[0319 每日一字] боя'ться

[0319 每日一字] боя'ться

(動詞, 未完成體) 1. + кого-чего 或不定式, 害怕, 恐懼 (испчтывать боязнь)

б. волков 怕狼; б. сырости 怕潮濕; б простудиться 怕感冒

2. (第一, 二人稱不用) + чего 禁不住, 怕受...(而損壞) (не переносить чего-н., портиться от чего-н.)

Фотографические пластинки боятся света. 膠卷怕光.

人稱變位 -
第一人稱: бою'сь / бои'мся
第二人稱: бои'шься / бои'тесь
第三人稱: бои'тся / боя'тся

過去時 -
м. - боя'лся
ж. - боя'лась
ср. - боя'лось
мн. ч. - боя'лись

命令式 - бо'йсь / бо'йтесь

形動詞 - боя'щийся, боя'вшийся

副動詞 - боя'сь / боя'вшись

----

боя'знь

(名詞, 陰性) 害怕, 恐懼, 擔心 (беспокойство, страх перед кем-чем-н.)

б. одиночества 害怕孤獨; б. пространства 廣場恐怖; 曠野恐怖

1 - боя'знь / боя'зни
2 - боя'зни / боя'зней
3 - боя'зни / боя'зням
4 - боя'знь / боя'зни
5 - боя'знью / боя'знями
6 - боя'зни / боя'знях