的設計還可以用在剪刀套或是其他小飾品上 - http://www.ricamoletueidee.it/consigli_per_l%27assemblaggio.htm
朋友提供的好資訊:
* Stitch Tips‧十字繡、刺繡針法與相關指引
* YY 十字繡工作室
* 俄羅斯娃娃的 biscornu 圖樣
沒有留言:
張貼留言
* 所有回應必經本人檢閱後發佈 *